نزدیک به پایان واترگرافسمیر، شبی که پلدَر دوباره غرق شد
4 Mar 2026, 13:40

ترکیبی
Nederlands
فارسی
Bijna het einde van de Watergraafsmeer, de nacht dat de polder weer onderliep
نزدیک به پایان واترگرافسمیر، شبی که پلدَر دوباره غرق شد
Op 5 maart 1651 kwam er veel water in de Watergraafsmeer.
در پنجم مارس ۱۶۵۱، مقدار زیادی آب وارد منطقه واترگرافسمیر شد.
Dit gebied ligt bij Amsterdam.
این منطقه در نزدیکی آمستردام واقع شده است.
Door veel regen en kapotte dijken kwam er water in de polder.
به دلیل باران شدید و شکستن سدها، آب وارد پلدَر شد.
Mensen dachten dat God boos was en hen wilde straffen.
مردم فکر میکردند خداوند خشمگین است و میخواهد آنها را مجازات کند.
Maar na de overstroming maakten de mensen de dijken weer heel.
اما پس از سیل، مردم دوباره سدها را تعمیر کردند.
Zo kwam het gebied weer droog te liggen.
به این ترتیب، منطقه دوباره خشک شد.
De Watergraafsmeer bleef belangrijk voor de mensen in de buurt.
واترگرافسمیر برای مردم محلی همچنان اهمیت داشت.