İçeriğe geç
Konuya dön
Bölüm 7.2

Demokrasi ve hukuk devleti

Hollanda’daki temel yasal hakları ve güvenceleri bilin.

Öğrenilecek tüm bilgiler: Kadınlar ve erkekler için eşit fırsatlar · Düşünce özgürlüğü · İnanç ve düşünce özgürlüğü · Eşit muamele ve ayrımcılık yasağı · Kişisel verilerinizi korumak · Vücudunuzu korumak · Donör Kayıt Sisteminde Seçiminiz · Kadınların kendi hakkında karar verme hakkı

Kaynakların kontrol tarihi:

Beta sürüm: içerik ve çeviriler hâlâ gözden geçiriliyor. Sınavınızla ilgili karar vermeden önce resmî kaynakları kontrol edin.

İnsanlar ellerinde boş kartonlar tutarak barışçıl biçimde bir araya geliyor
7.2.1

Kadınlar ve erkekler için eşit fırsatlar

Hukuka göre kadınlar ve erkekler eşittir. Öğrenme, çalışma ve bağımsız bir hayat kurma fırsatları herkes için aynı olmalıdır. Sadece cinsiyet nedeniyle bir eğitimi ya da işi yasaklamak, başkasının kararı olamaz.

Eşit muamele demek, ayrımcılık olduğunda bunu konuşma veya şikâyet etme hakkına da sahip olmanızdır. Bir iş imkanında ya da görüşmede, işveren sadece gerçekten işle ilgili şartlar koyabilir ama haksız yere cinsiyet ayrımı yapamaz.

Ailede insanlar işleri paylaşabilir. Yasalar, her kişinin kendi seçimlerini korur. Şüpheniz varsa eşit davranmayı sağlamak için ilgili kuruluştan tavsiye alın.

Öğrendiklerinizi kontrol edin

Bir kız, erkeklerin de okuduğu bir bölümü seçebilir mi? Yanıtı göster

Evet.

Kadınlar ve erkekler öğrenme ve çalışma hakkı olarak eşit fırsata sahip olmalıdır.

Kaynaklar: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · vrouwen op arbeidsmarkt · rijksoverheid.nl · uitlegvideo artikel 1 grondwet recht op gelijke behandeling en verbod op discriminatie

Özgün Hollandaca metin

Gelijke kansen voor vrouwen en mannen

Vrouwen en mannen zijn voor de wet gelijkwaardig. Zij moeten dezelfde kansen krijgen om te leren, te werken en hun leven zelfstandig in te richten. Een ander mag niet voor iemand bepalen dat een opleiding of baan alleen vanwege geslacht verboden is.

Gelijke behandeling betekent ook dat je een verschil in behandeling kunt bespreken of melden. In een vacature of gesprek mag een werkgever eisen stellen die echt bij het werk horen, maar niet onterecht op geslacht selecteren.

In een gezin kunnen mensen samen taken verdelen. De wet beschermt de eigen keuzes van ieder persoon. Vraag bij twijfel advies aan een organisatie voor gelijke behandeling.

Controleer wat je weet

Mag een meisje een opleiding kiezen die ook jongens volgen? Toon antwoord

Ja.

Vrouwen en mannen moeten gelijke kansen krijgen om te leren en te werken.

7.2.2

Düşünce özgürlüğü

Fikrini söylemek her insanın hakkıdır, başkaları aynı fikirde olmasa bile. Buna düşünce özgürlüğü denir. Bu hak, demokrasinin temel bir parçasıdır.

Ancak yasa bu hakkın sınırını çizer. Örneğin tehdit veya nefrete teşvik eden bazı ifadeler yasaktır. Suç sayılmayan ifadeler bile başkalarını incitebilir.

Başkalarının görüşlerini dinleyin ve düşüncelerinizi nerede paylaştığınıza dikkat edin: bir konuşma, mesaj veya açık bir toplantının etkileri farklıdır. Yasal sınırı geçen bir durumdan şüphe ederseniz güvenilir kaynaklardan bilgi alın.

Öğrendiklerinizi kontrol edin

Hollanda’da düşüncenizi ifade edebilir misiniz? Yanıtı göster

Evet, yasa düşünce özgürlüğünü korur.

Ancak tehdit gibi yasal sınırlar vardır.

Bir karar hakkında internetten eleştiri yapmak istiyorsunuz. Hangi yasa sınırı ve başkaları için hangi sonucu düşünmelisiniz? Yanıtı göster

Tehdit etmek veya nefrete teşvik etmek yasaktır; yasal olan sözler bile başkalarını incitebilir.

