Recent nieuws: Carnaval met sneeuw, vogelgriep Vlagtwedde, sport, incident Breda, gladheid, Schiphol sneeuw, kunstrijden (maandag 16 februari)
16 Feb 2026, 07:00
Easy Dutch News
Recent nieuws: Carnaval met sneeuw, vogelgriep Vlagtwedde, sport, incident Breda, gladheid, Schiphol sneeuw, kunstrijden (maandag 16 februari)
Noticias recientes: Carnaval con nieve, gripe aviar en Vlagtwedde, deporte, incidente en Breda, resbalones, nieve en Schiphol, patinaje artístico (lunes, 16 de febrero)
De gemeenten Den Bosch en Breda geven advies door sneeuw en kou.
Los municipios de Den Bosch y Breda dan consejos debido a la nieve y el frío.
Mensen moeten goed op het weer letten en soms op tijd naar huis gaan.
Las personas deben prestar mucha atención al clima y, a veces, irse a casa a tiempo.
In Helmond kregen carnavalsverenigingen boetes voor wagens zonder kenteken.
En Helmond, las asociaciones de carnaval recibieron multas por carros sin matrícula.
In Bavel zat een wagen vast maar ging later toch mee.
En Bavel, un carro quedó atascado pero luego logró continuar.
In Ter Apel ruimen vrijwilligers de troep op.
En Ter Apel, los voluntarios limpian el desorden.
In Tilburg is een Safe Space geopend tijdens carnaval.
En Tilburg se abrió un Espacio Seguro durante el carnaval.
In Tilburg bleef het rustig in het ziekenhuis, maar in Breda was de EHBO druk door kou en alcohol.
En Tilburg, el hospital estuvo tranquilo, pero en Breda el servicio de primeros auxilios estuvo muy ocupado debido al frío y al alcohol.
Op een pluimveebedrijf in Vlagtwedde is vogelgriep vastgesteld.
Se ha detectado gripe aviar en una granja avícola en Vlagtwedde.
35.000 leghennen worden volgens het ministerie gedood.
Según el ministerio, se sacrificará a 35,000 gallinas ponedoras.
In een straal van 10 kilometer geldt een vervoersverbod.
Hay una prohibición de transporte en un radio de 10 kilómetros.
Bedrijven mogen geen vogels of eieren vervoeren.
Las empresas no pueden transportar aves ni huevos.
Er is een landelijke ophokplicht voor pluimveebedrijven.
Hay una cuarentena nacional para las granjas avícolas.
Vogelgriep komt vooral voor bij wilde ganzen en andere vogels.
La gripe aviar ocurre principalmente en gansos salvajes y otras aves.
Marcel Bosker, Chris Huizinga en Stijn van de Bunt gaan naar de halve finale ploegenachtervolging bij het schaatsen.
Marcel Bosker, Chris Huizinga y Stijn van de Bunt avanzan a la semifinal de persecución por equipos en patinaje sobre hielo.
Ze hadden de vierde tijd.
Tuvieron el cuarto mejor tiempo.
In het veldrijden wint Ceylin del Carmen Alvarado de Universiteitscross in Brussel.
En el ciclocrós, Ceylin del Carmen Alvarado gana la Universiteitscross en Bruselas.
Een 38-jarige man heeft vrouwen betast en prullenbakken vernield in Breda.
Un hombre de 38 años manoseó a mujeres y destrozó papeleras en Breda.
Hij plaste in de politiebus en beet een agent in de hand.
Orinó en la furgoneta policial y mordió la mano de un agente.
De man is opgepakt en zit vast.
El hombre ha sido detenido y está bajo custodia.
Hulpverleners in Breda hadden het druk door onderkoeling en alcohol.
Los servicios de emergencia en Breda estuvieron ocupados debido a la hipotermia y al alcohol.
Er is op veel plaatsen sneeuw gevallen in Nederland.
Ha caído nieve en muchos lugares de los Países Bajos.
