Recent nieuws: problemen op spoor, Van Berkel stapt op, brand bij opvang, shorttrack goud, winterweer, EU-kapitaalmarktunie, zorgen over AI-tools (dinsdag 17 februari)
17 Feb 2026, 07:00
Easy Dutch News
Recent nieuws: problemen op spoor, Van Berkel stapt op, brand bij opvang, shorttrack goud, winterweer, EU-kapitaalmarktunie, zorgen over AI-tools (dinsdag 17 februari)
Noticias recientes: problemas en las vías, Van Berkel renuncia, incendio en un albergue, oro en shorttrack, clima invernal, unión del mercado de capitales de la UE, preocupaciones sobre herramientas de IA (martes, 17 de febrero)
Er was zondagavond brand in een trein bij Oudewater, vlakbij Woerden.
El domingo por la noche hubo un incendio en un tren cerca de Oudewater, cerca de Woerden.
De brandweer heeft 120 reizigers geëvacueerd en het vuur geblust.
Los bomberos evacuaron a 120 pasajeros y apagaron el fuego.
Niemand raakte gewond.
Nadie resultó herido.
De reizigers werden met bussen verder gebracht.
Los pasajeros fueron transportados en autobuses.
Later reden er tussen Utrecht en Rotterdam weer treinen.
Más tarde, los trenes volvieron a circular entre Utrecht y Róterdam.
Ook in Brabant reden maandagavond op meerdere trajecten geen treinen door aanrijdingen en kapotte treinen.
También en Brabante, el lunes por la noche no circularon trenes en varios tramos debido a accidentes y trenes averiados.
De NS zette bussen in bij Breda, Tilburg en Eindhoven.
La empresa ferroviaria holandesa puso autobuses en servicio en Breda, Tilburg y Eindhoven.
Dinsdag reden de treinen weer volgens planning.
El martes los trenes circulaban nuevamente según lo planeado.
In Utrecht en Amsterdam rijden tot 1 maart minder treinen door werkzaamheden aan het spoor.
En Utrecht y Ámsterdam circulan menos trenes hasta el 1 de marzo debido a trabajos en las vías.
NS zet bussen in bij sommige trajecten en reizigers moeten rekening houden met langere reistijd.
La empresa ferroviaria holandesa pone autobuses en algunos tramos y los viajeros deben considerar tiempos de viaje más largos.
Verder is de brug tussen Zuidhorn en Noordhorn vanaf zaterdag dicht voor herstel.
Además, el puente entre Zuidhorn y Noordhorn estará cerrado desde el sábado para reparaciones.
De tijdelijke brug bij het Van Starkenborghkanaal is dan ook niet meer te gebruiken.
El puente temporal en el canal Van Starkenborgh tampoco podrá usarse.
D66'er Nathalie van Berkel wordt toch geen staatssecretaris van Financiën.
Nathalie van Berkel, del partido D66, al final no será secretaria de Estado de Finanzas.
Van Berkel trok zich terug nadat bleek dat ze onjuiste informatie op haar cv had gezet over haar opleidingen.
Van Berkel se retiró después de que se descubriera que había puesto información incorrecta en su currículum sobre sus estudios.
Ze had op LinkedIn verkeerde studies en niveaus genoteerd, die ze niet heeft afgerond.
Había anotado estudios y niveles erróneos en LinkedIn que no había completado.
In Steenbergen is maandagavond een caravan bij een opvanglocatie in brand gevlogen.
El lunes por la noche se incendió una caravana en un albergue en Steenbergen.
Alle negen bewoners zijn veilig buiten.
Los nueve residentes están a salvo fuera.
Niemand raakte gewond, maar door brandschade konden de bewoners niet terug.
Nadie resultó herido, pero debido a los daños por incendio los residentes no pudieron regresar.
Ook vond de marechaussee zaterdag in Hoek van Holland zeventien migranten in een koeltrailer.
Además, el servicio de policía militar encontró el sábado en Hoek van Holland a diecisiete migrantes en un remolque refrigerado.
Onder hen waren zes minderjarigen, waaronder kinderen van 3 en 4 jaar.
Entre ellos había seis menores, incluidos niños de 3 y 4 años.
