بدون زندگی یهودی، Mokum (Mokum: واژهای ییدیش به معنی «مکان» یا «شهر») وجود ندارد
3 Dec 2025, 12:40
ترکیبی
Nederlands
فارسی
Zonder Joods leven geen Mokum
بدون زندگی یهودی، Mokum (Mokum: واژهای ییدیش به معنی «مکان» یا «شهر») وجود ندارد
Het Joodse leven hoort al heel lang bij Amsterdam.
زندگی یهودی مدتهاست بخشی از Amsterdam (Amsterdam: شهری در هلند) است.
Veel Joodse mensen woonden en werken in de stad.
بسیاری از مردم یهودی در این شهر زندگی کردهاند و کار میکنند.
Mensen noemen Amsterdam ook Mokum.
مردم به Amsterdam نیز Mokum میگویند.
Mokum is een Jiddisch woord.
Mokum یک کلمه ییدیش (Jiddisch: زبان ییدیش) است.
Het betekent "plaats" of "stad".
این به معنی «مکان» یا «شهر» است.
Het Joodse leven heeft invloed op de cultuur en gebouwen van Amsterdam.
زندگی یهودی بر فرهنگ و ساختمانهای Amsterdam تأثیر میگذارد.
Mensen denken nu nog aan deze geschiedenis en aan Joodse tradities in de stad.
مردم هنوز هم به این تاریخ و به سنتهای یهودی در شهر فکر میکنند.