EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

اوترخت مرکزیت والدگری را معرفی می‌کند: راهنمایی گروهی برای والدین جدید

25 Feb 2026, 10:10

شهرداری اوترخت
Article image
Utrecht introduceert ‘centering ouderschap’: groepsgerichte begeleiding voor nieuwe ouders
اوترخت مرکزیت والدگری را معرفی می‌کند: راهنمایی گروهی برای والدین جدید

Vanaf maart 2026 kunnen nieuwe ouders in Utrecht samenkomen in groepen.

از مارس ۲۰۲۶ والدین جدید در اوترخت می‌توانند در گروه‌هایی گرد هم آیند.

Deze groepen starten in de wijken Vleuten en Zuilen.

این گروه‌ها در محله‌های Vleuten و Zuilen آغاز می‌شوند.

Hier praten ouders samen over hun ervaringen met een baby.

در اینجا والدین درباره تجربیات خود با نوزاد صحبت می‌کنند.

Een jeugdverpleegkundige helpt de groep.

یک پرستار جوانی به گروه کمک می‌کند.

Ook geven ouders elkaar tips en steun.

والدین به یکدیگر نکات و حمایت می‌دهند.

Dit helpt als je nieuw bent in Utrecht of weinig mensen kent.

این زمانی مفید است که تازه وارد اوترخت شده باشید یا افراد کمی را بشناسید.

Ouders voelen zich hierdoor zekerder over opvoeden.

والدین به این ترتیب در مورد تربیت فرزند احساس اطمینان بیشتری دارند.

De gemeente Utrecht wil zo ouders extra helpen in de eerste maanden met hun kind.

شهرداری اوترخت می‌خواهد در ماه‌های نخست داشتن فرزند به والدین کمک اضافی کند.

تمرین جملاتخواندن مقاله اصلی