EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

شهرهای بزرگ از مجلس سنا می‌خواهند تا به جرم‌انگاری اقامت غیرقانونی رای منفی دهند

3 Apr 2026, 08:48

شهرداری اوترخت
Article image
Grote gemeenten roepen Eerste Kamer op om tegen strafbaarstelling illegaal verblijf te stemmen
شهرهای بزرگ از مجلس سنا می‌خواهند تا به جرم‌انگاری اقامت غیرقانونی رای منفی دهند

De grote steden Groningen, Eindhoven, Amsterdam en Utrecht willen dat de Eerste Kamer niet akkoord gaat met het strafbaar maken van illegaal verblijf.

شهرهای بزرگ خرونینگن، آیندوون، آمستردام و اوترخت می‌خواهند که مجلس سنا با جرم‌انگاری اقامت غیرقانونی موافقت نکند.

Dit staat in de nieuwe asielnoodmaatregelenwet.

این موضوع در قانون جدید اقدامات اضطراری پناهندگی آمده است.

De gemeenten maken zich veel zorgen.

شهرداری‌ها نگرانی‌های زیادی دارند.

Ze vinden dat deze wet slecht is voor kinderen en voor mensen die kwetsbaar zijn.

آنها معتقدند این قانون برای کودکان و افراد آسیب‌پذیر مضر است.

Ook maken ze zich zorgen over het werk van hulpverleners en de veiligheid.

همچنین نگران کار امدادگران و امنیت هستند.

Daarnaast zeggen de gemeenten dat het heel moeilijk wordt om deze wet uit te voeren, voor zowel de gemeenten als de politie.

علاوه بر این، شهرداری‌ها می‌گویند اجرای این قانون برای هر دو، شهرداری‌ها و پلیس، بسیار دشوار خواهد بود.

تمرین جملاتخواندن مقاله اصلی