Nieuws over herdenking, luchtalarm en politie (dinsdag 5 mei)
5 May 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over herdenking, luchtalarm en politie (dinsdag 5 mei)
Noticias sobre conmemoración, alarma aérea y policía (martes, 5 de mayo)
Maandag was Nederland om 20.00 uur twee minuten stil voor oorlogsslachtoffers en slachtoffers van vredesoperaties.
El lunes, Holanda estuvo en silencio durante dos minutos a las 20:00 horas por las víctimas de guerra y las víctimas de operaciones de paz.
Op de Dam in Amsterdam begon de stilte na het taptoesignaal van een trompettist.
En la Dam de Ámsterdam, el silencio comenzó después de la señal de toque de trompeta de un trompetista.
Volgens het Nationaal Comité waren daar 15.000 mensen, en de herdenking verliep rustig.
Según el Comité Nacional, había allí 15,000 personas y la conmemoración transcurrió de forma tranquila.
Op 4 mei ging op meerdere plekken toch het luchtalarm af.
El 4 de mayo, en varios lugares sonó la alarma aérea.
Rond 12.00 uur klonken sirenes in Den Bosch en Rotterdam-Rijnmond.
Alrededor de las 12:00 horas sonaron sirenas en Den Bosch y Rotterdam-Rijnmond.
Ook rond Eindhoven en Helmond waren meldingen, en volgens de veiligheidsregio's was dit een menselijke fout.
También hubo reportes alrededor de Eindhoven y Helmond, y según las regiones de seguridad fue un error humano.
Vliegbasis Gilze-Rijen werd maandagmiddag deels ontruimd door een verdachte situatie.
La base aérea Gilze-Rijen fue evacuada parcialmente el lunes por la tarde debido a una situación sospechosa.
De aanleiding was een video op sociale media van een man op het terrein.
La causa fue un video en redes sociales de un hombre en el terreno.
Politie, marechaussee en de EOD vonden niets, en dinsdag gaan vluchten door.
La policía, la gendarmería militar y el equipo de desactivación de explosivos no encontraron nada, y el martes los vuelos continúan.
In Rotterdam schoot de politie maandag een man neer in Hoogvliet.
En Rotterdam, la policía disparó contra un hombre el lunes en Hoogvliet.
Dat gebeurde rond 18.15 uur na een melding, en hij ging naar het ziekenhuis.
Esto sucedió alrededor de las 18:15 horas tras un aviso, y fue llevado al hospital.
In Eindhoven pakte de politie na een explosie een 15-jarige jongen op.
En Eindhoven, la policía arrestó a un chico de 15 años después de una explosión.
Fuentes
- Zo zagen de twee minuten stilte eruit op de Waalsdorpervlakte, in het Limburgse dorpje Heer en op de Grebbeberg (NRC)
- Honderden mensen bij alternatieve herdenking in Den Haag (Nederlands Dagblad)
- Herdenking op de Dam rustig verlopen, 500 mensen bij herdenking in Den Haag (NU.nl)
- Nederland staat twee minuten stil voor de oorlogsslachtoffers (Nederlands Dagblad)
- Nederland staat twee minuten stil voor de oorlogsslachtoffers (Nederlands Dagblad)
- Dodenherdenking verloopt rustig, ondanks dertien aanhoudingen en een enkele schreeuw (AD)
- Vlak voor Dodenherdenking meerdere actievoerders afgevoerd van de Dam, twee minuten stilte rustig verlopen (NRC)
- Twee minuten stilte rustig verlopen, vlak voor dodenherdenking meerdere actievoerders afgevoerd van de Dam (NRC)