Salud y atención sanitaria
Gestionar el seguro médico, los costes de la atención y los trámites.
Todos los puntos que debes conocer: Entender tu seguro de salud · Reclamar los gastos médicos · Gestiones sanitarias digitales · DigiD para gestiones de salud
Fuentes verificadas el
Versión beta: el contenido y las traducciones aún se están revisando. Consulta las fuentes oficiales antes de tomar decisiones sobre tu examen.

Entender tu seguro de salud
Si vives o trabajas en los Países Bajos, en principio debes tener un seguro básico de salud. El gobierno determina qué incluye el paquete básico. Tú eliges la aseguradora. Los niños también están asegurados, pero no pagan prima por el seguro básico. Revisa las condiciones que aplican a tu situación.
Compara aseguradoras teniendo en cuenta la atención médica que crees necesitar. Observa la prima, las condiciones de la póliza, qué proveedores médicos tienen contrato y cómo funciona el reembolso. Pregunta a tu médico de cabecera o al proveedor que prefieras si aceptan la póliza. Lee también el coste y la cobertura de un seguro complementario voluntario. En principio, puedes cambiar de aseguradora una vez al año, cerca del cambio de año y según los plazos establecidos.
El paquete básico cubre, bajo ciertas condiciones, atención del médico de cabecera, enfermería comunitaria, atención al parto, ciertos cuidados para personas mayores y atención de salud mental. Para menores de 18 años, gran parte de la atención dental y un número limitado de sesiones de fisioterapia están incluidas. Para adultos hay otras reglas; un seguro complementario puede ser útil en algunos casos. Consulta la póliza actual y las reglas oficiales del paquete.
Por algunos cuidados, las personas adultas pagan primero una franquicia (eigen risico). Una consulta normal al médico de cabecera no está incluida en esa franquicia. Una aportación personal (eigen bijdrage) es diferente: es la parte de ciertos costes que tienes que pagar tú. Pregunta a tu aseguradora si puedes pagar la franquicia en plazos. Si tienes dudas sobre los costes, pide explicaciones antes del tratamiento.
Un seguro complementario es voluntario y puede ser útil para cuidados que no o solo parcialmente están en el paquete básico. Mira si la compensación esperada compensa la prima adicional y si hay condiciones o tiempos de espera. Una póliza adecuada para otra persona no necesariamente cubre tus necesidades.
Pruébalo
- Anota qué tipo de atención médica piensas necesitar.
- Compara la prima, póliza, profesionales contratados y coberturas adicionales voluntarias.
- Revisa la franquicia (eigen risico), la posible aportación personal (eigen bijdrage) y el plazo para cambiar de aseguradora.
Comprueba lo que has aprendido
¿La consulta normal al médico de cabecera está incluida en la franquicia (eigen risico)? Mostrar respuesta
No.
La atención del médico de cabecera está excluida de la franquicia (eigen risico).
¿Cuál es la diferencia entre franquicia (eigen risico) y aportación personal (eigen bijdrage)? Mostrar respuesta
La franquicia se paga primero para mucha atención básica; la aportación personal es una parte de ciertos costes de atención que pagas tú mismo.
Las reglas y los importes pueden cambiar; revisa la póliza actual.
¿Es obligatorio tener un seguro complementario? Mostrar respuesta
No.
Puede ser útil para cuidados que no o solo parcialmente están en el paquete básico.
Quieres elegir una póliza y quedarte con tu proveedor de atención actual. ¿Qué comparas además de la prima? Mostrar respuesta
Las condiciones de la póliza, si el proveedor tiene contrato, coberturas, la forma de reembolso y posible cobertura complementaria.
La prima más baja no garantiza que la atención que necesitas esté cubierta.
Esperas necesitar fisioterapia adicional. ¿Qué debes preguntar en cuanto al seguro complementario? Mostrar respuesta
Qué tratamientos y condiciones aplican, cuál es la prima adicional y si la cobertura es útil para mí.
El seguro complementario es voluntario y varía según la póliza.
No puedes pagar la franquicia de una vez. ¿Qué posibilidad deberías consultar? Mostrar respuesta
Si la aseguradora permite el pago en plazos.
La regulación depende de cada aseguradora.
Nombra tres tipos de atención que pueden estar cubiertos bajo ciertas condiciones en el paquete básico. Mostrar respuesta
Por ejemplo, atención del médico de cabecera, enfermería comunitaria y atención al parto.
