Zum Inhalt springen
Zurück zum Thema
Kapitel 7.2

Demokratie und Rechtsstaat

Kenne die grundlegenden Rechte und rechtlichen Schutzmaßnahmen in den Niederlanden.

Alle Lerninhalte: Gleiche Chancen für Frauen und Männer · Meinungsfreiheit · Religionsfreiheit und Überzeugungsfreiheit · Gleichbehandlung und Diskriminierungsverbot · Schutz deiner persönlichen Daten · Schutz deines Körpers · Deine Entscheidung im Donorregister · Selbstbestimmung von Frauen

Quellen geprüft am

Betaversion: Inhalte und Übersetzungen werden noch geprüft. Prüfe die offiziellen Quellen, bevor du Entscheidungen zu deiner Prüfung triffst.

Menschen versammeln sich friedlich mit leeren Tafeln
7.2.1

Gleiche Chancen für Frauen und Männer

Frauen und Männer sind vor dem Gesetz gleichgestellt. Sie sollen die gleichen Chancen haben, zu lernen, zu arbeiten und ihr Leben selbstständig zu gestalten. Es darf niemand für eine andere Person entscheiden, dass eine Ausbildung oder Arbeit nur wegen des Geschlechts verboten ist.

Gleichbehandlung bedeutet auch, dass du eine ungerechtfertigte Behandlung ansprechen oder melden kannst. In einer Stellenanzeige oder einem Gespräch darf ein Arbeitgeber Anforderungen nennen, die wirklich zur Arbeit passen, aber nicht ungerechtfertigt das Geschlecht auswählen.

In einer Familie können die Menschen die Aufgaben gemeinsam aufteilen. Das Gesetz schützt die eigenen Entscheidungen jeder Person. Bei Zweifeln suche Rat bei einer Organisation für Gleichbehandlung.

Prüfe, was du verstanden hast

Darf ein Mädchen eine Ausbildung wählen, die auch Jungen machen? Antwort anzeigen

Ja.

Frauen und Männer sollen die gleichen Chancen haben, zu lernen und zu arbeiten.

Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · vrouwen op arbeidsmarkt · rijksoverheid.nl · uitlegvideo artikel 1 grondwet recht op gelijke behandeling en verbod op discriminatie

Niederländischer Originaltext

Gelijke kansen voor vrouwen en mannen

Vrouwen en mannen zijn voor de wet gelijkwaardig. Zij moeten dezelfde kansen krijgen om te leren, te werken en hun leven zelfstandig in te richten. Een ander mag niet voor iemand bepalen dat een opleiding of baan alleen vanwege geslacht verboden is.

Gelijke behandeling betekent ook dat je een verschil in behandeling kunt bespreken of melden. In een vacature of gesprek mag een werkgever eisen stellen die echt bij het werk horen, maar niet onterecht op geslacht selecteren.

In een gezin kunnen mensen samen taken verdelen. De wet beschermt de eigen keuzes van ieder persoon. Vraag bij twijfel advies aan een organisatie voor gelijke behandeling.

Controleer wat je weet

Mag een meisje een opleiding kiezen die ook jongens volgen? Toon antwoord

Ja.

Vrouwen en mannen moeten gelijke kansen krijgen om te leren en te werken.

7.2.2

Meinungsfreiheit

Du darfst deine Meinung sagen, auch wenn andere nicht einverstanden sind. Das nennt man Meinungsfreiheit. Es ist ein wichtiges Recht in einer Demokratie.

Dieses Recht hat gesetzliche Grenzen. Einige Äußerungen, wie bestimmte Formen von Bedrohung oder Aufrufen zu Hass, sind verboten. Auch Worte, die nicht strafbar sind, können andere verletzen.

Höre die Meinungen anderer an und überlege, wo du deine Meinung teilst: ein Gespräch, eine Nachricht oder eine öffentliche Versammlung haben eine unterschiedliche Reichweite. Bei Unsicherheiten über rechtliche Grenzen suche verlässliche Informationen.

Prüfe, was du verstanden hast

Darfst du in den Niederlanden deine Meinung sagen? Antwort anzeigen

Ja, das Gesetz schützt die Meinungsfreiheit.

Es gibt gesetzliche Grenzen, zum Beispiel bei Bedrohung.

Du möchtest online Kritik an einer Entscheidung äußern. Welche Grenze und welchen Effekt für andere beachtest du? Antwort anzeigen

Bedrohung oder Aufruf zu Hass sind verboten; auch erlaubte Worte können verletzen.

