EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogHakkımızdaFiyatlandırma

Droogte, prijzen, NS en kinderen (woensdag 15 juli)

15 Jul 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: User:Taks (Public domain) / Wikimedia CommonsTemsili görsel
Droogte, prijzen, NS en kinderen (woensdag 15 juli)
Kuraklık, fiyatlar, NS ve çocuklar (15 Temmuz Çarşamba)

Waterschappen nemen extra maatregelen door droogte en lage waterstanden.

Su idareleri kuraklık ve düşük su seviyeleri nedeniyle ek önlemler alıyor.

In Brabant pompt De Dommel al een maand eerder extra water in beken.

Brabant’ta De Dommel bir ay öncesinden derelere ekstra su pompalıyor.

Ook zijn er meer verboden op water weghalen, en de Unie wil strengere EU-regels.

Ayrıca su çekme yasakları arttı ve Birlik daha sıkı AB kuralları istiyor.

De benzineprijs verschilt sterk per pomp, ook in dezelfde provincie of gemeente.

Benzin fiyatları pompa pompa büyük farklılık gösteriyor, aynı eyalet veya belediye içinde bile.

In Brabant scheelt een volle tank 21 euro, en in Oldambt 24,40 euro.

Brabant’ta tam bir depo 21 euro fark yaratıyor, Oldambt’ta ise 24,40 euro.

Onderzoek van Independer zegt dat onbemande pompen vaak goedkoper zijn dan pompen langs de snelweg.

Independer adlı araştırmaya göre, personelsiz pompalar genellikle otoyol kenarındaki pompalardan daha ucuz.

Prijzen blijven hoger, vooral voor brandstof.

Fiyatlar özellikle yakıt için yüksek kalmaya devam ediyor.

Volgens NU.nl komt dat door het conflict in het Midden-Oosten.

NU.nl sitesine göre bu, Orta Doğu’daki çatışmalar nedeniyle.

DNB zegt dat brandstof de inflatie verhoogt, en boodschappen werden bijna niet duurder.

DNB (Nederlandse Bankası - Hollanda Merkez Bankası), yakıtın enflasyonu artırdığını ve market alışverişlerinin neredeyse hiç pahalanmadığını söylüyor.

NS wil nieuwe regels voor handbagage in de trein.

NS (Nederlandse Spoorwegen - Hollanda Demiryolları), trende kabin bagajı için yeni kurallar istiyor.

Reizigers moeten hun tas op schoot of in het bagagerek leggen.

Yolcular çantalarını kucağına veya bagaj rafına koymalı.

Ook buiten de spits mag een tas niet op een stoel, en boetes komen niet.

Yoğun saatler dışında da bir çanta koltuğa konmamalı ve ceza kesilmeyecek.

Zomerspeelweken hebben te weinig vrijwilligers, en dat geeft ook een veiligheidsprobleem.

Yaz oyun haftalarında gönüllü sayısı az, bu da güvenlik sorunu yaratıyor.

Daardoor doen minder kinderen mee, en bij Jeugdland in Arnhem vielen 70 kinderen af.

Bu yüzden daha az çocuk katılıyor ve Arnhem’deki Jeugdland’da 70 çocuk elendi.

RTV Noord meldt ook dat experts een grens van 13 jaar adviseren voor sociale media.

RTV Noord ayrıca uzmanların sosyal medya için 13 yaş sınırı önerdiğini bildiriyor.

Cümle alıştırması
Kaynaklar
Bu özet, birden fazla Hollanda haber kaynağından bildirilen gerçeklere dayanmaktadır. Easy Dutch News'un görüşünü temsil etmez. Haberin tamamı için orijinal kaynaklara bakın.