Demokrasi ve hukuk devleti · Hollanda’daki temel yasal hakları ve güvenceleri bilin.
Bedeninizi Korumak
Kaynakların kontrol tarihi:
Beta sürüm: içerik ve çeviriler hâlâ gözden geçiriliyor. Sınavınızla ilgili karar vermeden önce resmî kaynakları kontrol edin.
Yasa, vücudunuzun bütünlüğünü korur: başkalarının izniniz olmadan vücudunuza dokunmasına veya zarar vermesine izin verilmez. Fiziksel güvenlik ve kendi bedeninizi koruma hakkı, çok önemli temel haklardır. Şiddet yasaktır; bu, evde işlenen şiddet veya bir çocuğa uygulanan şiddet için de geçerlidir. İstenmeyen cinsel davranışlara da izin verilmez. Aile gelenekleri, kültürel alışkanlıklar veya namus bahanesiyle yapılan şiddet, hukuken asla haklı gösterilemez. Bu açıklama, namus temelli şiddet, sokakta şiddet ve çocuklara yönelik dayağı da kapsar. Kız çocuklarının sünnet edilmesi yasa dışıdır ve ciddi zararlar doğurabilir.
Acil bir tehlike anında 112’yi ararsınız. Eğer hemen müdahale gerektirmeyen bir ev içi şiddet ya da çocuk istismarı nedeniyle endişeniz varsa, 0800-2000 numaralı telefondan Veilig Thuis (Güvende Ev) hattını arayabilirsiniz. Bu numara ücretsizdir, 24 saat hizmet verir ve isminizi vermeden danışmanlık isteyebilirsiniz. Aile hekiminize veya güvenilir bir sağlık çalışanına danışmak da güvenli bir adım olabilir.
Şiddet yaşayan biri, bunu konuşmaktan korkabilir. Bu yüzden kendinizi güvende hissedeceğiniz bir zaman ve kişi seçin. Hemen hangi yardımı istediğinizi bilmek zorunda değilsiniz. Olanları anlatın ve hangi seçenekleriniz olduğunu sorun. Dinleyen kişi, durumunuzu ciddiyetle ele almalı ve sizden habersiz, sizi daha çok tehlikeye atacak bir şey yapmamalıdır.
Ayrıca başkasının durumu konusunda da kaygınız olursa tavsiye alabilirsiniz. Ne gördüğünüzü ve emin olmadığınız kısımları anlatın. Bir yardım kuruluşu, dikkatli davranmanız için neler yapabileceğiniz konusunda size bilgi verebilir. Kitaplarda yazan genel kurallar sadece bir başlangıçtır; tehdit ve zorlamada, kendi başınıza tüm adımları bulmaya çalışmak yerine bireysel yardım almak çok daha önemlidir.
Öğrendiklerinizi kontrol edin
Bir aile, şiddeti bir gelenek olarak açıklasa bile evde şiddete izin var mı? Yanıtı göster
Hayır.
Yasa, bedenin güvenliğini korur; zorlama ve şiddet yasaktır.
Evde şiddet konusunda endişelisiniz, ama şu anda doğrudan bir tehlike yok. Nereden ücretsiz ve isimsiz danışmanlık alabilirsiniz? Yanıtı göster
Veilig Thuis’i 0800-2000 numaralı telefondan 24 saat arayabilirsiniz.
Acil tehlike durumunda 112 aranır.
Birisi evde şiddet nedeniyle doğrudan tehlikedeyse hangi numarayı ararsınız? Yanıtı göster
112.
Acil durumda hızlı müdahale için yardım ekipleri çağrılır.
Evde şiddetten şüpheleniyorsunuz fakat ne yapacağınızı bilmiyorsunuz. İsminizi vermeden tavsiye almak mümkün mü? Yanıtı göster
Evet, Veilig Thuis’ten isimsiz danışmanlık alabilirsiniz.
Olanları tamamen anlamak için beklemenize gerek yoktur.
Kaynaklar: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wat moet ik doen bij huiselijk geweld · veiligthuis.nl · nl
Özgün Hollandaca metin
Bescherming van je lichaam
De wet beschermt de integriteit van het lichaam: anderen mogen jouw lichaam niet zomaar aanraken of beschadigen. Lichamelijke veiligheid en bescherming van je eigen lichaam zijn belangrijke rechten. Geweld is verboden, ook als het thuis gebeurt of tegen een kind is gericht. Ongewenste seksuele handelingen zijn niet toegestaan. Een beroep op familiegebruik, traditie of eer maakt geweld niet wettig. Dat geldt voor eergerelateerd geweld, geweld op straat en het slaan van kinderen. Meisjesbesnijdenis is strafbaar en kan ernstige schade veroorzaken.
Bij direct gevaar bel je 112. Is er geen acute noodsituatie, maar maak je je zorgen over huiselijk geweld of kindermishandeling, dan kun je Veilig Thuis bellen op 0800-2000. Dat nummer is gratis, dag en nacht bereikbaar en je kunt anoniem advies vragen. Een huisarts of andere betrouwbare hulpverlener kan ook meedenken over een veilige stap.
Wie geweld meemaakt, kan bang zijn om erover te praten. Kies daarom een moment en persoon bij wie je je veilig voelt. Je hoeft niet meteen te weten welke hulp of procedure je wilt. Vertel wat er gebeurt en vraag welke mogelijkheden er zijn. Iemand die luistert, hoort jouw situatie serieus te nemen en niet zonder overleg gevaarlijker te maken.
Ook als je je zorgen maakt om iemand anders, mag je advies vragen. Beschrijf wat je ziet en wat je niet zeker weet. Een hulporganisatie kan uitleggen hoe je zorgvuldig handelt. De algemene regels in een boek zijn een begin; bij gevaar of dwang is persoonlijke hulp belangrijker dan zelf proberen alle stappen uit te zoeken.
Controleer wat je weet
Is geweld thuis toegestaan als een familie het een traditie noemt? Toon antwoord
Nee.
De wet beschermt lichamelijke veiligheid; dwang en geweld zijn verboden.
Je maakt je zorgen over geweld thuis, maar er is nu geen direct gevaar. Waar kun je gratis en anoniem advies vragen? Toon antwoord
Bij Veilig Thuis via 0800-2000, dag en nacht.
Bij direct gevaar bel je 112.
Iemand is nu direct in gevaar door geweld thuis. Welk nummer bel je? Toon antwoord
112.
Bij direct gevaar is snelle hulp van de hulpdiensten nodig.
Je vermoedt geweld thuis maar weet niet wat je kunt doen. Kun je advies vragen zonder je naam te geven? Toon antwoord
Ja, bij Veilig Thuis kun je anoniem advies vragen.
Je hoeft niet te wachten tot je zeker weet wat er speelt.