Revisa las condiciones actuales del paquete básico.
Un niño y un adulto necesitan atención dental o fisioterapia. ¿Por qué revisas la póliza para cada uno por separado? Mostrar respuesta
Para niños menores de 18 años casi toda la atención dental y algunas sesiones de fisioterapia están incluidas en el paquete básico; para adultos hay otras reglas y puede hacer falta cobertura extra.
La cobertura exacta depende de la atención y de las condiciones actuales.
Fuentes: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · zorgverzekeringsstelsel in nederland · rijksoverheid.nl · wat zit er in het basispakket van de zorgverzekering · rijksoverheid.nl · overstappen zorgverzekeraar
Texto original en neerlandés
Je zorgverzekering begrijpen
Wie in Nederland woont of werkt, moet in beginsel een basiszorgverzekering hebben. De overheid bepaalt wat in het basispakket zit. Je kiest zelf een verzekeraar. Kinderen worden ook verzekerd, maar betalen geen premie voor de basisverzekering. Controleer de voorwaarden die voor jouw situatie gelden.
Vergelijk verzekeraars met dezelfde verwachte zorg. Kijk naar de premie, de polisvoorwaarden, welke zorgverleners een contract hebben en hoe declareren werkt. Vraag je huisarts of andere gewenste zorgverlener of die bij de polis past. Lees ook wat een vrijwillige aanvullende verzekering kost en vergoedt. Overstappen kan in beginsel één keer per jaar rond de jaarwisseling volgens de geldende termijnen.
Het basispakket vergoedt onder voorwaarden onder meer huisartsenzorg, wijkverpleging, geboortezorg, bepaalde ouderenzorg en geestelijke gezondheidszorg. Voor kinderen tot 18 jaar zit veel tandartszorg en een beperkt aantal behandelingen fysiotherapie in het pakket. Voor volwassenen gelden andere regels; aanvullende dekking kan soms nuttig zijn. Controleer de actuele polis en officiële pakketregels.
Voor sommige zorg betaal je als volwassene eerst eigen risico. Een gewoon huisartsbezoek valt daar niet onder. Een eigen bijdrage is iets anders: dat is een deel van bepaalde kosten dat je zelf betaalt. Vraag je verzekeraar of je het eigen risico in termijnen kunt betalen. Bij twijfel over kosten vraag je vóór de behandeling om uitleg.
Een aanvullende verzekering is vrijwillig en kan nuttig zijn voor zorg die niet of beperkt in het basispakket zit. Kijk of de verwachte vergoeding opweegt tegen de extra premie en of er voorwaarden of wachttijden gelden. Een polis die voor een ander goed is, hoeft niet bij jouw zorgbehoefte te passen.
Probeer dit
- Schrijf op welke zorg je waarschijnlijk nodig hebt.
- Vergelijk premie, polis, gecontracteerde zorgverleners en vrijwillige extra dekking.
- Controleer eigen risico, mogelijke eigen bijdrage en de overstaptermijn.
Controleer wat je weet
Valt een gewoon huisartsbezoek onder het eigen risico? Toon antwoord
Nee.
Huisartsenzorg is van het eigen risico uitgezonderd.
Wat is het verschil tussen eigen risico en eigen bijdrage? Toon antwoord
Eigen risico betaal je eerst voor veel basiszorg; een eigen bijdrage is een deel van bepaalde zorgkosten dat je zelf betaalt.
De regels en bedragen kunnen veranderen; controleer de actuele polis.
Is een aanvullende verzekering verplicht? Toon antwoord
Nee.
Zij kan nuttig zijn voor zorg die niet of beperkt in het basispakket zit.
Je wilt een polis kiezen en bij je huidige zorgverlener blijven. Wat vergelijk je behalve de premie? Toon antwoord
Polisvoorwaarden, of de zorgverlener een contract heeft, vergoedingen, declareren en eventuele aanvullende dekking.
De laagste premie alleen vertelt niet welke zorg in jouw situatie wordt vergoed.
Je verwacht extra fysiotherapie. Welke vraag stel je bij een aanvullende verzekering? Toon antwoord
Welke behandelingen en voorwaarden gelden, wat de extra premie is en of de vergoeding voor mij nuttig is.
Aanvullende verzekering is vrijwillig en verschilt per polis.