Meinungsfreiheit hat gesetzliche Grenzen und verlangt Sorgfalt.

Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · persvrijheid bewaken

Niederländischer Originaltext

Vrijheid van meningsuiting

Je mag je mening geven, ook als anderen het niet met je eens zijn. Dat heet vrijheid van meningsuiting. Het is een belangrijk recht in een democratie.

Dit recht heeft wettelijke grenzen. Sommige uitingen, bijvoorbeeld bepaalde vormen van bedreiging of aanzetten tot haat, zijn verboden. Ook woorden die niet strafbaar zijn, kunnen anderen kwetsen.

Luister naar andere standpunten en kijk waar je je mening deelt: een gesprek, een bericht of een openbare bijeenkomst hebben niet hetzelfde bereik. Bij twijfel over een juridische grens kun je betrouwbare informatie zoeken.

Controleer wat je weet

Mag je in Nederland je mening geven? Toon antwoord

Ja, de wet beschermt vrijheid van meningsuiting.

Er zijn wettelijke grenzen, bijvoorbeeld bij bedreiging.

Je wilt online kritiek geven op een besluit. Welke grens en welk gevolg voor anderen houd je in gedachten? Toon antwoord

Bedreigen of aanzetten tot haat mag niet; ook toegestane woorden kunnen kwetsen.

Vrijheid van meningsuiting kent wettelijke grenzen en vraagt zorgvuldigheid.

7.2.3

Religionsfreiheit und Überzeugungsfreiheit

Jede Person darf selbst eine Religion, Weltanschauung oder Überzeugung wählen, wechseln oder keine Religion haben. Der Staat muss dieses Recht schützen.

Religiöse und weltanschauliche Organisationen regeln vieles intern selbst. Sie müssen sich aber an die Gesetze halten. Wenn eine religiöse oder traditionelle Regel mit dem staatlichen Gesetz kollidiert, gilt das Gesetz des Staates.

Du musst die Überzeugung eines anderen nicht übernehmen. Aber du musst die Rechte dieser Person respektieren. Bei Konflikten informiere dich über die geltenden Gesetze und verlasse dich nicht nur auf Gerüchte.

Beispiel: Zwei Nachbarn haben eine andere Religion, ein dritter ist nicht religiös. Jeder kann selbst wählen. Niemand muss einen anderen überzeugen. Wenn eine Gewohnheit Auswirkungen auf Arbeit, Schule oder Sicherheit hat, gilt das allgemeine Gesetz. Die Regierung darf keiner Glaubensgemeinschaft ohne rechtliche Grundlage vorschreiben, was sie intern glauben soll.

Prüfe, was du verstanden hast

Darf jemand keine Religion wählen? Antwort anzeigen

Ja.

Religions- und Überzeugungsfreiheit bedeutet auch, nicht zu glauben.

Welche Regeln gelten, wenn eine Tradition mit einem niederländischen Gesetz kollidiert? Antwort anzeigen

Das staatliche Gesetz.

Eine Überzeugung befreit nicht von der Einhaltung der Gesetze.

Ein Familienmitglied wählt eine andere Religion als du. Darf diese Person das selbst entscheiden? Antwort anzeigen

Ja. Jede Person darf innerhalb der Gesetze selbst eine Religion oder Weltanschauung wählen.

Der Staat schützt die Religionsfreiheit.

Eine religiöse Regel steht im Konflikt mit dem niederländischen Gesetz. Welche Regel gilt dann? Antwort anzeigen

Das niederländische Gesetz.

Religionsfreiheit gibt es nur im Rahmen des Gesetzes.

Darf der Staat ohne gesetzlichen Grund bestimmen, was eine Glaubensgemeinschaft intern glaubt? Antwort anzeigen

Nein. Der Staat mischt sich nicht ein, solange die Gemeinschaft das Gesetz beachtet.

Religionsfreiheit gilt innerhalb des Gesetzes.

Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · uitlegvideo artikel 6 grondwet vrijheid van godsdienst en levensovertuiging

Niederländischer Originaltext

Vrijheid van geloof en overtuiging

Iedereen mag zelf een geloof, levensbeschouwing of overtuiging kiezen, veranderen of geen geloof hebben. De overheid moet dit recht beschermen.