Rijkswaterstaat waarschuwt voor gladheid en vraagt om voorzichtig te rijden.
La Agencia Nacional de Gestión de Infraestructuras y Agua (Rijkswaterstaat) advierte sobre el peligro de resbalones y pide conducir con precaución.
Code geel geldt tot maandagochtend.
El código amarillo está vigente hasta la mañana del lunes.
Strooiwagens staan klaar.
Los camiones esparcidores de sal están listos.
Picnic verwacht gewoon boodschappen te bezorgen ondanks de sneeuw.
Picnic espera entregar los pedidos normalmente a pesar de la nieve.
In Zuid-Limburg zijn carnavalsfeesttenten ontruimd door sneeuw op het dak.
En el sur de Limburgo se evacuaron tiendas de fiesta de carnaval debido a la nieve en los techos.
In Heerlen scheurde het tentzeil later door het gewicht, maar er raakte niemand gewond.
En Heerlen, la lona de una tienda se rasgó más tarde por el peso, pero nadie resultó herido.
In Kerkrade en Sittard zijn ook tenten ontruimd.
En Kerkrade y Sittard también se evacuaron tiendas.
In Hulst is de carnavalsoptocht stilgelegd en blijven de wagens staan.
En Hulst se suspendió el desfile de carnaval y los carros permanecen estacionados.
Het aantal geschrapte vluchten door sneeuw en wind op Schiphol is opgelopen tot 170.
El número de vuelos cancelados en Schiphol por nieve y viento ha aumentado a 170.
KLM schrapt 150 vluchten tussen 17.00 uur en middernacht.
KLM cancela 150 vuelos entre las 17:00 y la medianoche.
In het hele land geldt code geel en er kan plaatselijk vijf centimeter sneeuw liggen.
En todo el país está vigente el código amarillo y puede haber hasta cinco centímetros de nieve en algunos lugares.
De wedstrijd Sparta-NEC werd na zeven minuten gestaakt vanwege sneeuw.
El partido Sparta-NEC se suspendió después de siete minutos debido a la nieve.
Michel Tsiba en Daria Danilova zijn uitgeschakeld op de Olympische Spelen.
Michel Tsiba y Daria Danilova fueron eliminados en los Juegos Olímpicos.
Ze werden zeventiende in de korte kür en gaan niet door naar de vrije kür.
Quedaron decimoséptimos en el programa corto y no avanzarán al programa libre.
Bronnen: Omroep Brabant, NOS, NOS Binnenland, NU.nl Sport, NOS Buitenland, AD, NRC, RTV Noord, Nederlands Dagblad, NU.nl (35 artikelen)
Fuentes: Omroep Brabant, NOS, NOS Binnenland, NU.nl Sport, NOS Buitenland, AD, NRC, RTV Noord, Nederlands Dagblad, NU.nl (35 artículos)
Fuentes
- Den Bosch adviseert carnavalsvierders: 'Overweeg op tijd naar huis te gaan' (Omroep Brabant)
- Carnavalswagens bekeurd in Helmond: 'Dit verpest het feestje wel' (Omroep Brabant)
- Carnavalswagen loopt vast, nog voor de optocht begint (Omroep Brabant)
- Zeventigplussers ruimen carnavalstroep Ter Apel op: ‘We doen dit al jaren’ (RTV Noord)
- In de Tilburgse Safe Space ben je tijdens carnaval veilig voor grensoverschrijdend gedrag: ‘Ik ben blij dat deze plek er nu is’ (NRC)
- Carnaval in vrieskou: ziekenhuis Tilburg rustig, EHBO Breda juist druk (Omroep Brabant)
- Vogelgriep vastgesteld op pluimveebedrijf Vlagtwedde, 35.000 leghennen gedood (NOS)
- Pluimveebedrijf Vlagtwedde getroffen door vogelgriep, 35.000 leghennen geruimd (RTV Noord)