Je kunt een groot eigen risico niet ineens betalen. Welke mogelijkheid vraag je na? Toon antwoord
Of de verzekeraar betaling in termijnen aanbiedt.
De regeling kan per verzekeraar verschillen.
Noem drie soorten zorg die onder voorwaarden in het basispakket kunnen zitten. Toon antwoord
Bijvoorbeeld huisartsenzorg, wijkverpleging en geboortezorg.
Controleer de actuele voorwaarden van het basispakket.
Een kind en een volwassene hebben tandartszorg of fysiotherapie nodig. Waarom controleer je voor beiden apart de polis? Toon antwoord
Voor kinderen tot 18 jaar is veel tandartszorg en een beperkt aantal fysiobehandelingen in het basispakket; voor volwassenen gelden andere regels en kan extra dekking nodig zijn.
De exacte vergoeding hangt af van zorg en actuele voorwaarden.
Reclamar los gastos médicos

A veces, el proveedor de atención médica envía la factura directamente a tu aseguradora. Otras veces, primero pagas tú y después solicitas el reembolso. A esto último se le llama declarar (declareren).
Consulta en la web o en la app de tu aseguradora qué pasos debes seguir. A menudo deberás enviar una factura clara con fecha, proveedor y cantidad. Guarda la factura original hasta que se procese la solicitud.
Una declaración no significa que siempre te reembolsen todo. La póliza, la franquicia (eigen risico) o la aportación personal (eigen bijdrage) pueden influir. Si no entiendes el motivo de un rechazo, pide aclaración a la aseguradora.
Pruébalo
- Comprueba si debes presentar la factura tú mismo.
- Sigue los pasos de tu aseguradora.
- Guarda la factura y el comprobante.
Comprueba lo que has aprendido
¿Qué significa declarar (declareren) los gastos médicos? Mostrar respuesta
Presentar una factura médica pagada siguiendo las reglas de tu aseguradora.
La compensación depende de tu póliza y de los posibles costes propios.
Has pagado tú mismo una factura médica. ¿Qué pasos sigues para intentar recuperar el dinero? Mostrar respuesta
Revisa la póliza y las reglas de declaración, envía la factura por el canal oficial de la aseguradora y guarda el original.
La declaración es evaluada según la póliza, la franquicia y cualquier aportación personal.
Fuentes: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · zorgnota controleren
Texto original en neerlandés
Zorgkosten declareren
Soms stuurt een zorgverlener de rekening direct naar je zorgverzekeraar. Soms betaal je eerst zelf en vraag je het geld daarna terug. Dat laatste heet declareren.
Controleer op de website of in de app van je verzekeraar welke stappen gelden. Vaak stuur je een duidelijke rekening met datum, zorgverlener en bedrag. Bewaar de originele rekening totdat de aanvraag is verwerkt.
Een declaratie betekent niet automatisch dat alles wordt terugbetaald. De polis, een eigen risico of een eigen bijdrage kunnen invloed hebben. Vraag de verzekeraar om uitleg als je een afwijzing niet begrijpt.
Probeer dit
- Controleer of je de rekening zelf moet indienen.
- Volg de stappen van je verzekeraar.
- Bewaar rekening en bevestiging.
Controleer wat je weet
Wat betekent zorgkosten declareren? Toon antwoord
Een betaalde zorgrekening volgens de regels bij je verzekeraar indienen.
Vergoeding hangt af van je polis en mogelijke eigen kosten.
Je hebt een zorgrekening zelf betaald. Welke stappen zet je om mogelijk geld terug te krijgen? Toon antwoord
Controleer de polis en declaratieregels, stuur de rekening via de officiële route van de verzekeraar en bewaar het origineel.
Een declaratie wordt volgens polis, eigen risico en eventuele eigen bijdrage beoordeeld.
Gestiones sanitarias digitales
Muchos asuntos de salud se pueden gestionar en línea. Por ejemplo, puedes pedir una cita, enviar un mensaje o ver una factura. Las posibilidades digitales dependen de la consulta y de la aseguradora.
Usa la web o app oficial y verifica la dirección. No compartas información médica por enlaces desconocidos. Guarda los mensajes importantes para que puedas recuperar una cita o una decisión tomada.
Si una gestión digital no te sale, pide ayuda al proveedor, la aseguradora o un servicio de ayuda de confianza. Puedes preguntar qué otras maneras de contacto existen.
