Iran, chatbots, Spectrum en CPB (vrijdag 13 maart)
13 Mar 2026, 07:00
Easy Dutch News
Iran, chatbots, Spectrum en CPB (vrijdag 13 maart)
Irán, chatbots, Spectrum y CPB (Centraal Planbureau, Oficina Central de Planificación) (viernes, 13 de marzo)
De oorlog rond Iran gaf donderdag verlies op Wall Street en een hogere olieprijs.
La guerra alrededor de Irán causó el jueves pérdidas en Wall Street y un aumento en el precio del petróleo.
In Iran zijn inwoners verdeeld, maar internet en repressie maken contact moeilijk.
En Irán, los habitantes están divididos, pero internet y la represión dificultan el contacto.
Het kabinet heeft begrip voor aanvallen van de VS en Israël, maar geeft geen steun.
El gabinete comprende los ataques de Estados Unidos y Israel, pero no ofrece apoyo.
Volgens de Autoriteit Persoonsgegevens zijn AI-chatbots geen goede stemhulp bij gemeenteraadsverkiezingen.
Según la Autoridad de Datos Personales, los chatbots de inteligencia artificial no son una buena ayuda para votar en las elecciones municipales.
In onderzoek naar vijf chatbots kwam een lokale partij minder dan 1 procent voor.
En una investigación sobre cinco chatbots, un partido local aparecía con menos del 1 por ciento.
De AP adviseert stemhulpen, nieuwsmedia en partijprogramma's, omdat lokale partijen 30 procent krijgen.
La autoridad aconseja ayudas para votar, medios de comunicación y programas de partidos, porque los partidos locales obtienen el 30 por ciento.
Restaurant Spectrum in het Waldorf Astoria in Amsterdam sluit eind mei.
El restaurante Spectrum en el Waldorf Astoria de Ámsterdam cerrará a finales de mayo.
Het tweesterrenrestaurant van chef Sidney Schutte ontvangt dan zijn laatste gasten.
El restaurante de dos estrellas del chef Sidney Schutte recibirá entonces a sus últimos invitados.
Na klachten over René Redzepi is er weer discussie over werkcultuur in topkeukens.
Después de las quejas sobre René Redzepi, hay nuevamente debate sobre la cultura laboral en las cocinas de alto nivel.
Het CPB vindt noodsteun nu te vroeg door hogere olie- en gasprijzen.
El CPB considera que la ayuda de emergencia es ahora prematura debido a los precios más altos del petróleo y el gas.
Hasekamp wil eerst de effecten zien, en Bloomberg meldt een mogelijke pauze van een Amerikaanse scheepvaartwet.
Hasekamp quiere primero ver los efectos, y Bloomberg informa sobre una posible pausa en una ley estadounidense de navegación marítima.
Bij hoge energieprijzen stijgt inflatie dit jaar 0,6 punt, en soms 1,6.
Con precios altos de la energía, la inflación aumentará este año 0,6 puntos, y a veces 1,6.
Fuentes
- Forse verliezen op Wall Street na verklaring nieuwe leider Iran (Nederlands Dagblad)
- Nu de achterban mort, wil Trump zijn oorlog tegen Iran het liefst beëindigen en vergeten (NRC)
- Tussen hoop en vrees: Iraniërs verdeeld over de aanhoudende oorlog (NOS)
- Begrip, maar geen steun voor Iran-oorlog: zo bedient Jetten alle gevoelens in zijn verdeelde coalitie (Nederlands Dagblad)
- Jetten: Grote zorgen over impact oorlog Iran, maar begrip voor aanvallen (Trouw)
- Jetten krijgt kritiek van links en rechts over standpunt Iran (Nederlands Dagblad)
- Begrip, steun of alleen morele steun? Aanval op Iran verdeelt politiek Den Haag (NOS Buitenland)
- Oppositie vreest dat Nederland Iranoorlog in wordt 'gerommeld', coalitie verdeeld (NU.nl)