Religieuze en levensbeschouwelijke organisaties regelen veel eigen zaken. Zij moeten zich daarbij wel aan de wet houden. Als een religieuze of traditionele regel botst met de wet van de staat, geldt de wet van de staat.

Je hoeft de overtuiging van een ander niet over te nemen. Je moet wel de rechten van die persoon respecteren. Vraag bij een conflict naar de wettelijke regels in plaats van op geruchten af te gaan.

Stel: twee buren hebben een ander geloof en een derde buur heeft geen geloof. Ieder mag daarin zelf kiezen. Niemand hoeft de ander te overtuigen. Als een gewoonte gevolgen heeft voor werk, school of veiligheid, bekijk dan welke algemene wet geldt. De overheid mag een geloofsgemeenschap niet zomaar voorschrijven wat zij intern moet geloven.

Controleer wat je weet

Mag iemand geen geloof kiezen? Toon antwoord

Ja.

Vrijheid van geloof en overtuiging omvat ook de keuze om niet te geloven.

Welke regels gelden als een traditie met een Nederlandse wet botst? Toon antwoord

De wet van de staat.

Een overtuiging geeft geen vrijstelling van de wet.

Een familielid kiest een andere godsdienst dan jij. Mag die persoon dat zelf bepalen? Toon antwoord

Ja. Iedereen mag binnen de wet zelf een godsdienst of levensbeschouwing kiezen.

De staat beschermt godsdienstvrijheid.

Een religieuze regel botst met de Nederlandse wet. Welke regel geldt dan? Toon antwoord

De Nederlandse wet.

Vrijheid van godsdienst geldt binnen de wet.

Mag de overheid zonder wettelijke reden bepalen wat een geloofsgemeenschap intern gelooft? Toon antwoord

Nee. Zij mengt zich niet in interne zaken zolang de gemeenschap de wet volgt.

Godsdienstvrijheid geldt binnen de wet.

7.2.4

Gleichbehandlung und Diskriminierungsverbot

Artikel 1 der niederländischen Verfassung besagt, dass Menschen in gleichen Situationen gleich behandelt werden müssen. Diskriminierung ist verboten. Das gilt zum Beispiel für Religion, Weltanschauung, politische Überzeugung, Herkunft, Geschlecht, Behinderung und sexuelle Orientierung.

Ein Unterschied in der Behandlung ist nicht automatisch verboten; manchmal gibt es einen guten Grund, der zur Situation passt. Aber Ausschluss ohne guten Grund kann Diskriminierung sein. Wenn du Zweifel hast, hole dir Rat.

Du kannst einen Vorfall bei einer Anti-Diskriminierungsstelle oder bei der Polizei melden. Schreibe auf, was passiert ist, und bewahre wichtige Nachrichten auf. Eine Meldung kann helfen, die Situation zu untersuchen.

Prüfe, was du verstanden hast

Was schützt Artikel 1 der Verfassung? Antwort anzeigen

Gleichbehandlung in gleichen Situationen und das Verbot von Diskriminierung.

Du kannst den Ausschluss bei einer Anti-Diskriminierungsstelle oder der Polizei melden.

Du vermutest, dass du ohne guten Grund wegen eines geschützten Merkmals ausgeschlossen wirst. Was kannst du tun? Antwort anzeigen

Notiere, was passiert ist, und melde es bei einer Anti-Diskriminierungsstelle oder der Polizei.

Eine Meldung kann helfen, Diskriminierung zu untersuchen.

Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · uitlegvideo artikel 1 grondwet recht op gelijke behandeling en verbod op discriminatie

Niederländischer Originaltext

Gelijke behandeling en discriminatieverbod

Artikel 1 van de Grondwet zegt dat mensen in gelijke gevallen gelijk behandeld moeten worden. Discriminatie is verboden. Dat geldt onder meer voor geloof, levensovertuiging, politieke overtuiging, afkomst, geslacht, handicap en seksuele gerichtheid.

Een verschil in behandeling is niet automatisch verboden; soms is er een geldige reden die bij de situatie hoort. Maar uitsluiten zonder goede reden kan discriminatie zijn. Vraag advies als je twijfelt.

Je kunt een ervaring melden bij een antidiscriminatievoorziening of de politie. Schrijf op wat gebeurde en bewaar relevante berichten. Een melding kan helpen om de situatie te onderzoeken.

Controleer wat je weet

Wat beschermt artikel 1 van de Grondwet? Toon antwoord

Gelijke behandeling in gelijke gevallen en het verbod op discriminatie.

