EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

از stoepeschijters تا liefdezusters: لقب‌های مورد علاقه شما در آمستردام چیست؟

7 Apr 2026, 12:22

شهر آمستردام
Article image
Van stoepeschijters tot liefdezusters: wat zijn uw favoriete Amsterdamse bijnamen?
از stoepeschijters تا liefdezusters: لقب‌های مورد علاقه شما در آمستردام چیست؟

In Amsterdam geven mensen vaak bijnamen aan plekken en dingen in de stad.

در آمستردام مردم اغلب به مکان‌ها و اشیاء در شهر لقب می‌دهند.

Deze namen zijn soms grappig of bijzonder.

این نام‌ها گاهی اوقات خنده‌دار یا خاص هستند.

Bijvoorbeeld, sommige mensen noemen een gebouw de Vinger van Jansen.

برای مثال، برخی افراد یک ساختمان را «انگشت یانسن» می‌نامند.

Andere bijnamen zijn ‘koperslagers’ en ‘Poenpiek’.

لقب‌های دیگری مانند «koperslagers» و «Poenpiek» هم وجود دارد.

Veel Amsterdammers kennen deze namen en gebruiken ze elke dag voor hun stad.

بسیاری از آمستردامی‌ها این نام‌ها را می‌شناسند و هر روز برای شهر خود استفاده می‌کنند.

Veel bijnamen hebben een verhaal of een speciale reden.

بسیاری از این لقب‌ها داستان یا دلیل خاصی دارند.

Mensen vinden het leuk om hun stad op deze manier eigen te maken.

مردم دوست دارند به این شکل شهرشان را به خودشان اختصاص دهند.

تمرین جملاتخواندن مقاله اصلی