Düşünce özgürlüğünün yasal sınırları ve özen gerektirir.

Kaynaklar: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · persvrijheid bewaken

Özgün Hollandaca metin

Vrijheid van meningsuiting

Je mag je mening geven, ook als anderen het niet met je eens zijn. Dat heet vrijheid van meningsuiting. Het is een belangrijk recht in een democratie.

Dit recht heeft wettelijke grenzen. Sommige uitingen, bijvoorbeeld bepaalde vormen van bedreiging of aanzetten tot haat, zijn verboden. Ook woorden die niet strafbaar zijn, kunnen anderen kwetsen.

Luister naar andere standpunten en kijk waar je je mening deelt: een gesprek, een bericht of een openbare bijeenkomst hebben niet hetzelfde bereik. Bij twijfel over een juridische grens kun je betrouwbare informatie zoeken.

Controleer wat je weet

Mag je in Nederland je mening geven? Toon antwoord

Ja, de wet beschermt vrijheid van meningsuiting.

Er zijn wettelijke grenzen, bijvoorbeeld bij bedreiging.

Je wilt online kritiek geven op een besluit. Welke grens en welk gevolg voor anderen houd je in gedachten? Toon antwoord

Bedreigen of aanzetten tot haat mag niet; ook toegestane woorden kunnen kwetsen.

Vrijheid van meningsuiting kent wettelijke grenzen en vraagt zorgvuldigheid.

7.2.3

İnanç ve düşünce özgürlüğü

Herkes kendi dinini, dünya görüşünü veya inancını seçebilir, değiştirebilir ya da inançsız olabilir. Devlet bu hakkı korumak zorundadır.

Dini ve düşünsel topluluklar pek çok iç işini kendi başına düzenler. Ancak, bunlar da yasalara uymalıdır. Eğer dini veya geleneksel bir kural, devletin yasasıyla çelişirse, devletin yasası geçerli olur.

Başkasının inancını kabul etmek zorunda değilsiniz. Ancak, o kişinin haklarına saygı göstermek mecburiyetindesiniz. Bir anlaşmazlıkta kanuni kuralları araştırın, söylentilere dayanmayın.

Örneğin: İki komşunun farklı dini ve bir üçüncü komşunun hiçbir dini yoksa, herkes kendi seçimini yapabilir. Kimse başkasını inancında ikna etmek zorunda değildir. Bir gelenek iş, okul veya güvenlik açısından önemliyse, hangi genel yasanın geçerli olduğuna bakılır. Devlet, dini bir topluluğun iç inançlarını keyfi şekilde dayatamaz.

Öğrendiklerinizi kontrol edin

Bir kişi inançsız olmayı seçebilir mi? Yanıtı göster

Evet.

İnanç ve düşünce özgürlüğü inançsız olmayı da kapsar.

Bir gelenek Hollanda yasasına aykırıysa, hangi kural geçerlidir? Yanıtı göster

Devletin yasası geçerlidir.

İnanç, yasaya uymaktan muafiyet sağlamaz.

Bir akrabanız farklı bir dine giriyor. Bunu kendisi seçebilir mi? Yanıtı göster

Evet. Herkes yasa çerçevesinde kendi inancını veya dünya görüşünü seçebilir.

Devlet, inanç özgürlüğünü korur.

Bir dini kural Hollanda yasasıyla çakışıyor. Hangi kural geçerlidir? Yanıtı göster

Hollanda yasası.

İnanç özgürlüğü, yasa çerçevesinde geçerlidir.

Devlet, yasal bir sebep olmadan bir dini topluluğun iç inanışlarına karışabilir mi? Yanıtı göster

Hayır. Topluluk yasalara uydukça devlet iç işlerine müdahale etmez.

İnanç özgürlüğü, yasa çerçevesinde korunur.

Kaynaklar: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · uitlegvideo artikel 6 grondwet vrijheid van godsdienst en levensovertuiging

Özgün Hollandaca metin

Vrijheid van geloof en overtuiging

Iedereen mag zelf een geloof, levensbeschouwing of overtuiging kiezen, veranderen of geen geloof hebben. De overheid moet dit recht beschermen.

Religieuze en levensbeschouwelijke organisaties regelen veel eigen zaken. Zij moeten zich daarbij wel aan de wet houden. Als een religieuze of traditionele regel botst met de wet van de staat, geldt de wet van de staat.

