EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

BlogAcerca dePrecios

Nieuws over data, brand, Koningsdag en rechters (woensdag 29 april)

29 Apr 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/4
1 / 4Photo: Kurt Kaiser (CC0) / Wikimedia CommonsImagen ilustrativa
Nieuws over data, brand, Koningsdag en rechters (woensdag 29 april)
Noticias sobre datos, incendios, el Día del Rey y jueces (miércoles, 29 de abril)

ChipSoft zegt dat de gestolen patiëntgegevens nergens zijn gedeeld.

ChipSoft (empresa de software) dice que los datos robados de los pacientes no se han compartido en ningún lugar.

De gegevens zijn nu vernietigd.

Los datos ahora han sido destruidos.

Het bedrijf meldde begin april een ransomware-aanval, waarbij medische gegevens van zorginstellingen zijn gestolen.

La empresa informó a principios de abril sobre un ataque de ransomware, en el cual se robaron datos médicos de instituciones de salud.

ChipSoft zegt niet of hackers geld hebben gekregen.

ChipSoft no dice si los hackers recibieron dinero.

Door droogte geldt in bijna heel Nederland het hoogste alarm voor natuurbrand.

Debido a la sequía, en casi toda Holanda se ha declarado la alarma máxima por incendios forestales.

Tussen Middelbeers en de Oirschotse Heide was zes dagen achter elkaar brand.

Entre Middelbeers y la Oirschotse Heide hubo un incendio seis días consecutivos.

De marechaussee gaat daar extra patrouilleren.

La gendarmería hará patrullajes adicionales allí.

Onderzoekers zien nog geen strafbaar feit, maar opzet sluiten zij niet uit.

Los investigadores aún no ven un acto delictivo, pero no descartan la intención.

Ook in de duinen van Den Haag was brand.

También hubo un incendio en las dunas de La Haya.

Dat gebied werd ontruimd met een NL-Alert.

Esa zona fue evacuada mediante una alerta NL-Alert.

Koningsdag verliep in grote steden rustiger dan vorig jaar, zeggen gemeenten.

Los municipios dicen que el Día del Rey transcurrió de forma más tranquila en las grandes ciudades que el año pasado.

In Amsterdam, Utrecht, Den Haag en Rotterdam waren geen grote incidenten.

En Ámsterdam, Utrecht, La Haya y Róterdam no hubo grandes incidentes.

Wel bleef veel rommel liggen in steden, op vrijmarkten en in treinen.

Sin embargo, quedó mucha basura en las ciudades, en los mercadillos libres y en los trenes.

De NS haalde zeven treinstellen uit de dienstregeling, omdat schoonmaken te lang duurde.

La empresa ferroviaria holandesa NS retiró siete trenes del horario, porque la limpieza tardó demasiado.

Via Tikkie werd ruim 750.000 keer betaald.

Se realizaron más de 750.000 pagos a través de Tikkie (plataforma de pago móvil).

De rechtbank in Amsterdam gaf een man van 33 uit Landsmeer zeventien jaar cel.

El tribunal de Ámsterdam condenó a un hombre de 33 años de Landsmeer a diecisiete años de prisión.

Hij doodde zijn moeder en liet haar onderbenen verdwijnen.

Él mató a su madre y hizo desaparecer sus tibias.

Na zijn straf moet hij verplicht in behandeling.

Después de su condena, debe recibir tratamiento obligatorio.

In Groningen kreeg een man van 31 uit Georgië zes jaar cel voor verkrachting.

En Groninga, un hombre de 31 años de Georgia fue condenado a seis años de prisión por violación.

Drie mannen kregen daar werkstraffen voor de explosie in Midwolda.

Tres hombres recibieron sentencias de trabajos comunitarios por la explosión en Midwolda.

Practicar oraciones
Fuentes
Este resumen se genera a partir de hechos reportados por múltiples fuentes de noticias neerlandesas. No representa la opinión de Easy Dutch News. Para la historia completa, visite las fuentes originales.