Je kunt uitsluiting melden bij een antidiscriminatievoorziening of politie.

Je vermoedt dat je zonder goede reden wordt uitgesloten vanwege een beschermd kenmerk. Wat kun je doen? Toon antwoord

Schrijf op wat gebeurde en meld het bij een antidiscriminatievoorziening of de politie.

Een melding kan helpen bij onderzoek naar discriminatie.

7.2.5

Schutz deiner persönlichen Daten

Zwei Personen betrachten einen Ordner am Schalter

Personenbezogene Daten sind Angaben, die etwas über dich aussagen, zum Beispiel dein Name, deine Adresse oder Gesundheitsinformationen. Organisationen dürfen nicht einfach alles sammeln oder weitergeben. Frag nach, warum welche Daten für ihre Aufgabe gebraucht werden.

Du hast Rechte, was die Daten betrifft, die eine Organisation über dich speichert. Du kannst fragen, welche Daten vorhanden sind, und um Korrektur bitten, wenn etwas falsch ist. In manchen Situationen gibt es Grenzen oder ein besonderes Verfahren.

Sei auch selbst vorsichtig. Sende keine Kopie deines Ausweises oder Login-Code über einen unbekannten Link. Nutze offizielle Kontaktwege und frag nach, wenn dir etwas merkwürdig vorkommt.

Prüfe, was du verstanden hast

Was kannst du tun, wenn eine Organisation einen Fehler in deinen persönlichen Daten hat? Antwort anzeigen

Du kannst Einsicht und Korrektur verlangen.

Nutze einen offiziellen Weg und gib nicht mehr Daten weiter als nötig.

Eine unbekannte Website bittet um eine Kopie deines Ausweises. Was überprüfst du? Antwort anzeigen

Warum die Daten benötigt werden, ob die Organisation vertrauenswürdig ist und ob es einen offiziellen sicheren Weg gibt.

Gib nur Daten weiter, die wirklich für eine legitime Aufgabe nötig sind.

Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · hoe versterkt de algemene verordening gegevensbescherming avg mijn privacyrechten

Niederländischer Originaltext

Je persoonlijke gegevens beschermen

Persoonsgegevens zijn gegevens die iets over jou zeggen, zoals je naam, adres of gezondheidsinformatie. Organisaties mogen niet zomaar alles verzamelen of delen. Vraag waarom een gegeven nodig is voor hun taak.

Je hebt rechten rond gegevens die een organisatie over jou bewaart. Je kunt vragen welke gegevens er zijn en om een fout te verbeteren. In sommige situaties gelden grenzen of een speciale procedure.

Wees ook zelf zorgvuldig. Stuur geen kopie van een identiteitsbewijs of inlogcode via een onbekende link. Gebruik officiële contactkanalen en vraag om uitleg als een verzoek vreemd voelt.

Controleer wat je weet

Wat kun je doen als een organisatie een fout in jouw persoonsgegevens heeft? Toon antwoord

Vragen om inzage en verbetering.

Gebruik een officiële route en deel niet meer gegevens dan nodig.

Een onbekende website vraagt om een kopie van je identiteitsbewijs. Wat controleer je? Toon antwoord

Waarom de gegevens nodig zijn, of de organisatie betrouwbaar is en of er een officiële veilige route bestaat.

Deel alleen noodzakelijke gegevens voor een legitieme taak.

7.2.6

Schutz deines Körpers

Jeder Mensch hat das Recht auf körperliche Unversehrtheit. Gewalt, auch im eigenen Zuhause oder gegen Kinder, ist verboten. Unerwünschte sexuelle Handlungen sind nicht erlaubt. Kein Brauch oder Hinweis auf Ehre erlaubt Gewalt.

Auch die Beschneidung von Mädchen ist strafbar. Wer mit Gewalt oder Zwang zu tun hat, kann Hilfe suchen. Bei akuter Gefahr rufst du 112 an. Gibt es keine direkte Gefahr, willst du aber Rat zu Gewalt zu Hause oder zu Kindesmisshandlung? Dann rufe Veilig Thuis unter 0800-2000 an. Das ist kostenlos, rund um die Uhr erreichbar, und du kannst anonym bleiben.

Du musst ein Problem nicht allein tragen. Vertraue dich einer zuverlässigen Person an und frage, welche Hilfe in deiner Situation sicher ist. Dieses Buch gibt allgemeines Wissen, ersetzt aber keine persönliche Hilfe.

