EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogChi siamoPrezzi

Nieuws over brug, musical, drugslab, rijst en Messi (zondag 19 juli)

19 Jul 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: The original uploader was Michiel1972 at Dutch Wikipedia. (Attribution) / Wikimedia CommonsImmagine illustrativa
Nieuws over brug, musical, drugslab, rijst en Messi (zondag 19 juli)
Notizie su ponte, musical, laboratorio di droga, riso e Messi (domenica 19 luglio)

Sinds zaterdag 17.30 uur mogen vrachtwagens niet over de Merwedebrug bij Gorinchem.

Da sabato alle 17:30 i camion non possono più attraversare il ponte Merwedebrug vicino a Gorinchem.

Rijkswaterstaat zegt dat het staal op meerdere plekken minder sterk is.

Rijkswaterstaat (l'Agenzia nazionale per le infrastrutture) dice che l'acciaio è meno resistente in diversi punti.

Auto's, motoren en bestelbusjes mogen nog wel over de brug.

Automobili, motociclette e furgoni possono ancora attraversare il ponte.

De musical Moulin Rouge! in het Beatrixtheater in Utrecht stopt eerder.

Il musical Moulin Rouge! al Beatrixtheater di Utrecht termina prima del previsto.

Vrijdagavond ging de sprinklerinstallatie plotseling aan en het podium liep vol water.

Venerdì sera l'impianto di irrigazione antincendio si è attivato improvvisamente e il palco si è riempito d'acqua.

Stage Entertainment zegt dat herstel niet meer lukt, dus bezoekers krijgen geld terug.

Stage Entertainment afferma che il recupero non è più possibile, quindi i visitatori riceveranno un rimborso.

Bewoners bij een drugslab in Den Haag mochten na de ontruiming weer naar huis.

I residenti vicini a un laboratorio di droga all'Aia hanno potuto tornare a casa dopo lo sgombero.

In Segbroek stonden vaten met duizenden liters chemicaliën.

A Segbroek c'erano fusti contenenti migliaia di litri di sostanze chimiche.

De politie hield vier verdachten aan en onderzoekt welke drugs daar werden gemaakt.

La polizia ha arrestato quattro sospetti e sta indagando su quali droghe venissero prodotte.

NU.nl schrijft over rijstvelden in de polder.

NU.nl scrive di campi di riso nella polder.

Die teelt moet bodemdaling en CO2-uitstoot tegengaan.

Questa coltivazione dovrebbe contrastare l'abbassamento del terreno e le emissioni di CO2.

RTV Noord meldt ook dat een bakker en groenteboer na dertig jaar stopten in Appingedam.

RTV Noord riferisce anche che un panettiere e un fruttivendolo hanno chiuso dopo trent'anni ad Appingedam.

Veel aandacht gaat naar Lionel Messi voor een finale in New York.

Molta attenzione è rivolta a Lionel Messi per una finale a New York.

Volgens het AD kan hij daar tien jaar na 2016 weer iets groots meemaken.

Secondo l'AD, lì potrà vivere di nuovo un grande evento dieci anni dopo il 2016.

NRC meldt dat alleen bekende namen, zoals Rio Ferdinand en Kevin Hart, vragen mochten stellen.

NRC riporta che solo nomi famosi, come Rio Ferdinand e Kevin Hart, potevano fare domande.

Esercita le frasi
Fonti
Questo riepilogo è generato da fatti riportati da più fonti di notizie olandesi. Non rappresenta l'opinione di Easy Dutch News. Per la storia completa, visitate le fonti originali.