Vier korte nieuwsonderwerpen (dinsdag 31 maart)
31 Mar 2026, 06:00
Easy Dutch News
Vier korte nieuwsonderwerpen (dinsdag 31 maart)
Four Short News Items (Tuesday, March 31)
De politie pakte maandagavond een ontsnapte tbs’er op in Leeuwarden.
The police arrested an escaped forensic psychiatric patient on Monday evening in Leeuwarden.
De man van 41 ontsnapte maandagochtend in Groningen, buiten de Mesdagkliniek.
The 41-year-old man escaped Monday morning in Groningen, outside the Mesdag Clinic.
Een speciaal team hield hem op straat aan, hij kreeg in 2011 tbs na zedenmisdrijven.
A special team stopped him on the street; he was placed under forensic psychiatric care in 2011 after sex offenses.
Het kabinet wil dit jaar weer 19 miljoen euro geven aan UNRWA.
The cabinet wants to give 19 million euros again this year to UNRWA (United Nations Relief and Works Agency).
Minister Sjoerdsma schreef dat aan de Tweede Kamer, omdat Gaza hulp nodig heeft.
Minister Sjoerdsma wrote this to the House of Representatives because Gaza needs aid.
Vorige week koos de Kamer nog voor minder geld, en SGP en JA21 vragen uitleg.
Last week the House still opted for less money, and SGP and JA21 are asking for an explanation.
Op Ameland tellen ze alle stemmen van de gemeenteraadsverkiezingen opnieuw.
On Ameland, they are recounting all the votes from the municipal elections.
In het gemeentehuis in Ballum waren 354 stempassen, maar later waren er 355 stemmen.
In the town hall in Ballum, there were 354 voting passes, but later there were 355 votes.
De NOS zegt dat volmachtstemmen vaak voorkomen, en ronselen blijft een risico.
NOS (Dutch Broadcast Foundation) says that proxy votes often occur, and canvassing remains a risk.
Céline Dion gaat tien concerten geven in Parijs, zegt ze op Instagram.
Céline Dion is going to give ten concerts in Paris, she says on Instagram.
De optredens zijn van 12 september tot 14 oktober in La Défense Arena.
The performances will be from September 12 to October 14 at La Défense Arena.
Ze voelt zich goed en zingt weer na de ziekte stiff person syndrome.
She feels well and is singing again after the illness stiff person syndrome.