Prüfe, was du verstanden hast

Ist Gewalt zu Hause erlaubt, wenn eine Familie es als Tradition bezeichnet? Antwort anzeigen

Nein.

Das Gesetz schützt die körperliche Unversehrtheit; Zwang und Gewalt sind verboten.

Du machst dir Sorgen wegen häuslicher Gewalt, aber es gibt keine akute Gefahr. Wo kannst du kostenlos und anonym Rat bekommen? Antwort anzeigen

Bei Veilig Thuis unter 0800-2000, rund um die Uhr.

Bei akuter Gefahr rufst du 112 an.

Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wat moet ik doen bij huiselijk geweld · veiligthuis.nl · nl

Niederländischer Originaltext

Bescherming van je lichaam

Iedereen heeft recht op lichamelijke veiligheid. Geweld, ook thuis of tegen kinderen, is verboden. Ongewenste seksuele handelingen zijn niet toegestaan. Geen familiegebruik of beroep op eer maakt geweld wettig.

Ook meisjesbesnijdenis is strafbaar. Wie met geweld of dwang te maken krijgt, kan hulp zoeken. Bij direct gevaar bel je 112. Is er geen direct gevaar, maar wil je advies over geweld thuis of kindermishandeling? Bel Veilig Thuis op 0800-2000. Dat is gratis, dag en nacht bereikbaar en je kunt anoniem blijven.

Je hoeft een probleem niet alleen te dragen. Vertel een betrouwbare persoon wat er gebeurt en vraag welke hulp veilig is in jouw situatie. Dit boek geeft algemene kennis en vervangt geen persoonlijke hulp.

Controleer wat je weet

Is geweld thuis toegestaan als een familie het een traditie noemt? Toon antwoord

Nee.

De wet beschermt lichamelijke veiligheid; dwang en geweld zijn verboden.

Je maakt je zorgen over geweld thuis, maar er is nu geen direct gevaar. Waar kun je gratis en anoniem advies vragen? Toon antwoord

Bij Veilig Thuis via 0800-2000, dag en nacht.

Bij direct gevaar bel je 112.

7.2.7

Deine Entscheidung im Donorregister

Im Donorregister kannst du festlegen, was nach deinem Tod mit deinen Organen und Geweben passieren soll. Du kannst „ja“ oder „nein“ wählen, bestimmte Organe ausschließen oder jemand anderen entscheiden lassen. Deine Wahl kannst du später ändern.

Wenn eine erwachsene Person nach den offiziellen Briefen keine Auswahl trifft, wird meist „kein Einwand gegen Spende“ ins Register eingetragen. Das ist nicht dasselbe, wie selbst „ja“ auszuwählen, aber Organe können dann dennoch verwendet werden. Nach dem Tod bespricht eine Ärztin oder ein Arzt die Registrierung mit der Familie.

Lies dir die Informationen auf der offiziellen Website durch, bevor du entscheidest. Sprich zudem mit Menschen in deinem Umfeld über deinen Wunsch. So wissen sie, was du möchtest, egal wie du dich entscheidest.

Probier es aus

  • Lies die offiziellen Auswahlmöglichkeiten.
  • Lege deinen eigenen Wunsch fest.
  • Erkläre deinen Angehörigen, was deine Wahl bedeutet.

Prüfe, was du verstanden hast

Was kannst du im Donorregister festlegen? Antwort anzeigen

Ob du nach deinem Tod spenden möchtest oder nicht, oder wer für dich entscheiden soll.

Du kannst deine Wahl später ändern.

Was wird meistens eingetragen, wenn eine erwachsene Person nach den offiziellen Briefen keine Auswahl trifft? Antwort anzeigen

Kein Einwand gegen Spende.

Lies die offiziellen Erklärungen und sprich mit deinen Angehörigen über deinen Wunsch.

Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · donorregister.nl · wat gebeurt er als u geen keuze invult · donorregister.nl · uw keuze maken

Niederländischer Originaltext

Je keuze in het Donorregister

In het Donorregister kun je vastleggen wat je wilt met je organen en weefsels na overlijden. Je kunt ja of nee kiezen, bepaalde organen uitsluiten of iemand anders laten beslissen. Je mag je keuze later veranderen.

