EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

شب سال نو: تقریباً ۳۰۰ هزار یورو خسارت به شهر (و این مبلغ هنوز در حال افزایش است)

7 Jan 2026, 08:36

شهر آمستردام
Article image
Oud en nieuw: bijna 3 ton schade aan de stad (en dit bedrag loopt nog op)
شب سال نو: تقریباً ۳۰۰ هزار یورو خسارت به شهر (و این مبلغ هنوز در حال افزایش است)

Tijdens oud en nieuw gebeurde er veel in de stad.

در طول شب سال نو، اتفاقات زیادی در شهر رخ داد.

Er was veel schade.

خسارت زیادی وارد شد.

We hebben gekeken hoeveel schade er is.

ما بررسی کردیم که چقدر خسارت وارد شده است.

De schade in de stad is bijna 300.000 euro.

خسارت وارد شده به شهر تقریباً ۳۰۰ هزار یورو است.

Dit bedrag kan nog groter worden.

این مبلغ ممکن است بیشتر هم شود.

Er waren problemen met vuurwerk.

مشکلاتی با آتش‌بازی وجود داشت.

Dit vuurwerk zorgde voor schade aan huizen en auto's.

این آتش‌بازی باعث خسارت به خانه‌ها و خودروها شد.

Ook moesten de politie en de brandweer vaak helpen.

پلیس و آتش‌نشانی نیز اغلب مجبور به کمک شدند.

Mensen in de stad vinden het vervelend dat er zoveel schade is.

مردم شهر از اینکه این همه خسارت وارد شده است، ناراحت هستند.

De gemeente wil graag dat iedereen veilig en rustig is tijdens oud en nieuw.

شهرداری می‌خواهد همه در طول شب سال نو در امنیت و آرامش باشند.

تمرین جملاتخواندن مقاله اصلی