EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

هیولاهای خروشان آب و آبجوهای ارزان: نام پل‌های آمستردام از کجا آمده است؟

4 Sept 2025, 07:20

شهر آمستردام
Article image
Bulderende watermonsters en goedkope biertjes: waar zijn de Amsterdamse bruggen naar vernoemd?
هیولاهای خروشان آب و آبجوهای ارزان: نام پل‌های آمستردام از کجا آمده است؟

In Amsterdam zijn er veel bruggen.

در آمستردام پل‌های زیادی وجود دارد.

Sommige bruggen hebben bijzondere namen.

برخی پل‌ها نام‌های خاصی دارند.

Deze namen komen van oude verhalen.

این نام‌ها از داستان‌های قدیمی برگرفته شده‌اند.

Bijvoorbeeld, de Kortjewantsbrug, de Scharrebiersluis en de Bullebak.

برای مثال، پل Kortjewantsbrug (پل کورتجووانتس)، Scharrebiersluis (منطقه آبی Scharrebiersluis) و Bullebak (بولباک).

Mensen vragen zich af hoe deze bruggen aan hun namen komen.

مردم کنجکاو هستند بدانند این پل‌ها نام‌های خود را چگونه به دست آورده‌اند.

De namen zijn vaak verbonden met de geschiedenis van de stad.

نام‌ها اغلب با تاریخچه شهر مرتبط هستند.

Ze vertellen ons over het leven in het verleden.

آن‌ها داستان زندگی در گذشته را برای ما بازگو می‌کنند.

De bruggen zijn belangrijk voor de stad en voor de mensen die er wonen.

پل‌ها برای شهر و مردم ساکن آن اهمیت زیادی دارند.

تمرین جملاتخواندن مقاله اصلی