Je hoeft de overtuiging van een ander niet over te nemen. Je moet wel de rechten van die persoon respecteren. Vraag bij een conflict naar de wettelijke regels in plaats van op geruchten af te gaan.

Stel: twee buren hebben een ander geloof en een derde buur heeft geen geloof. Ieder mag daarin zelf kiezen. Niemand hoeft de ander te overtuigen. Als een gewoonte gevolgen heeft voor werk, school of veiligheid, bekijk dan welke algemene wet geldt. De overheid mag een geloofsgemeenschap niet zomaar voorschrijven wat zij intern moet geloven.

Controleer wat je weet

Mag iemand geen geloof kiezen? Toon antwoord

Ja.

Vrijheid van geloof en overtuiging omvat ook de keuze om niet te geloven.

Welke regels gelden als een traditie met een Nederlandse wet botst? Toon antwoord

De wet van de staat.

Een overtuiging geeft geen vrijstelling van de wet.

Een familielid kiest een andere godsdienst dan jij. Mag die persoon dat zelf bepalen? Toon antwoord

Ja. Iedereen mag binnen de wet zelf een godsdienst of levensbeschouwing kiezen.

De staat beschermt godsdienstvrijheid.

Een religieuze regel botst met de Nederlandse wet. Welke regel geldt dan? Toon antwoord

De Nederlandse wet.

Vrijheid van godsdienst geldt binnen de wet.

Mag de overheid zonder wettelijke reden bepalen wat een geloofsgemeenschap intern gelooft? Toon antwoord

Nee. Zij mengt zich niet in interne zaken zolang de gemeenschap de wet volgt.

Godsdienstvrijheid geldt binnen de wet.

7.2.4

Eşit muamele ve ayrımcılık yasağı

Anayasa'nın 1. maddesi, benzer durumlarda insanlara eşit şekilde davranılması gerektiğini söyler. Ayrımcılık yasaktır. Bu yasak; din, dünya görüşü, siyasi görüş, köken, cinsiyet, engellilik ve cinsel yönelim gibi durumları da kapsar.

Birine farklı davranmak her zaman yasak değildir; bazen duruma uygun geçerli bir neden olabilir. Ama geçerli bir neden olmadan birini dışlamak ayrımcılık sayılabilir. Emin değilseniz danışmanlık isteyin.

Bir ayrımcılık deneyimini bir antidiscriminatievoorziening (ayrımcılıkla mücadele kurumu) ya da polise bildirebilirsiniz. Ne yaşadığınızı yazın ve ilgili mesajları saklayın. Böyle bir bildirim, olayın araştırılması için yardımcı olabilir.

Öğrendiklerinizi kontrol edin

Anayasa'nın 1. maddesi neyi korur? Yanıtı göster

Benzer durumlarda eşit muamele ve ayrımcılığın yasaklanmasını.

Dışlanmayı bir antidiscriminatievoorziening'e (ayrımcılıkla mücadele kurumu) veya polise bildirebilirsiniz.

Korunan bir özelliğiniz nedeniyle geçerli bir neden olmadan dışlandığınızdan şüpheleniyorsunuz. Ne yapabilirsiniz? Yanıtı göster

Ne yaşandığını not edin ve ayrımcılıkla mücadele kurumu ya da polise bildirin.

Bir bildirim, ayrımcılığın araştırılmasına yardımcı olabilir.

Kaynaklar: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · uitlegvideo artikel 1 grondwet recht op gelijke behandeling en verbod op discriminatie

Özgün Hollandaca metin

Gelijke behandeling en discriminatieverbod

Artikel 1 van de Grondwet zegt dat mensen in gelijke gevallen gelijk behandeld moeten worden. Discriminatie is verboden. Dat geldt onder meer voor geloof, levensovertuiging, politieke overtuiging, afkomst, geslacht, handicap en seksuele gerichtheid.

Een verschil in behandeling is niet automatisch verboden; soms is er een geldige reden die bij de situatie hoort. Maar uitsluiten zonder goede reden kan discriminatie zijn. Vraag advies als je twijfelt.

Je kunt een ervaring melden bij een antidiscriminatievoorziening of de politie. Schrijf op wat gebeurde en bewaar relevante berichten. Een melding kan helpen om de situatie te onderzoeken.

Controleer wat je weet

Wat beschermt artikel 1 van de Grondwet? Toon antwoord

Gelijke behandeling in gelijke gevallen en het verbod op discriminatie.

Je kunt uitsluiting melden bij een antidiscriminatievoorziening of politie.