Als een volwassene na de officiële brieven geen keuze invult, komt doorgaans “geen bezwaar tegen donatie” in het register. Dat is niet hetzelfde als zelf “ja” invullen, al kunnen organen dan wel worden gebruikt. Bij overlijden bespreekt een arts de registratie met de familie.

Lees de uitleg op de officiële website voordat je kiest. Bespreek je wens ook met mensen dichtbij je. Zo weten zij wat jij zelf wilt, ongeacht welke keuze je maakt.

Probeer dit

  • Lees de officiële keuzemogelijkheden.
  • Leg je eigen wens vast.
  • Vertel naasten wat je keuze betekent.

Controleer wat je weet

Wat kun je in het Donorregister vastleggen? Toon antwoord

Of je na overlijden wel of niet wilt doneren, of wie voor jou beslist.

Je kunt je keuze later veranderen.

Wat staat er meestal geregistreerd als een volwassene na de officiële brieven geen keuze invult? Toon antwoord

Geen bezwaar tegen donatie.

Lees de officiële uitleg en bespreek je wens met naasten.

7.2.8

Selbstbestimmung von Frauen

Eine Frau entscheidet selbst über ihr Leben und ihren Körper. Du darfst zum Beispiel selbst bestimmen, welche Ausbildung du machst, ob du arbeitest und mit wem du eine Beziehung haben möchtest. Niemand darf dir diese Wahl durch Zwang wegnehmen.

Selbstbestimmung gilt im Alltag und gesetzlich. Familie kann beraten, aber Rat gibt niemandem das Recht, jemanden zu zwingen. Gewalt, Bedrohung und unerwünschte sexuelle Handlungen sind verboten.

Wer unter Druck steht, kann sich an eine/n vertrauenswürdige/n Helfer/in oder Hausärztin/Hausarzt wenden. Bei Zwang oder Gewalt zu Hause kannst du, wenn keine akute Gefahr besteht, auch Veilig Thuis unter 0800-2000 anrufen. Du kannst kostenlos, rund um die Uhr und anonym Rat bekommen. Bei akuter Gefahr rufst du 112 an. Ein Gespräch über dieses Recht erfordert Respekt gegenüber der Person, die Hilfe sucht.

Prüfe, was du verstanden hast

Wer entscheidet, ob eine Frau eine Ausbildung macht oder arbeitet? Antwort anzeigen

Du entscheidest selbst.

Andere dürfen beraten, aber nicht zwingen.

Eine Frau wird zu Hause wegen ihrer Ausbildung unter Druck gesetzt und will sichere Beratung, ohne akute Gefahr. Welche Hilfetelefonnummer kann sie anrufen? Antwort anzeigen

Veilig Thuis unter 0800-2000; der Rat ist kostenlos, rund um die Uhr verfügbar und anonym möglich.

Bei akuter Gefahr rufst du 112 an.

Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wat moet ik doen bij huiselijk geweld · veiligthuis.nl · nl · rijksoverheid.nl · plan bevordert recht op zelfbeschikking

Niederländischer Originaltext

Zelfbeschikking van vrouwen

Een vrouw beslist zelf over haar leven en lichaam. Zij mag bijvoorbeeld zelf kiezen welke opleiding zij volgt, of zij werkt en met wie zij een relatie wil. Niemand mag die keuze door dwang overnemen.

Zelfbeschikking geldt in het dagelijks leven én in de wet. Een familie kan advies geven, maar advies is geen recht om iemand te dwingen. Geweld, bedreiging en ongewenste seksuele handelingen zijn verboden.

Wie onder druk staat, kan hulp vragen bij een betrouwbare hulpverlener of huisarts. Bij dwang of geweld thuis kun je zonder direct gevaar ook Veilig Thuis bellen op 0800-2000. Je kunt gratis, dag en nacht en anoniem om advies vragen. Bij direct gevaar bel je 112. Een gesprek over dit recht vraagt respect voor de persoon die hulp zoekt.

Controleer wat je weet

Wie beslist of een vrouw een opleiding volgt of werkt? Toon antwoord

Zij beslist zelf.

Anderen mogen adviseren, maar niet dwingen.

Een vrouw wordt thuis onder druk gezet over haar opleiding en wil veilig advies, zonder direct gevaar. Welke hulplijn kan zij bellen? Toon antwoord

Veilig Thuis op 0800-2000; het advies is gratis, dag en nacht beschikbaar en mag anoniem.

Bij direct gevaar belt zij 112.

Quellen

Offizielle KNM-Ziele lesen