Hitte, EU-plan, Gaza-reizigers en corona (donderdag 25 juni)
25 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Hitte, EU-plan, Gaza-reizigers en corona (donderdag 25 juni)
Calor, plan de la UE, viajeros de Gaza y corona (jueves, 25 de junio)
Overheden bereiden zich het hele jaar voor op hitte en willen hittecoördinatoren per regio.
Los gobiernos se preparan durante todo el año para el calor y quieren coordinadores de calor por región.
In Eindhoven was hittekracht 10, en bewoners van Eikenburg klagen al jaren over hitte thuis.
En Eindhoven la fuerza del calor fue 10, y los residentes de Eikenburg se quejan desde hace años por el calor en casa.
Werkgevers nemen extra pauzes, passen werktijden aan en laten soms werk vervallen.
Los empleadores toman pausas adicionales, ajustan los horarios de trabajo y a veces suspenden tareas.
De Europese Commissie wil belastingregels in de EU vanaf 2029 eenvoudiger maken.
La Comisión Europea quiere simplificar las reglas fiscales en la UE a partir de 2029.
Brussel zegt dat bedrijven zo 8 miljard euro per jaar besparen, maar Nederland kan belasting missen.
Bruselas dice que así las empresas ahorrarán 8 mil millones de euros al año, pero los Países Bajos pueden no recaudar impuestos.
Het plan gaat over dividendbelasting in andere EU-landen en vraagt steun van 27 lidstaten.
El plan trata sobre el impuesto a los dividendos en otros países de la UE y solicita el apoyo de 27 estados miembros.
Door de hitte komt de buitentemperatuur dicht bij de lichaamstemperatuur.
Por el calor, la temperatura exterior se acerca a la temperatura corporal.
Daardoor raakt het lichaam warmte moeilijk kwijt, zegt Coen Bongers.
Por eso, el cuerpo tiene dificultad para liberar el calor, dice Coen Bongers.
Media geven tips over drinken, afkoelen en sporten in de zon.
Los medios dan consejos sobre beber líquidos, refrescarse y hacer deporte bajo el sol.
Op Schiphol zijn 42 Palestijnen uit Gaza aangekomen met Nederlandse hulp.
En Schiphol llegaron 42 palestinos de Gaza con ayuda neerlandesa.
Het zijn drie werknemers, 21 studenten en 18 gezinsleden met een visum.
Son tres trabajadores, 21 estudiantes y 18 miembros de familias con visa.
Na weken discussie hielp Nederland hun reis via Israël en Jordanië.
Después de semanas de discusión, los Países Bajos ayudaron con su viaje a través de Israel y Jordania.
Media melden dat kinderen en scholieren tijdens corona, vooral door schoolsluitingen, veel schade opliepen.
Los medios informan que los niños y estudiantes sufrieron mucho daño durante el corona, sobre todo por los cierres de escuelas.
Bij een volgende pandemie moet onderwijs open blijven met aanpassingen.
En una próxima pandemia, la educación debe mantenerse abierta con adaptaciones.
Ook moet het kabinet jongerenrechten zwaarder meewegen bij nieuwe maatregelen.
También el gabinete debe valorar más los derechos de los jóvenes en nuevas medidas.
Fuentes
- De lokale hitteadviseur denkt aan de kleine dingen, zoals die gloeiend hete glijbaan in de speeltuin of de zonovergoten medicijnen in de vensterbank (NRC)
- Maartje (39) trekt hitte in huis niet meer: '50 graden op de bank' (Omroep Brabant)
- Werken op snikhete daken en in kokende keukens: ‘Als het om 11 uur al 30 graden is, stoppen we gewoon met werken’ (Trouw)
- Hoogste hittekracht gemeten in Eindhoven: 'Dramatisch' (Omroep Brabant)
- Pauzes, water en goede planning, hoe werkend Nederland zich door de hitte sleept (NOS Economie)
- Nederland en de rest van Europa zuchten onder de hitte (FD)
- Meer thuiswerken, meer warme dagen en nieuwbouwhuizen waar je zit te ploffen van de hitte: hoe Nederland een aircoland is geworden (NRC)
- Brussel wil snijden in dividendbelasting voor vereenvoudiging (Nederlands Dagblad)