Je vermoedt dat je zonder goede reden wordt uitgesloten vanwege een beschermd kenmerk. Wat kun je doen? Toon antwoord

Schrijf op wat gebeurde en meld het bij een antidiscriminatievoorziening of de politie.

Een melding kan helpen bij onderzoek naar discriminatie.

7.2.5

Kişisel verilerinizi korumak

İki kişi danışma masasında bir dosyaya bakıyor

Kişisel veriler, adınız, adresiniz veya sağlık bilgileriniz gibi sizi tanımlayan bilgilerdir. Kuruluşlar her bilgiyi rastgele toplayamaz veya paylaşamaz. Bir bilginin neden gerektiğini sorabilirsiniz.

Bir kurumun sizin hakkınızda tuttuğu verilere dair haklarınız vardır. Hangi verilerin olduğunu sorabilir ve bir hata varsa düzeltilmesini isteyebilirsiniz. Bazı durumlarda sınırlamalar veya özel bir prosedür olabilir.

Kendiniz de dikkatli olun. Kimliğinizin bir kopyasını veya giriş kodunu bilinmeyen bir bağlantı üzerinden göndermeyin. Resmi iletişim yollarını kullanın ve bir istek size garip gelirse açıklama isteyin.

Öğrendiklerinizi kontrol edin

Bir kurum kişisel verilerinizde hata yaparsa ne yapabilirsiniz? Yanıtı göster

Verilerinizi görmeyi ve düzeltmeyi isteyebilirsiniz.

Resmi bir yol kullanın ve gerektiğinden fazla bilgi paylaşmayın.

Bilinmeyen bir web sitesi sizden kimlik belgenizin bir kopyasını istiyor. Ne kontrol edersiniz? Yanıtı göster

Bilgilerin neden istendiğini, kurumun güvenilirliğini ve resmi, güvenli bir yolun olup olmadığını kontrol edersiniz.

Bir görevi yerine getirmek için sadece gerekli bilgileri paylaşın.

Kaynaklar: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · hoe versterkt de algemene verordening gegevensbescherming avg mijn privacyrechten

Özgün Hollandaca metin

Je persoonlijke gegevens beschermen

Persoonsgegevens zijn gegevens die iets over jou zeggen, zoals je naam, adres of gezondheidsinformatie. Organisaties mogen niet zomaar alles verzamelen of delen. Vraag waarom een gegeven nodig is voor hun taak.

Je hebt rechten rond gegevens die een organisatie over jou bewaart. Je kunt vragen welke gegevens er zijn en om een fout te verbeteren. In sommige situaties gelden grenzen of een speciale procedure.

Wees ook zelf zorgvuldig. Stuur geen kopie van een identiteitsbewijs of inlogcode via een onbekende link. Gebruik officiële contactkanalen en vraag om uitleg als een verzoek vreemd voelt.

Controleer wat je weet

Wat kun je doen als een organisatie een fout in jouw persoonsgegevens heeft? Toon antwoord

Vragen om inzage en verbetering.

Gebruik een officiële route en deel niet meer gegevens dan nodig.

Een onbekende website vraagt om een kopie van je identiteitsbewijs. Wat controleer je? Toon antwoord

Waarom de gegevens nodig zijn, of de organisatie betrouwbaar is en of er een officiële veilige route bestaat.

Deel alleen noodzakelijke gegevens voor een legitieme taak.

7.2.6

Vücudunuzu korumak

Herkesin fiziksel güvenlik hakkı vardır. Şiddet, evde ya da çocuklara yönelik olsa da, yasaktır. İstenmeyen cinsel davranışlara izin verilmez. Aile gelenekleri veya onur gerekçesiyle hiçbir şiddet yasal değildir.

Kız çocuklarının sünnet edilmesi de yasak ve suçtur. Zorla ya da şiddetle karşılaşanlar yardım isteyebilir. Doğrudan tehlike varsa 112'yi arayın. Hemen tehlike yoksa ama evde şiddet veya çocuk istismarı hakkında danışmak istiyorsanız 0800-2000 numaralı telefondan Veilig Thuis'u (Evde Güven) arayabilirsiniz. Bu hattı ücretsiz, günün her saati ve isimsizce arayabilirsiniz.

Bir problemi tek başınıza üstlenmek zorunda değilsiniz. Güvendiğiniz birine yaşadıklarınızı anlatın ve hangi yardımın sizin için güvenli olduğunu sorun. Bu kitap genel bilgi verir, kişisel yardımın yerini tutmaz.