Comprueba lo que has aprendido
¿Cómo compruebas con seguridad un mensaje digital sobre tu salud? Mostrar respuesta
Abre tú mismo la web o app oficial de tu proveedor sanitario o aseguradora.
No hagas clic en enlaces desconocidos.
Fuentes: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · waar kan ik een persoonlijke gezondheidsomgeving pgo voor gebruiken
Texto original en neerlandés
Zorg digitaal regelen
Veel zorgzaken kun je online regelen. Je kunt bijvoorbeeld een afspraak maken, een bericht sturen of een rekening bekijken. Welke digitale mogelijkheden er zijn, verschilt per praktijk en verzekeraar.
Gebruik de officiële website of app en controleer het adres. Deel medische informatie niet via een onbekende link. Bewaar belangrijke berichten zodat je een afspraak of beslissing kunt terugvinden.
Lukt een digitale stap niet, vraag dan om hulp bij de zorgverlener, verzekeraar of een betrouwbare hulpdienst. Je mag vragen welke andere manier van contact mogelijk is.
Controleer wat je weet
Hoe controleer je veilig een digitaal zorgbericht? Toon antwoord
Open zelf de officiële website of app van je zorgverlener of verzekeraar.
Klik niet zomaar op een onbekende link.
DigiD para gestiones de salud
DigiD muestra quién eres cuando tienes contacto en línea con muchas organizaciones neerlandesas. Para varias solicitudes y declaraciones relacionadas con la salud puede ser necesario DigiD. El paso exacto de inicio de sesión depende del servicio.
Mantén tu nombre de usuario, contraseña y códigos en privado. Alguien puede sentarse contigo y explicarte qué hacer, pero no necesita conocer tus datos de acceso. Verifica siempre que estás en la web o app oficial.
Si aún no tienes DigiD o no logras solicitarlo, busca ayuda en un sitio fiable como una biblioteca o la propia organización. Pregunta qué documentos debes llevar y cuál es el plazo.
Comprueba lo que has aprendido
¿Puede una persona que te ayude saber tu código DigiD para ayudarte? Mostrar respuesta
No.
Alguien puede ayudarte explicando los pasos mientras tú mismo introduces tu código secreto.
Quieres solicitar una prestación sanitaria en línea pero aún no tienes DigiD. ¿Dónde pides ayuda sin compartir tu código? Mostrar respuesta
En una biblioteca o directamente en la organización correspondiente; pregunta qué documentos y plazos son necesarios y mantén tus códigos para ti mismo.
La ayuda para solicitar no requiere acceso a tus códigos secretos.
Fuentes: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · digid.nl · security
Texto original en neerlandés
DigiD voor zorgzaken
DigiD laat zien wie je bent als je online contact hebt met veel Nederlandse organisaties. Voor verschillende aanvragen en declaraties rond zorg kan DigiD nodig zijn. De precieze inlogstap hangt af van de dienst.
Houd je gebruikersnaam, wachtwoord en codes privé. Een helper kan naast je zitten en uitleggen wat je moet doen, maar hoeft jouw inloggegevens niet te kennen. Controleer altijd of je op de echte website of app bent.
Heb je nog geen DigiD of lukt een aanvraag niet, zoek hulp bij een betrouwbare plek zoals een bibliotheek of de betrokken organisatie. Vraag welke gegevens je moet meenemen en welke termijn geldt.
Controleer wat je weet
Mag een helper jouw DigiD-code weten om je te helpen? Toon antwoord
Nee.
Een helper kan uitleg geven terwijl jij zelf je geheime code invoert.
Je wilt online een zorgvoorziening aanvragen maar hebt nog geen DigiD. Waar vraag je hulp zonder je code te delen? Toon antwoord
Bij een bibliotheek of de betrokken organisatie; vraag welke gegevens en termijn gelden en houd je inlogcodes zelf.
Hulp bij een aanvraag vraagt geen toegang tot jouw geheime codes.
Fuentes
- zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html
- rijksoverheid.nl · zorgverzekeringsstelsel in nederland
- rijksoverheid.nl · wat zit er in het basispakket van de zorgverzekering
- rijksoverheid.nl · overstappen zorgverzekeraar
- rijksoverheid.nl · zorgnota controleren
- rijksoverheid.nl · waar kan ik een persoonlijke gezondheidsomgeving pgo voor gebruiken
- digid.nl · security