PRO goedgekeurd, staking en rechtszaken (dinsdag 14 april)
14 Apr 2026, 06:00
Easy Dutch News
PRO goedgekeurd, staking en rechtszaken (dinsdag 14 april)
PRO approved, strike and court cases (Tuesday, April 14)
De Kiesraad keurt de naam Progressief Nederland goed, met de afkorting PRO.
The Electoral Council approves the name Progressief Nederland (Progressive Netherlands), with the abbreviation PRO.
Daarom staat de fusiepartij van GroenLinks-PvdA zo op het stembiljet.
That is why the merger party of GroenLinks-PvdA is listed like this on the ballot.
Ook het nieuwe logo staat nu officieel geregistreerd.
The new logo is now also officially registered.
Voor provinciale en gemeentelijke verkiezingen is nog een aparte inschrijving nodig.
A separate registration is still required for provincial and municipal elections.
Lokale partijen met 'Pro' in hun naam blijven tegen.
Local parties with 'Pro' in their name remain opposed.
Zij denken aan een zaak bij de Raad van State.
They are considering a case at the Council of State.
Maandag waren er meerdere strafzaken.
On Monday, there were several criminal cases.
In Parijs kregen twee beurshandelaren cel voor handel met voorkennis.
In Paris, two stock traders received prison sentences for insider trading.
In Breda kreeg een zorgmedewerker acht jaar cel en dertien jaar beroepsverbod.
In Breda, a healthcare worker received eight years imprisonment and a thirteen-year professional ban.
In Den Bosch kregen een oud-topambtenaar uit Tilburg en haar man taakstraf.
In Den Bosch, a former senior civil servant from Tilburg and her husband were given community service sentences.
Zij kregen allebei 240 uur.
They both received 240 hours.
Het OM eiste ook straf tegen Raisa Blommestijn en een man uit Landsmeer.
The Public Prosecution Service also demanded punishment against Raisa Blommestijn and a man from Landsmeer.
Door een staking gaan dinsdag alle debatten in de Tweede Kamer niet door.
Due to a strike, all debates in the House of Representatives will not take place on Tuesday.
Volgens voorzitter Thom van Campen is er te weinig personeel.
According to chairman Thom van Campen, there is too little staff.
Het vragenuur vervalt en de stemmingen gaan naar woensdag.
The question hour is cancelled and the votes are postponed to Wednesday.
De staking komt na mislukte cao-gesprekken over de nullijn.
The strike follows failed collective labor agreement negotiations about the zero growth wage policy.
Vakbonden protesteren, omdat ambtenaren dit jaar geen loonsverhoging krijgen.
Trade unions are protesting because civil servants will not receive a pay raise this year.
Ook komt er geen correctie voor inflatie.
There will also be no correction for inflation.
Inez Weski ontkende op de laatste dag opnieuw alle beschuldigingen.
On the last day, Inez Weski once again denied all accusations.
Het OM eiste eerder 4,5 jaar cel tegen de oud-advocaat.
The Public Prosecution Service previously demanded 4.5 years imprisonment against the former lawyer.
Volgens het OM gaf zij berichten door voor oud-cliënt Ridouan Taghi.
According to the Public Prosecution Service, she passed on messages for former client Ridouan Taghi.
Weski en haar advocaten zeggen dat er fouten in het dossier staan.
Weski and her lawyers say there are errors in the file.
Ook zeggen zij dat vertrouwelijke berichten onrechtmatig zijn gebruikt.
They also say that confidential messages were used unlawfully.
De rechtbank in Rotterdam doet op 21 mei uitspraak.
The court in Rotterdam will deliver its verdict on May 21.