Öğrendiklerinizi kontrol edin

Bir aile şiddeti bir gelenek olarak tanımlasa bile, evde şiddet yasal mıdır? Yanıtı göster

Hayır.

Yasa, fiziksel güvenliği korur; zorla müdahale ve şiddet yasaktır.

Evde şiddetten endişe ediyorsunuz ama acil tehlike yok. Nereden ücretsiz ve gizli danışmanlık alabilirsiniz? Yanıtı göster

Veilig Thuis'u 0800-2000 numaralı telefondan arayarak; hizmet ücretsizdir, günün her saati arayabilirsiniz ve anonim kalabilirsiniz.

Acil durumdaysanız 112'yi arayın.

Kaynaklar: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wat moet ik doen bij huiselijk geweld · veiligthuis.nl · nl

Özgün Hollandaca metin

Bescherming van je lichaam

Iedereen heeft recht op lichamelijke veiligheid. Geweld, ook thuis of tegen kinderen, is verboden. Ongewenste seksuele handelingen zijn niet toegestaan. Geen familiegebruik of beroep op eer maakt geweld wettig.

Ook meisjesbesnijdenis is strafbaar. Wie met geweld of dwang te maken krijgt, kan hulp zoeken. Bij direct gevaar bel je 112. Is er geen direct gevaar, maar wil je advies over geweld thuis of kindermishandeling? Bel Veilig Thuis op 0800-2000. Dat is gratis, dag en nacht bereikbaar en je kunt anoniem blijven.

Je hoeft een probleem niet alleen te dragen. Vertel een betrouwbare persoon wat er gebeurt en vraag welke hulp veilig is in jouw situatie. Dit boek geeft algemene kennis en vervangt geen persoonlijke hulp.

Controleer wat je weet

Is geweld thuis toegestaan als een familie het een traditie noemt? Toon antwoord

Nee.

De wet beschermt lichamelijke veiligheid; dwang en geweld zijn verboden.

Je maakt je zorgen over geweld thuis, maar er is nu geen direct gevaar. Waar kun je gratis en anoniem advies vragen? Toon antwoord

Bij Veilig Thuis via 0800-2000, dag en nacht.

Bij direct gevaar bel je 112.

7.2.7

Donör Kayıt Sisteminde Seçiminiz

Donorregister'de, ölümünüzden sonra organlarınız ve dokularınızla ilgili ne istediğinizi kaydedebilirsiniz. Evet veya hayır diyebilir, bazı organları hariç tutabilir veya bir başkasının karar vermesini seçebilirsiniz. Sonradan bu tercihinizi değiştirme hakkınız vardır.

Bir yetişkin, resmi mektuplardan sonra da tercih belirtmezse, genellikle kayıtlara "donasyona itiraz yok" seçeneği girilir. Bu, sizin bizzat “evet” seçmenizle aynı değildir, fakat organlar yine de kullanılabilir. Ölüm halinde, doktor aileyle kaydı görüşür.

Tercih yapmadan önce resmi web sitesindeki açıklamayı okuyun. Dileğinizi yakın çevrenizle paylaşın. Böylece, hangi tercihi yaptığınızdan bağımsız olarak, yakınlarınız sizin kararınızı bilir.

Siz deneyin

  • Resmi seçenekleri okuyun.
  • Kendi dileğinizi kaydedin.
  • Kararınızı yakınlarınıza anlatın.

Öğrendiklerinizi kontrol edin

Donorregister'de neyi kaydedebilirsiniz? Yanıtı göster

Ölümden sonra organ bağışlamak isteyip istemediğinizi ya da kimin karar vereceğini kaydedebilirsiniz.

Tercihinizi sonradan değiştirebilirsiniz.

Bir yetişkin resmi mektuplardan sonra tercih girmezse genellikle hangisi kaydedilir? Yanıtı göster

Donasyona itiraz yok.

Resmi açıklamayı okuyun ve dileğinizi yakınlarınızla konuşun.

Kaynaklar: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · donorregister.nl · wat gebeurt er als u geen keuze invult · donorregister.nl · uw keuze maken

Özgün Hollandaca metin

Je keuze in het Donorregister

In het Donorregister kun je vastleggen wat je wilt met je organen en weefsels na overlijden. Je kunt ja of nee kiezen, bepaalde organen uitsluiten of iemand anders laten beslissen. Je mag je keuze later veranderen.