De marechaussee hield twee verdachten aan voor mensensmokkel.
El servicio de policía militar arrestó a dos sospechosos por tráfico de personas.
Nederlandse shorttrackers wonnen hun vierde gouden medaille op de Winterspelen in Milaan.
Los patinadores neerlandeses de shorttrack ganaron su cuarta medalla de oro en los Juegos de Invierno en Milán.
Xandra Velzeboer won op de 1.000 meter.
Xandra Velzeboer ganó en los 1.000 metros.
Alle drie de mannen gingen door naar de kwartfinales.
Los tres hombres avanzaron a los cuartos de final.
In het tweemansbob-toernooi staan Dave Wesselink en Jelen Franjic op de dertiende plaats na dag één.
En el torneo de bobsleigh de dos personas, Dave Wesselink y Jelen Franjic están en el decimotercer lugar después del primer día.
Donderdag kan het weer gaan sneeuwen in Brabant, maar dat is nog onzeker.
El jueves puede volver a nevar en Brabante, pero eso aún no está seguro.
In de provincie Groningen was het glad door sneeuwval tijdens de ochtendspits.
En la provincia de Groningen, hubo superficies resbaladizas debido a la nieve durante la hora punta de la mañana.
In de Alpen waarschuwen experts voor lawinegevaar door meer dan een halve meter sneeuw tot en met woensdag.
En los Alpes, los expertos advierten sobre peligro de avalanchas debido a más de medio metro de nieve hasta el miércoles.
Minister Eelco Heinen wil dat beleggen en investeren in Europa makkelijker wordt.
El ministro Eelco Heinen quiere que invertir y realizar inversiones en Europa sea más fácil.
Hij en vijf andere ministers spraken over een gezamenlijke kapitaalmarkt.
Él y otros cinco ministros hablaron sobre un mercado de capital conjunto.
Heinen wil graag dat alle EU-landen meedoen met dit plan.
Heinen desea que todos los países de la Unión Europea participen en este plan.
Disney wil dat het Chinese bedrijf ByteDance hun AI-videotool Seedance aanpast.
Disney quiere que la empresa china ByteDance ajuste su herramienta de video de inteligencia artificial Seedance.
Disney zegt dat deze tool beelden gebruikt van bekende filmfiguren zonder toestemming.
Disney dice que esta herramienta utiliza imágenes de personajes de películas conocidas sin permiso.
Ook Hollywood-studio’s en de acteerbond hebben bezwaar gemaakt.
También los estudios de Hollywood y el sindicato de actores han presentado objeciones.
ByteDance zegt maatregelen te nemen en onderzoekt het probleem.
ByteDance dice que está tomando medidas y está investigando el problema.
Bronnen: Trouw, NOS, NOS Binnenland, NU.nl, RTV Noord, NOS Politiek, Volkskrant, NU.nl Economie, NOS Tech, Nederlands Dagblad, Omroep Brabant, FD, NRC, AD (36 artikelen)
Fuentes: Trouw, NOS, NOS Binnenland, NU.nl, RTV Noord, NOS Politiek, Volkskrant, NU.nl Economie, NOS Tech, Nederlands Dagblad, Omroep Brabant, FD, NRC, AD (36 artículos)
Fuentes
- Trein ontruimd bij Woerden na brand, oorzaak onbekend (Nederlands Dagblad)
- Trein met 120 passagiers ontruimd bij Woerden na brand, oorzaak onbekend (NU.nl)
- Trein bij Oudewater ontruimd na brand, 120 mensen geëvacueerd (NOS)
- Chaos op spoor in Brabant: treinverkeer op verschillende trajecten gestremd (Omroep Brabant)
- Geen treinen tussen Breda en Tilburg door ongeluk op het spoor (Omroep Brabant)
- Minder treinen rond Utrecht en Amsterdam door werkzaamheden tot 1 maart (NOS Binnenland)
- Herstel brug Zuidhorn begint volgende week, route tijdelijk volledig gestremd (RTV Noord)
- Een week voor de bordesscène verliest het kabinet-Jetten een kandidaat-bewindspersoon vanwege onwaarheden op cv (NRC)