EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

اوترخت اولین جلسه مشاوره رابطه و طلاق را افتتاح می‌کند

10 Mar 2026, 14:48

شهرداری اوترخت
Article image
Utrecht opent eerste relatie- en scheidingsspreekuur
اوترخت اولین جلسه مشاوره رابطه و طلاق را افتتاح می‌کند

Vanaf maandag 16 maart begint in Utrecht een speciaal spreekuur voor mensen met relatieproblemen of een scheiding.

از دوشنبه ۱۶ مارس در اوترخت یک جلسه مشاوره ویژه برای افرادی که مشکلات رابطه‌ای یا طلاق دارند، آغاز می‌شود.

Dit spreekuur is elke week in Leidsche Rijn, Vleuten en De Meern.

این جلسه مشاوره هر هفته در لایدشه راین، ولوتن و دو میرن برگزار می‌شود.

Inwoners kunnen daar naartoe gaan als zij hulp of advies willen over een relatie of scheiding.

ساکنان می‌توانند به آنجا مراجعه کنند اگر به دنبال کمک یا مشاوره در مورد رابطه یا طلاق باشند.

Mensen kunnen praten over hoe zij beter kunnen communiceren met hun (ex-)partner.

افراد می‌توانند درباره اینکه چگونه بهتر با شریک (سابق) خود ارتباط برقرار کنند، صحبت کنند.

Ook krijgen zij advies over samen ouders zijn na een scheiding.

همچنین آنها مشاوره‌ای در مورد فرزندپروری مشترک پس از طلاق دریافت می‌کنند.

Verder is er informatie over geldzaken en juridische vragen.

علاوه بر این، اطلاعاتی درباره مسائل مالی و سوالات حقوقی ارائه می‌شود.

Het spreekuur is er om inwoners te helpen met hun problemen rond relaties en scheiden.

این جلسه مشاوره برای کمک به ساکنان در حل مشکلات مرتبط با روابط و طلاق است.

تمرین جملاتخواندن مقاله اصلی