Condiciones del servicio

Introducción

Bienvenido a EasyDutchNews («nosotros» o «el Servicio»). Estas condiciones regulan el uso de easydutchnews.com y nuestros servicios. Al acceder o utilizarlos, aceptas estas condiciones. Si no estás de acuerdo con alguna parte, no puedes acceder al Servicio.

1. Aceptación

Al crear una cuenta o utilizar EasyDutchNews, confirmas que tienes al menos 13 años, capacidad legal para aceptar estas condiciones, que cumplirás las leyes y normas aplicables y que toda la información que proporcionas es exacta y está actualizada.

2. Descripción del Servicio

Ofrecemos noticias en neerlandés simplificadas con IA a niveles A2–B1, traducciones por frases, herramientas y recursos para aprender neerlandés y, cuando esté disponible, audio mediante síntesis de voz. Podemos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del Servicio en cualquier momento sin previo aviso.

3. Cuentas de usuario

3.1 Creación

Algunas funciones requieren una cuenta mediante Google OAuth. Autorizas el acceso a tu correo, nombre y foto de Google. Eres responsable de la confidencialidad de tu cuenta y de toda la actividad realizada con ella. Debes notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado.

3.2 Tipos de cuenta

• Gratuita: acceso a determinados canales (Amsterdam.nl, Utrecht.nl).
• Premium: acceso a todos los canales, incluido nos.nl, y funciones adicionales.
• Administrador: acceso administrativo solo por invitación.

3.3 Cancelación

Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento contactándonos. Podemos suspenderla o cancelarla si incumples estas condiciones, realizas actividades fraudulentas o ilegales, abusas del Servicio o si la ley lo exige.

4. Conducta del usuario

No puedes usar el Servicio con fines ilegales o no autorizados; infringir leyes de tu jurisdicción o derechos ajenos; transmitir código malicioso, virus o contenido dañino; intentar acceder sin autorización a nuestros sistemas; extraer, copiar o descargar contenido masivamente sin permiso; acceder mediante sistemas automatizados, como bots o extractores; realizar ingeniería inversa o descompilar; eliminar avisos de derechos de autor o marcas de propiedad; suplantar identidades; ni acosar, amenazar o maltratar a otros usuarios.

5. Propiedad intelectual

5.1 Nuestro contenido

Los artículos simplificados, traducciones, textos originales, gráficos, logotipos, software, código y diseño de la interfaz están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas y propiedad intelectual. EasyDutchNews se reserva todos los derechos.

5.2 Fuentes originales

Las noticias proceden de canales RSS públicos de medios neerlandeses. Simplificamos y traducimos con fines educativos, siempre citamos y enlazamos las fuentes, respetamos los derechos de los creadores y retiraremos contenidos a petición de sus titulares.

5.3 Licencia de uso

Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y usar el Servicio con fines personales no comerciales, leer noticias simplificadas y traducciones y aprender neerlandés. No puedes reproducir, distribuir o republicar contenido sin permiso explícito por escrito, usarlo comercialmente, crear obras derivadas ni eliminar o modificar avisos de derechos de autor.

6. Infracción de derechos de autor

Si consideras que un contenido infringe tus derechos, escribe a legal@easydutchnews.com con una descripción de la obra, la URL del contenido, tus datos de contacto, una declaración de buena fe de que el uso no está autorizado y otra de que la información es exacta y tienes autorización para actuar.

7. Privacidad y protección de datos

También se aplica nuestra política de privacidad. Al usar el Servicio, consientes la recopilación y el uso de datos descritos en ella, el uso de cookies y tecnologías de seguimiento y las transferencias internacionales necesarias para prestar el Servicio.

8. Servicios de terceros

Utilizamos Google OAuth para autenticación, OpenAI para traducir y simplificar contenido y proveedores de alojamiento para la infraestructura. Tienen sus propias condiciones y políticas de privacidad. No somos responsables de sus prácticas.

9. Exclusiones de garantías y límites de responsabilidad

9.1 Servicio «tal cual»

El Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías expresas ni implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, ausencia de infracción, exactitud, fiabilidad o integridad del contenido.

