Vai al contenuto
Torna al tema
Capitolo 5.1

Storia e geografia

Conoscere alcuni passaggi fondamentali della storia dei Paesi Bassi e le loro tracce nel presente.

Tutti i punti da conoscere: Storia antica e vivere con l'acqua · Guerra, migrazione e cambiamento

Fonti verificate il

Versione beta: i contenuti e le traduzioni sono ancora in fase di revisione. Consulta le fonti ufficiali prima di prendere decisioni sul tuo esame.

Visitatori guardano un modello di nave in un museo storico
5.1.1

Storia antica e vivere con l'acqua

Nel XVII secolo crebbero la navigazione, il commercio, la pittura e l’architettura nei Paesi Bassi. Puoi vedere le tracce di questo periodo negli edifici storici delle città e nei dipinti. Questa prosperità aveva anche un lato violento: i Paesi Bassi fondarono colonie, schiavizzarono persone, le commerciarono e le fecero lavorare nelle piantagioni.

L’acqua ha modellato fortemente il paese. Un polder è una terra in cui gli uomini controllano il livello dell’acqua. Mulini a vento, dighe e le Deltawerken (Grandi opere contro il mare) mostrano come le persone si proteggono dall'acqua e rendono utilizzabile il territorio.

Anche i simboli nazionali sono collegati a questo tema. La bandiera olandese ha fasce orizzontali rosse, bianche e blu. Il Wilhelmus è l’inno nazionale. Un simbolo non racconta tutta la storia; impara anche la storia che c’è dietro.

Verifica ciò che hai capito

Cita una traccia visibile del modo in cui gli olandesi gestiscono l’acqua. Mostra la risposta

Una diga, un polder, un mulino a vento o le Deltawerken.

Queste opere mostrano come le persone gestiscono l’acqua.

Quale storia violenta è anche collegata al commercio del XVII secolo? Mostra la risposta

La colonizzazione olandese e la schiavitù.

La prosperità e la cultura non devono nascondere questa storia.

Vedi una diga, un polder e un mulino a vento. A quale problema di lunga durata nei Paesi Bassi sono collegati? Mostra la risposta

Al vivere e lavorare vicino all’acqua e alla protezione dalle inondazioni.

Queste costruzioni raccontano la storia dell’acqua.

Un museo espone dipinti ed edifici commerciali del XVII secolo. Quali due aspetti di quella storia puoi approfondire? Mostra la risposta

La crescita dovuta a navigazione e commercio, e anche la storia coloniale con schiavitù e sfruttamento.

Il passato ha diversi aspetti che devono essere spiegati insieme.

Qual è l’inno nazionale olandese e quali colori ha la bandiera? Mostra la risposta

Il Wilhelmus; la bandiera è rossa, bianca e blu.

Questi sono simboli nazionali riconoscibili.

Fonti: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksmuseum.nl · West Indische Compagnie WIC 6ce37825be4846f6bb3e683aea272840 · rijkswaterstaat.nl · deltawerken

Testo originale in olandese

Oudere geschiedenis en leven met water

In de zeventiende eeuw groeiden scheepvaart, handel, schilderkunst en bouwkunst in Nederland. Je ziet sporen daarvan in oude stadsgebouwen en schilderijen. Deze welvaart had ook een gewelddadige kant: Nederland stichtte koloniën en maakte mensen tot slaaf, verhandelde hen en liet hen op plantages werken.

Water heeft het land sterk gevormd. Een polder is land waarvan mensen het waterpeil beheren. Molens, dijken en de Deltawerken laten zien hoe mensen zich tegen water beschermen en land bruikbaar maken.

Ook nationale symbolen horen bij dit onderwerp. De Nederlandse vlag heeft horizontale banen in rood, wit en blauw. Het Wilhelmus is het volkslied. Een symbool vertelt niet het hele verleden; leer ook de geschiedenis erachter.

Controleer wat je weet

Noem één zichtbaar spoor van de Nederlandse omgang met water. Toon antwoord

Een dijk, polder, molen of de Deltawerken.

Deze werken laten zien hoe mensen water beheren.

Welke gewelddadige geschiedenis hoort ook bij de handel in de zeventiende eeuw? Toon antwoord

Nederlandse kolonisatie en de slavernij.

Welvaart en cultuur mogen deze geschiedenis niet verhullen.

Je ziet een dijk, polder en molen. Met welk langdurig probleem in Nederland hangen die samen? Toon antwoord

Met leven en werken bij water en bescherming tegen overstroming.

Deze bouwwerken laten de watergeschiedenis zien.

Een museum toont schilderijen en handelsgebouwen uit de zeventiende eeuw. Welke twee kanten van die geschiedenis onderzoek je? Toon antwoord

De groei door scheepvaart en handel, én de koloniale geschiedenis met slavernij en uitbuiting.

Het verleden heeft verschillende kanten die samen uitgelegd moeten worden.

Welk lied is het Nederlandse volkslied en welke kleuren heeft de vlag? Toon antwoord

Het Wilhelmus; de vlag is rood, wit en blauw.

Dit zijn herkenbare nationale symbolen.

5.1.2

Guerra, migrazione e cambiamento

Persone depongono fiori presso un muro commemorativo

Durante la Seconda guerra mondiale, la Germania occupò i Paesi Bassi. L’Olocausto fu la persecuzione organizzata e l’uccisione degli ebrei da parte della Germania nazista e dei suoi collaboratori; anche molti ebrei olandesi furono uccisi. La discriminazione antisemita e l’incitamento all’odio sono vietati. I Paesi Bassi furono liberati nel 1945. Il 4 maggio si commemorano le vittime della guerra e il 5 maggio si festeggia la libertà.

