Vier korte nieuwsonderwerpen (dinsdag 31 maart)
31 Mar 2026, 06:00
Easy Dutch News
Vier korte nieuwsonderwerpen (dinsdag 31 maart)
Cuatro breves noticias (martes, 31 de marzo)
De politie pakte maandagavond een ontsnapte tbs’er op in Leeuwarden.
La policía detuvo el lunes por la noche a un paciente psiquiátrico fugado en Leeuwarden.
De man van 41 ontsnapte maandagochtend in Groningen, buiten de Mesdagkliniek.
El hombre de 41 años escapó el lunes por la mañana en Groningen, fuera de la clínica Mesdag.
Een speciaal team hield hem op straat aan, hij kreeg in 2011 tbs na zedenmisdrijven.
Un equipo especial lo detuvo en la calle; en 2011 había recibido tratamiento psiquiátrico obligatorio tras delitos sexuales.
Het kabinet wil dit jaar weer 19 miljoen euro geven aan UNRWA.
El gabinete quiere este año nuevamente dar 19 millones de euros a UNRWA (Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina).
Minister Sjoerdsma schreef dat aan de Tweede Kamer, omdat Gaza hulp nodig heeft.
El ministro Sjoerdsma escribió eso al Parlamento porque Gaza necesita ayuda.
Vorige week koos de Kamer nog voor minder geld, en SGP en JA21 vragen uitleg.
La semana pasada, el Parlamento optó por menos dinero, y los partidos SGP y JA21 piden una explicación.
Op Ameland tellen ze alle stemmen van de gemeenteraadsverkiezingen opnieuw.
En Ameland están recontando todos los votos de las elecciones municipales.
In het gemeentehuis in Ballum waren 354 stempassen, maar later waren er 355 stemmen.
En el ayuntamiento de Ballum había 354 pases de votación, pero más tarde resultaron ser 355 votos.
De NOS zegt dat volmachtstemmen vaak voorkomen, en ronselen blijft een risico.
La NOS dice que los votos por poder son comunes, y el acoso sigue siendo un riesgo.
Céline Dion gaat tien concerten geven in Parijs, zegt ze op Instagram.
Céline Dion dará diez conciertos en París, dijo en Instagram.
De optredens zijn van 12 september tot 14 oktober in La Défense Arena.
Las presentaciones serán del 12 de septiembre al 14 de octubre en La Défense Arena.
Ze voelt zich goed en zingt weer na de ziekte stiff person syndrome.
Se siente bien y vuelve a cantar tras la enfermedad síndrome de persona rígida.
Fuentes
- Ontsnapte tbs’er opgepakt in Leeuwarden (Nederlands Dagblad)
- Ontsnapte tbs'er met zedenveroordeling opgepakt in Leeuwarden (NU.nl)
- Ontsnapte tbs'er (41) aangehouden in Leeuwarden (NOS)
- Ontsnapte tbs'er uit Mesdagkliniek Stad opgepakt in Leeuwarden (RTV Noord)
- 41-jarige tbs’er spoorloos na ontsnapping Groningen (Nederlands Dagblad)
- Tbs'er met zedenveroordeling ontsnapt in Groningen, politie start zoekactie (NU.nl)
- Zoektocht naar ontsnapte tbs'er die werd veroordeeld voor zedenmisdrijven (NOS Binnenland)
- Kabinet gaat steun aan UNRWA toch herstellen, JA21 en SGP willen opheldering. ‘Onaangenaam verrast’ (Nederlands Dagblad)