EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

هنر در آمستردام باید بهتر نشان دهد چه کسانی در شهر زندگی می‌کنند

16 Feb 2026, 16:00

شهر آمستردام
Article image
Kunst in Amsterdam moet beter laten zien wie er in de stad wonen
هنر در آمستردام باید بهتر نشان دهد چه کسانی در شهر زندگی می‌کنند

In Amsterdam staan meer dan 1.750 kunstwerken buiten op straat.

در آمستردام بیش از ۱۷۵۰ اثر هنری در خیابان‌ها قرار دارند.

Veel mensen zien deze beelden elke dag.

بسیاری از مردم این مجسمه‌ها را هر روز می‌بینند.

Maar de verhalen van deze kunst zijn niet van iedereen in de stad.

اما داستان‌های این آثار هنری نمایانگر همه افراد شهر نیست.

Sommige groepen mensen komen niet goed terug in de kunstwerken.

برخی از گروه‌های مردم به خوبی در آثار هنری بازتاب پیدا نکرده‌اند.

Daarom wil de gemeente Amsterdam dit veranderen.

به همین دلیل شهرداری آمستردام می‌خواهد این وضعیت را تغییر دهد.

In de toekomst wil Amsterdam dat alle mensen zich herkennen in de kunst op straat.

در آینده، آمستردام می‌خواهد همه مردم خود را در هنر خیابانی بشناسند.

Kunst in de stad moet laten zien wie er allemaal in Amsterdam wonen.

هنر در شهر باید نشان دهد که چه کسانی در آمستردام زندگی می‌کنند.

De gemeente zorgt dat de kunst eerlijker verdeeld wordt.

شهرداری تضمین می‌کند که هنر به طور عادلانه‌تری توزیع شود.

Zo voelt iedereen zich thuis in de stad.

به این ترتیب همه احساس می‌کنند در شهر خانه دارند.

تمرین جملاتخواندن مقاله اصلی