در سال ۱۷۹۵، مردم آمستردام برای اولین بار به پای صندوقهای رأی رفتند (اما همه اجازه شرکت نداشتند)
23 Oct 2025, 07:30
ترکیبی
Nederlands
فارسی
In 1795 gingen Amsterdammers voor het eerst naar de stembus (maar niet iedereen mocht meedoen)
در سال ۱۷۹۵، مردم آمستردام برای اولین بار به پای صندوقهای رأی رفتند (اما همه اجازه شرکت نداشتند)
In 1795 mochten de mensen in Amsterdam voor het eerst stemmen.
در سال ۱۷۹۵، مردم در آمستردام برای اولین بار اجازه رأی دادن داشتند.
Dit was een belangrijk moment.
این یک لحظه مهم بود.
Maar niet iedereen kon stemmen.
اما همه نمیتوانستند رأی دهند.
Alleen bepaalde mensen mochten hun stem geven.
تنها افراد خاصی اجازه داشتند رأی خود را بدهند.
Het idee om te stemmen kwam van de gewone mensen in de straten van Amsterdam.
ایده رأی دادن از مردم عادی در خیابانهای آمستردام آمده بود.
Dit was nieuw en spannend voor de stad.
این برای شهر تازه و هیجانانگیز بود.