اجرای دوباره طرح هوای سرد در اوترخت از اول نوامبر
6 Nov 2025, 21:17
Koudweerregeling in Utrecht per 1 november weer van kracht
اجرای دوباره طرح هوای سرد در اوترخت از اول نوامبر
Per 1 november is er een speciale regeling voor koud weer in Utrecht.
از اول نوامبر، طرح ویژهای برای هوای سرد در اوترخت اجرا میشود.
Deze regeling begint als het 's nachts kouder is dan 0 graden.
این طرح زمانی آغاز میشود که دمای شبانه کمتر از صفر درجه سانتیگراد باشد.
Ook als er code rood is, kunnen daklozen een plek vinden om te slapen.
حتی زمانی که هشدار قرمز صادر شده است، بیخانمانها میتوانند مکانی برای خواب پیدا کنند.
Dit geldt ook voor mensen die normaal geen hulp krijgen.
این وضعیت شامل افرادی نیز میشود که به طور معمول کمک دریافت نمیکنند.
De koudweerregeling is niet alleen in Utrecht, maar ook in Den Haag, Amsterdam en Rotterdam.
طرح هوای سرد فقط در اوترخت اجرا نمیشود، بلکه در لاهه، آمستردام و روتردام نیز اجرا میشود.
In Utrecht is er een nieuwe opvanglocatie op de Savannahweg.
در اوترخت، یک مرکز جدید برای پناه دادن در خیابان ساواناه وجود دارد.
Hier kunnen maximaal 175 mensen per nacht slapen.
در اینجا حداکثر ۱۷۵ نفر میتوانند هر شب اقامت داشته باشند.
Deze winter kunnen er meer mensen zijn die een plek nodig hebben.
ممکن است امسال زمستان افراد بیشتری به مکان برای اقامت نیاز داشته باشند.