Soziale Umgangsformen und Werte · Baue durch örtliche Gruppen und gemeinsame Aktivitäten soziale Kontakte auf.
Teilnahme an wichtigen Ereignissen
Quellen geprüft am
Betaversion: Inhalte und Übersetzungen werden noch geprüft. Prüfe die offiziellen Quellen, bevor du Entscheidungen zu deiner Prüfung triffst.
Zu wichtigen Ereignissen suchen Menschen oft den Kontakt zueinander, aber nicht jede Familie hat die gleichen Gewohnheiten. Wenn ein Kind geboren wird, kannst du den Eltern gratulieren und fragen, wann ein Besuch willkommen ist. An Geburtstagen sagt man der Person meistens ‚Herzlichen Glückwunsch‘. Manchmal bringen Gäste etwas mit; an manchen Arbeitsplätzen gibt die Geburtstagsperson den anderen etwas aus.
Jemand, der eine Prüfung oder einen Abschluss geschafft hat, bekommt oft eine Karte oder persönliche Glückwünsche. Bei einer Hochzeit steht auf der Einladung, wann und wo man willkommen ist. Lies genau nach, ob du nur zur Zeremonie oder auch zum Fest eingeladen bist. Wenn du unsicher bist, frag bei der Organisation nach. In manchen Familien sind Kinder zum Fest eingeladen, in anderen nicht. Die Einladung sagt meist, für wie viele Personen die Einladung gilt.
Im Trauerfall ist die Stimmung ganz anders. Du kannst jemandem, der einen geliebten Menschen verloren hat, ‚Mein Beileid‘ sagen oder schreiben. Oft ist Zuhören hilfreicher als viele Worte. Eine Beerdigung oder Einäscherung verläuft nach den Wünschen der Familie. Lies die Karte oder Einladung aufmerksam, um zu sehen, ob Besuch erwünscht ist und zu welcher Zeit.
Ein Geschenk, eine Karte oder ein Besuch ist nie für alle auf die gleiche Weise Pflicht. Frag, was der betroffenen Person angenehm ist, und nenne deine eigenen Grenzen. Eine einfache, ehrliche Reaktion genügt meist. So kannst du teilnehmen, ohne vorzugeben, schon alle Bräuche zu kennen.
Prüfe, was du verstanden hast
Wie findest du heraus, was bei einer Geburt oder beim Tod einer Person angemessen ist? Antwort anzeigen
Frag, was die betroffene Person oder Familie angenehm findet.
Bräuche sind unterschiedlich; eine ruhige, ehrliche Reaktion passt fast immer.
Was kannst du jemandem sagen, der einen geliebten Menschen verloren hat? Antwort anzeigen
Du kannst zum Beispiel ‚Mein Beileid‘ sagen und dann zuhören, was die Person braucht.
Bei einem Todesfall ist die Stimmung anders als bei einem Fest.
Du bekommst eine Hochzeitseinladung. Warum liest du sie genau? Antwort anzeigen
Um zu wissen, wann und wo du eingeladen bist und an welchen Teilen des Tages du teilnehmen kannst.
Oft steht in der Einladung auch, für wie viele Personen sie gilt.
Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · checklist kind krijgen · rijksoverheid.nl · checklist bij overlijden
Niederländischer Originaltext
Meedoen bij belangrijke gebeurtenissen
Bij belangrijke gebeurtenissen zoeken mensen elkaar vaak op, maar niet iedere familie heeft dezelfde gewoonten. Bij een geboorte kun je ouders feliciteren en vragen wanneer bezoek prettig is. Bij een verjaardag zeg je de jarige meestal 'gefeliciteerd'. Soms neemt een gast iets mee; op sommige werkplekken trakteert de jarige juist zelf.
Iemand die slaagt voor een examen of diploma krijgt vaak een kaart of een persoonlijke felicitatie. Bij een bruiloft vertelt de uitnodiging wanneer en waar je welkom bent. Kijk goed of de uitnodiging alleen voor de ceremonie of ook voor een feest geldt. Vraag het aan de organisator als je twijfelt. In sommige families zijn kinderen bij het feest welkom en in andere niet. De uitnodiging vertelt vaak voor hoeveel personen een plaats is gereserveerd.
Bij een overlijden is de sfeer anders. Je kunt iemand die een dierbare heeft verloren 'gecondoleerd' zeggen of schrijven. Vaak helpt luisteren meer dan veel woorden. Een begrafenis of crematie verloopt volgens de wensen van de familie. Lees de kaart of uitnodiging om te weten of bezoek gewenst is en welke tijd is afgesproken.
Een cadeau, kaart of bezoek is nooit voor iedereen op dezelfde manier verplicht. Vraag wat de betrokken persoon prettig vindt en geef ook je eigen grenzen aan. Een eenvoudige, oprechte reactie is meestal genoeg. Zo neem je deel zonder te doen alsof je alle gebruiken al kent.
Controleer wat je weet
Hoe weet je wat passend is bij een geboorte of overlijden? Toon antwoord
Vraag wat de betrokken persoon of familie prettig vindt.
Gebruiken verschillen; een rustige, oprechte reactie is vaak passend.
Wat kun je zeggen tegen iemand die een dierbare heeft verloren? Toon antwoord
Bijvoorbeeld ‘Gecondoleerd’, en daarna luisteren naar wat de persoon nodig heeft.
Bij overlijden is de sfeer anders dan bij een feest.
Je krijgt een uitnodiging voor een bruiloft. Waarom lees je die goed? Toon antwoord
Om te weten wanneer en waar je welkom bent en voor welke onderdelen van de dag.
De uitnodiging kan ook aangeven voor hoeveel personen plaats is.