EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogÜber unsPreise

AEX omhoog, wereldtitel en waarschuwing voor pillen (zaterdag 29 augustus)

29 Aug 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: The White House (Public domain) / Wikimedia CommonsSymbolbild
AEX omhoog, wereldtitel en waarschuwing voor pillen (zaterdag 29 augustus)
AEX steigt, Weltmeistertitel und Warnung vor Pillen (Samstag, 29. August)

De AEX sloot vrijdag hoger na een toespraak van Fed-voorzitter Kevin Warsh.

Der AEX schloss am Freitag nach einer Rede von Fed-Vorsitzenden Kevin Warsh höher.

Bijna alle dertig bedrijven in de hoofdindex eindigden hoger.

Fast alle dreißig Unternehmen im Hauptindex schlossen höher.

In Jackson Hole zei Warsh dat inflatie hoog blijft.

In Jackson Hole sagte Warsh, dass die Inflation hoch bleibt.

Volgens hem kan de rente omhoog als inflatie niet daalt.

Seiner Ansicht nach kann der Zinssatz steigen, wenn die Inflation nicht sinkt.

Simon van Dorp en Melvin Twellaar wonnen de wereldtitel in de dubbeltwee.

Simon van Dorp und Melvin Twellaar gewannen den Weltmeistertitel im Doppelzweier.

Dat was op de Bosbaan in Amsterdam, voor eigen publiek.

Dies fand auf der Bosbaan in Amsterdam vor eigenem Publikum statt.

De finale begon anderhalf uur later, en Nederland bleef Servië en België ruim voor.

Das Finale begann anderthalb Stunden später, und die Niederlande blieben Serbien und Belgien deutlich voraus.

Het Trimbos-instituut waarschuwt in heel Nederland voor xtc-pillen met Donald Trump erop.

Das Trimbos-Institut (Niederländisches Zentrum für Suchtprävention) warnt in ganz Niederlande vor Ecstasy-Pillen mit Donald Trump darauf.

In meerdere pillen zat veel PMMA, dat later werkt dan MDMA.

In mehreren Pillen war viel PMMA enthalten, das später wirkt als MDMA.

Dat vergroot de kans op een overdosis.

Das erhöht die Gefahr einer Überdosierung.

Spanje heeft Frontex om hulp gevraagd bij migranten in Ceuta, en wil extra tolken.

Spanien hat Frontex (europäische Grenz- und Küstenwache) um Hilfe bei Migranten in Ceuta gebeten und möchte zusätzliche Dolmetscher.

Eind juli kwamen tienduizenden migranten uit Marokko binnen.

Ende Juli kamen zehntausende Migranten aus Marokko an.

Duizenden mensen zijn daar nog, en inwoners demonstreren.

Tausende Menschen sind dort noch, und die Einwohner demonstrieren.

Meta vraagt TikTok en YouTube via advertenties om tieners beter te beschermen.

Meta bittet TikTok und YouTube durch Werbung, Jugendliche besser zu schützen.

Na vragen van Nieuwsuur haalde TikTok video's met gevaarlijk rijgedrag weg.

Nach Fragen von News Hour entfernte TikTok Videos mit gefährlichem Fahrverhalten.

Meta heeft video's op Instagram nog niet weggehaald, en politie ziet in Nederland geen toename.

Meta hat Videos auf Instagram noch nicht entfernt, und die Polizei sieht in den Niederlanden keinen Anstieg.

Sätze üben
Quellen
Diese Zusammenfassung wurde aus Fakten mehrerer niederländischer Nachrichtenquellen erstellt. Sie gibt nicht die Meinung von Easy Dutch News wieder. Für die vollständige Geschichte besuchen Sie die Originalquellen.