9.2 Exactitud

Aunque procuramos ofrecer traducciones y simplificaciones exactas, el contenido generado por IA puede contener errores. Las traducciones tienen fines exclusivamente educativos. No garantizamos exactitud, integridad ni actualidad. Consulta siempre la fuente original para obtener información autorizada.

9.3 Limitación de responsabilidad

Hasta donde permita la ley, EasyDutchNews y sus entidades afiliadas no responden por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos; pérdidas de beneficios, datos, uso o reputación; interrupciones o errores del servicio; acceso no autorizado a tus datos; ni conductas o contenidos de terceros. Nuestra responsabilidad total no superará la cantidad mayor entre lo que nos pagaste en los últimos 12 meses y 100 €.

9.4 Finalidad educativa

El Servicio tiene fines exclusivamente educativos. Las noticias simplificadas ayudan a aprender neerlandés y no constituyen periodismo profesional, asesoramiento legal, financiero o médico ni un sustituto de fuentes informativas autorizadas.

10. Indemnización

Aceptas indemnizar y mantener indemnes a EasyDutchNews y sus entidades afiliadas por reclamaciones, daños, pérdidas, responsabilidades y gastos, incluidos honorarios legales, derivados de tu uso del Servicio o de la infracción de estas condiciones, derechos de terceros o leyes aplicables.

11. Pagos y suscripciones

Las suscripciones Premium están previstas para una implementación futura. Cuando estén disponibles, las tarifas se indicarán antes de la compra, los pagos se procesarán de forma segura mediante terceros, las suscripciones podrán renovarse automáticamente salvo cancelación y las políticas de reembolso se comunicarán claramente. Podemos cambiar precios con un preaviso razonable.

12. Cambios en las condiciones

Podemos modificar estas condiciones en cualquier momento. Actualizaremos la fecha al principio de la página y notificaremos los cambios importantes por correo o mediante el Servicio. Seguir usándolo implica aceptar las nuevas condiciones. Si no las aceptas, debes dejar de usarlo.

13. Legislación y resolución de disputas

13.1 Legislación aplicable

Se aplica la legislación de los Países Bajos, sin atender a sus normas de conflicto de leyes.

13.2 Disputas

Contacta primero con nosotros para buscar una solución informal. Si no funciona, las disputas pueden someterse a mediación. Las no resueltas por mediación se resolverán mediante arbitraje vinculante. Cualquier acción judicial deberá presentarse exclusivamente ante los tribunales neerlandeses.

14. Divisibilidad

Si una disposición es inválida o inaplicable, se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria. Las restantes seguirán plenamente vigentes.

15. Acuerdo completo

Estas condiciones y la política de privacidad constituyen el acuerdo completo sobre el Servicio y sustituyen todos los acuerdos y entendimientos anteriores.

16. Contacto

Consultas: support@easydutchnews.com. Asuntos legales: legal@easydutchnews.com. Sitio: https://easydutchnews.com.

17. Disposiciones especiales

17.1 Usuarios de la UE

Los usuarios de la UE tienen, entre otros, un derecho de desistimiento de 14 días en compras en línea, derechos del RGPD (consulta la política de privacidad) y derechos de protección al consumidor conforme a la Directiva 2011/83/UE.

17.2 Fuerza mayor

No respondemos por incumplimientos debidos a circunstancias imprevistas o causas fuera de nuestro control razonable, incluidos fenómenos y desastres naturales, guerras, terrorismo, disturbios civiles, medidas o normas gubernamentales, fallos de Internet o telecomunicaciones y fallos de proveedores externos.

17.3 Cesión

No puedes ceder estas condiciones ni tus derechos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos cederlas sin tu consentimiento en caso de fusión, adquisición o venta de activos.

17.4 Renuncia

No exigir el cumplimiento de una disposición no supone renunciar a ella ni a ninguna otra.

Reconocimiento

Al usar EasyDutchNews, reconoces haber leído y comprendido estas condiciones y aceptas quedar vinculado por ellas.

© 2026 EasyDutchNews. Todos los derechos reservados.