Hoe een stiekeme aanval op Amsterdam gigantisch mislukte
8 Jul 2026, 10:07
Hoe een stiekeme aanval op Amsterdam gigantisch mislukte
How a Sneaky Attack on Amsterdam Failed Miserably
Op 30 juli 1650 kwamen heel vroeg in de ochtend duizenden soldaten naar Amsterdam.
On July 30, 1650, thousands of soldiers came to Amsterdam very early in the morning.
Zij wilden de stad verrassen en overnemen.
They wanted to surprise the city and take it over.
Maar dit plan mislukte.
But this plan failed.
De stad was voorbereid en deed de stadspoorten snel dicht.
The city was prepared and quickly closed the city gates.
Daardoor konden de soldaten niet naar binnen.
As a result, the soldiers could not get inside.
Veel mensen in de stad hoorden snel wat er gebeurde.
Many people in the city quickly heard what was happening.
Iedereen hielp om de stad te verdedigen.
Everyone helped to defend the city.
Zo bleef Amsterdam veilig en kwam er geen gevecht in de stad.
This way, Amsterdam remained safe and there was no fighting in the city.