Als een volwassene na de officiële brieven geen keuze invult, komt doorgaans “geen bezwaar tegen donatie” in het register. Dat is niet hetzelfde als zelf “ja” invullen, al kunnen organen dan wel worden gebruikt. Bij overlijden bespreekt een arts de registratie met de familie.

Lees de uitleg op de officiële website voordat je kiest. Bespreek je wens ook met mensen dichtbij je. Zo weten zij wat jij zelf wilt, ongeacht welke keuze je maakt.

Probeer dit

  • Lees de officiële keuzemogelijkheden.
  • Leg je eigen wens vast.
  • Vertel naasten wat je keuze betekent.

Controleer wat je weet

Wat kun je in het Donorregister vastleggen? Toon antwoord

Of je na overlijden wel of niet wilt doneren, of wie voor jou beslist.

Je kunt je keuze later veranderen.

Wat staat er meestal geregistreerd als een volwassene na de officiële brieven geen keuze invult? Toon antwoord

Geen bezwaar tegen donatie.

Lees de officiële uitleg en bespreek je wens met naasten.

7.2.8

Kadınların kendi hakkında karar verme hakkı

Bir kadın kendi hayatı ve bedeni hakkında kendisi karar verir. Örneğin, hangi eğitimi alacağını, çalışıp çalışmayacağını ve kiminle ilişki kuracağını kendisi seçebilir. Kimse başka birinin bu kararını zorla alamaz.

Kendi karar verme hakkı hem günlük yaşamda hem de yasada geçerlidir. Aile tavsiye verebilir, ama bu tavsiye, birini zorlamaya hak kazandırmaz. Şiddet, tehdit ve istenmeyen cinsel davranışlar yasaktır.

Baskı altında olanlar, güvenilir bir yardım görevlisine veya aile hekimine danışabilir. Evde baskı veya şiddet varsa ve hemen tehlike yoksa, Veilig Thuis'u 0800-2000 numaralı telefondan da arayabilirsiniz. Bu hizmet ücretsizdir, günün her saati açıktır ve anonim danışmanlık alabilirsiniz. Anında tehlike varsa 112'yi arayın. Bu hakla ilgili bir konuşmada, yardım isteyen kişiye saygı göstermek gerekir.

Öğrendiklerinizi kontrol edin

Bir kadının eğitim alıp almayacağına ya da çalışıp çalışmayacağına kim karar verir? Yanıtı göster

Kendisi karar verir.

Başkaları tavsiye verebilir, ama zorlayamaz.

Bir kadın evde baskı altında ve güvenli bir şekilde danışmak istiyor, ama acil tehlike yok. Hangi yardım hattını arayabilir? Yanıtı göster

Veilig Thuis'u 0800-2000 numaralı telefondan arayabilir; bu danışmanlık ücretsizdir, her saat verilir ve anonim kalabilir.

Acil bir tehlike varsa 112'yi arar.

Kaynaklar: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wat moet ik doen bij huiselijk geweld · veiligthuis.nl · nl · rijksoverheid.nl · plan bevordert recht op zelfbeschikking

Özgün Hollandaca metin

Zelfbeschikking van vrouwen

Een vrouw beslist zelf over haar leven en lichaam. Zij mag bijvoorbeeld zelf kiezen welke opleiding zij volgt, of zij werkt en met wie zij een relatie wil. Niemand mag die keuze door dwang overnemen.

Zelfbeschikking geldt in het dagelijks leven én in de wet. Een familie kan advies geven, maar advies is geen recht om iemand te dwingen. Geweld, bedreiging en ongewenste seksuele handelingen zijn verboden.

Wie onder druk staat, kan hulp vragen bij een betrouwbare hulpverlener of huisarts. Bij dwang of geweld thuis kun je zonder direct gevaar ook Veilig Thuis bellen op 0800-2000. Je kunt gratis, dag en nacht en anoniem om advies vragen. Bij direct gevaar bel je 112. Een gesprek over dit recht vraagt respect voor de persoon die hulp zoekt.

Controleer wat je weet

Wie beslist of een vrouw een opleiding volgt of werkt? Toon antwoord

Zij beslist zelf.

Anderen mogen adviseren, maar niet dwingen.

Een vrouw wordt thuis onder druk gezet over haar opleiding en wil veilig advies, zonder direct gevaar. Welke hulplijn kan zij bellen? Toon antwoord

Veilig Thuis op 0800-2000; het advies is gratis, dag en nacht beschikbaar en mag anoniem.

Bij direct gevaar belt zij 112.

Kaynaklar

Resmî KNM hedeflerini okuyun