Dopo la guerra sono arrivate nei Paesi Bassi persone dalle ex colonie, migranti per lavoro e rifugiati. Le loro storie fanno parte della storia dei Paesi Bassi. Il paese ha anche iniziato a collaborare più strettamente con altri stati, anche in UE, NATO e ONU.

Dagli anni Sessanta hanno ricevuto più attenzione la libertà individuale, l’emancipazione, la tolleranza e l’autodeterminazione. Tolleranza significa lasciare spazio alle persone che vivono o pensano in modo diverso, anche se non sei d’accordo. Non devi accettare l’opinione dell’altro, ma devi trattare gli altri con rispetto secondo la legge.

Adesso le leggi regolano, con alcune condizioni, tra l'altro l’aborto, il matrimonio tra persone dello stesso sesso e l’eutanasia. Le regole e condizioni variano a seconda dell’argomento. Se ti riguarda personalmente, cerca informazioni ufficiali aggiornate.

Verifica ciò che hai capito

Cosa commemorano le persone il 4 maggio? Mostra la risposta

Le vittime della Seconda guerra mondiale e dei conflitti successivi.

Il 5 maggio le persone festeggiano la liberazione.

Cita due gruppi che sono migrati nei Paesi Bassi dopo la guerra. Mostra la risposta

Ad esempio persone provenienti dalle ex colonie, migranti per lavoro o rifugiati.

La loro storia fa parte dell’attuale società olandese.

Qualcuno ha opinioni diverse da te su una famiglia o una scelta di vita. Come puoi dimostrare tolleranza? Mostra la risposta

Ascolta e tratta quella persona con rispetto, anche se non siete d’accordo.

La tolleranza lascia spazio alle differenze nel rispetto della legge.

Cita due organizzazioni internazionali con cui i Paesi Bassi hanno iniziato a collaborare dopo la guerra. Mostra la risposta

Per esempio UE, NATO o ONU.

La collaborazione internazionale è parte della storia del dopoguerra.

Aborto, matrimonio tra persone dello stesso sesso ed eutanasia sono regolati allo stesso modo? Mostra la risposta

No. Per ogni argomento esistono regole e condizioni legali diverse.

Controlla le regole aggiornate su una fonte ufficiale.

Cosa è successo a molti ebrei olandesi durante la Seconda guerra mondiale e perché l’antisemitismo è vietato? Mostra la risposta

Molti ebrei furono perseguitati e uccisi durante l’Olocausto; la discriminazione e l’incitamento all’odio sono vietati.

Questa storia spiega perché la protezione contro l’antisemitismo è importante.

Fonti: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · tweede wereldoorlog · niod.nl · gedeporteerde Joden cijfers · rijksoverheid.nl · nationale herdenkingen

Testo originale in olandese

Oorlog, migratie en verandering

Duitsland bezette Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Holocaust was de georganiseerde vervolging en moord op Joden door nazi-Duitsland en zijn helpers; ook veel Nederlandse Joden werden vermoord. Antisemitische discriminatie en het aanzetten tot haat zijn verboden. Nederland werd in 1945 bevrijd. Op 4 mei worden oorlogsslachtoffers herdacht en op 5 mei vieren mensen de vrijheid.

Na de oorlog kwamen mensen uit voormalige koloniën, arbeidsmigranten en vluchtelingen naar Nederland. Hun verhalen zijn deel van de Nederlandse geschiedenis. Nederland ging ook nauwer samenwerken met andere landen, onder meer in de EU, NAVO en VN.

Vanaf de jaren zestig kregen individuele vrijheid, emancipatie, tolerantie en zelfbeschikking meer aandacht. Tolerantie betekent dat je ruimte laat voor mensen die anders leven of denken, ook als je het niet met hen eens bent. Je hoeft het standpunt van een ander niet over te nemen, maar je behandelt elkaar volgens de wet met respect.

Wetten regelen nu onder voorwaarden onder meer abortus, het huwelijk voor partners van hetzelfde geslacht en euthanasie. De regels en voorwaarden zijn verschillend per onderwerp. Zoek actuele officiële informatie als je er persoonlijk mee te maken krijgt.

Controleer wat je weet

Wat herdenken mensen op 4 mei? Toon antwoord

Slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog en latere oorlogssituaties.

Op 5 mei vieren mensen de bevrijding.

Noem twee groepen die na de oorlog naar Nederland migreerden. Toon antwoord

Bijvoorbeeld mensen uit voormalige koloniën, arbeidsmigranten of vluchtelingen.

Hun geschiedenis hoort bij de moderne Nederlandse samenleving.

Iemand denkt anders dan jij over een familie of levenskeuze. Hoe kun je tolerantie tonen? Toon antwoord

Luister en behandel die persoon met respect, ook als je het niet eens bent.

Tolerantie geeft ruimte aan verschillen binnen de wet.

Noem twee internationale organisaties waarmee Nederland na de oorlog ging samenwerken. Toon antwoord

Bijvoorbeeld EU, NAVO of VN.

Internationale samenwerking is een deel van de naoorlogse geschiedenis.

Zijn abortus, het huwelijk voor partners van hetzelfde geslacht en euthanasie hetzelfde geregeld? Toon antwoord

Nee. Voor elk onderwerp gelden eigen wettelijke regels en voorwaarden.

Controleer die actuele regels bij een officiële bron.

Wat gebeurde met veel Nederlandse Joden tijdens de Tweede Wereldoorlog en waarom is antisemitisme verboden? Toon antwoord

Veel Joden werden tijdens de Holocaust vervolgd en vermoord; discriminatie en aanzetten tot haat zijn verboden.

Deze geschiedenis maakt duidelijk waarom bescherming tegen antisemitisme belangrijk is.

Fonti

Leggi il programma ufficiale KNM