EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogChi siamoPrezzi

Brug dicht, Tour, wallaby en race (maandag 20 juli)

20 Jul 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: Apdency (CC0) / Wikimedia CommonsImmagine illustrativa
Brug dicht, Tour, wallaby en race (maandag 20 juli)
Ponte chiusa, Tour, wallaby e gara (lunedì 20 luglio)

De Merwedebrug bij Gorinchem is dicht voor voertuigen boven 3,5 ton.

Il ponte Merwedebrug vicino a Gorinchem è chiuso per veicoli sopra le 3,5 tonnellate.

Volgens Rijkswaterstaat blijft de brug waarschijnlijk tot het einde van de zomer dicht.

Secondo Rijkswaterstaat (l'Agenzia nazionale per le strade e le vie navigabili), il ponte probabilmente resterà chiuso fino alla fine dell'estate.

Vrachtwagens moeten omrijden, en dat kost meer tijd en geld.

I camion devono fare un percorso alternativo, il che richiede più tempo e denaro.

Verder boden burgemeester Dijsselbloem en Defensie excuses aan na de Herculesramp.

Inoltre, il sindaco Dijsselbloem e il Ministero della Difesa hanno presentato le scuse dopo il disastro dell'Hercules.

Die ramp was dertig jaar geleden.

Quel disastro è avvenuto trent'anni fa.

Remco Evenepoel won de vijftiende etappe in de Tour de France.

Remco Evenepoel ha vinto la quindicesima tappa del Tour de France.

Hij bleef Tadej Pogacar en Isaac del Toro voor in een sprint bergop.

Ha battuto Tadej Pogacar e Isaac del Toro in uno sprint in salita.

Jonas Vingegaard viel hard en stopte met de Tour.

Jonas Vingegaard è caduto violentemente e ha abbandonato il Tour.

België denkt erover na om een order voor twee fregatten in te trekken.

Il Belgio sta pensando di annullare un ordine per due fregate.

Minister Francken zegt dat levering te lang duurt en de prijs sterk steeg.

Il ministro Francken afferma che la consegna richiede troppo tempo e il prezzo è aumentato considerevolmente.

Het eerste schip is op zijn vroegst in 2033 klaar.

La prima nave sarà pronta non prima del 2033.

Zondag liep in Middenmeer een ontsnapte wallaby rond, maar later is het dier gevangen.

Domenica un wallaby fuggito girava a Middenmeer, ma in seguito l'animale è stato catturato.

De politie waarschuwde weggebruikers en vroeg inwoners het dier niet zelf te vangen.

La polizia ha avvisato gli automobilisti e ha chiesto ai residenti di non catturare l'animale da soli.

Ook won Kimi Antonelli de Grand Prix van België op Spa-Francorchamps.

Inoltre, Kimi Antonelli ha vinto il Gran Premio del Belgio a Spa-Francorchamps.

Esercita le frasi
Fonti
Questo riepilogo è generato da fatti riportati da più fonti di notizie olandesi. Non rappresenta l'opinione di Easy Dutch News. Per la storia completa, visitate le fonti originali.