EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

کافه کاستلوم دوباره برای عموم باز شد

7 Aug 2025, 08:32

شهرداری اوترخت
Article image
CastellumCafé weer open voor publiek
کافه کاستلوم دوباره برای عموم باز شد

Het CastellumCafé is weer open.

کافه کاستلوم دوباره باز شده است.

Dit is op vrijdag 15 augustus.

این در روز جمعه ۱۵ اوت است.

Nu kan iedereen weer naar binnen.

اکنون همه می‌توانند دوباره وارد شوند.

Vorig jaar viel het plafond naar beneden.

سقف سال گذشته فرو ریخت.

Daarom is er veel onderzoek gedaan.

به همین دلیل تحقیقات زیادی انجام شد.

De laatste twee maanden is er hard gewerkt.

در دو ماه گذشته به صورت جدی کار شده است.

Er is een nieuw plafond geplaatst.

سقف جدیدی نصب شده است.

Ook zijn er extra maatregelen genomen tegen geluid en trillingen.

همچنین اقدامات اضافی برای مقابله با صدا و لرزش‌ها انجام شده است.

Deze heropening is speciaal, want Castellum Hoge Woerd viert zijn tien jaar.

این افتتاح مجدد ویژه است، زیرا کاستلوم هوگه ووئرد (نام یک قلعه تاریخی در هلند) دهمین سالگرد خود را جشن می‌گیرد.

تمرین جملاتخواندن مقاله اصلی