Arbeit und Lohn · Finde Arbeit und verstehe Wege zu Einkommensunterstützung.
Dich auf Arbeit und Einkommen vorbereiten
Quellen geprüft am
Betaversion: Inhalte und Übersetzungen werden noch geprüft. Prüfe die offiziellen Quellen, bevor du Entscheidungen zu deiner Prüfung triffst.
Arbeit verschafft Einkommen und bringt dich oft mit anderen Menschen in Kontakt. Wenn du eine Arbeitsstelle suchst, schaust du zuerst darauf, was du bereits kannst. Vielleicht hast du in einem anderen Land einen Beruf erlernt, dich um Kinder gekümmert oder auf andere Weise Erfahrungen gesammelt. Schreibe diese Erfahrungen auf. Bedenke auch deine Arbeitszeiten, deine Gesundheit und die Entfernung zum Arbeitsplatz.
Für einige Teilnehmende an der inburgering gehört das Modul Arbeitsmarkt und Partizipation, auf Niederländisch kurz MAP, zur inburgeringsroute. Dort lernst du, wie der niederländische Arbeitsmarkt aufgebaut ist. Du recherchierst, welche Jobs es gibt, was Arbeitgeber erwarten und wie du Kontakt mit ihnen aufnimmst. Auch eine Ausbildung oder ein Kurs kann dich auf eine Arbeit vorbereiten. Die Gemeinde kann dir sagen, welche Bausteine zu deinem persönlichen Weg gehören.
Mache aus dem großen Ziel 'Arbeit finden' mehrere kleine Schritte. Schaue zum Beispiel jede Woche nach passenden Stellenangeboten, die zu deiner Erfahrung passen. Besprich mit einer Begleitperson, welche Sprache du bei der Arbeit verstehen musst und ob ein Kurs sinnvoll ist. Erkundige dich, wer den Kurs bezahlt und welchen Nachweis du am Ende bekommst.
Begleitung hilft dir, aber du musst auch selbst Schritte unternehmen, um Einkommen zu verdienen. Das heißt nicht, dass jeder sofort eine Anstellung findet. Manchmal musst du zuerst Niederländisch lernen, ein Diplom anerkennen lassen oder Erfahrung sammeln. Frage, welche Hilfen und welche Verpflichtungen für dich gelten. Vereinbare auch, wann du gemeinsam mit deiner Begleitung überprüfst, ob dein Plan funktioniert.
Probier es aus
- Frage, welche inburgeringsroute und Arbeitsvereinbarungen für dich gelten.
- Schreibe auf, welche Arbeit du kannst und machen möchtest.
- Wähle einen konkreten Schritt, zum Beispiel einen Kurs suchen oder Stellenangebote anschauen.
Prüfe, was du verstanden hast
Welche zwei Schritte können jemanden auf Arbeit vorbereiten? Antwort anzeigen
Zum Beispiel das MAP und eine Ausbildung oder einen Kurs.
Welche Vorbereitung passt, hängt von deiner persönlichen inburgeringsroute ab.
Du möchtest Arbeit suchen, weißt aber noch nicht, welche Route zu dir passt. Was kannst du selbst tun und wen fragst du nach MAP? Antwort anzeigen
Schau dir Stellenanzeigen oder einen passenden Kurs an und frage bei deiner Gemeinde oder deiner Begleitperson nach, ob das MAP zu deiner Route gehört.
Du unternimmst eigene Schritte und prüfst, welche Begleitung für dich gilt.
Mila hat in einem anderen Land als Köchin gearbeitet. Was kann sie aufschreiben, wenn sie in den Niederlanden Arbeit sucht? Antwort anzeigen
Ihre Berufserfahrung und die Aufgaben, die sie als Köchin gemacht hat.
Erfahrung aus einem anderen Land kann helfen, eine passende Arbeit zu finden.
Luca möchte sich für einen Kurs anmelden. Welche praktischen Fragen stellt er zuerst? Antwort anzeigen
Er fragt nach den Kosten, den Unterrichtszeiten und welchem Nachweis er am Ende bekommt.
So kann er beurteilen, ob der Kurs zu seinem Plan und seiner Situation passt.
Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · nieuwe wet inburgering
Niederländischer Originaltext
Je voorbereiden op werk en inkomen
Werk geeft inkomen en brengt je vaak in contact met andere mensen. Als je werk zoekt, kijk je eerst naar wat je al kunt. Misschien heb je in een ander land een beroep geleerd, voor kinderen gezorgd of op een andere manier ervaring opgedaan. Schrijf die ervaring op. Denk ook aan je werktijden, je gezondheid en de afstand naar een werkplek.
Voor sommige inburgeraars hoort de Module Arbeidsmarkt en Participatie, kort MAP, bij de inburgeringsroute. Daar leer je hoe de Nederlandse arbeidsmarkt werkt. Je onderzoekt welke banen er zijn, wat werkgevers vragen en hoe je contact met hen legt. Een opleiding of cursus kan je ook voorbereiden op werk. De gemeente kan vertellen welke onderdelen bij jouw persoonlijke route horen.
Maak van het grote doel 'werk vinden' een paar kleine stappen. Kijk bijvoorbeeld iedere week naar vacatures die bij jouw ervaring passen. Bespreek met een begeleider welke taal je op het werk moet begrijpen en of een cursus nuttig is. Vraag wie de cursus betaalt en welk bewijs je na afloop krijgt.
Begeleiding helpt, maar je zet ook zelf stappen om inkomen te verdienen. Dat betekent niet dat iedereen meteen een baan kan vinden. Soms moet je eerst Nederlands leren, een diploma laten beoordelen of ervaring opdoen. Vraag welke hulp én welke verplichtingen voor jou gelden. Spreek ook af wanneer je met je begeleider bekijkt of je plan werkt.
Probeer dit
- Vraag welke inburgeringsroute en werkafspraken voor jou gelden.
- Schrijf op welk werk je kunt en wilt doen.
- Kies één concrete stap, zoals een cursus zoeken of een vacature bekijken.
Controleer wat je weet
Welke twee stappen kunnen iemand op werk voorbereiden? Toon antwoord
Bijvoorbeeld de MAP en een opleiding of cursus.
Welke voorbereiding past, hangt af van de persoonlijke inburgeringsroute.
Je wilt werk zoeken maar weet nog niet welke route bij je past. Wat kun je zelf doen en wie vraag je naar MAP? Toon antwoord
Bekijk vacatures of een passende cursus en vraag je gemeente of begeleider of MAP bij jouw route hoort.
Je zet zelf stappen en controleert welke begeleiding voor jou geldt.
Mila heeft in een ander land als kok gewerkt. Wat kan zij opschrijven als zij in Nederland werk zoekt? Toon antwoord
Haar werkervaring en de taken die zij als kok deed.
Ervaring uit een ander land kan helpen om passend werk te vinden.
Luca wil zich voor een cursus aanmelden. Welke praktische vragen stelt hij eerst? Toon antwoord
Hij vraagt naar de kosten, de lestijden en welk bewijs hij na afloop krijgt.
Zo kan hij beoordelen of de cursus past bij zijn plan en situatie.