افتتاحی ویژه برای اوترخت: بازی با آب باران تصفیهشده
17 Apr 2026, 14:49
Primeur voor Utrecht: spelen met gezuiverd regenwater
افتتاحی ویژه برای اوترخت: بازی با آب باران تصفیهشده
In Utrecht is nu een nieuwe speelplek aan de Makassarstraat in Lombok.
اکنون در اوترخت، در خیابان ماکاسارستراات در منطقه لومبوک، یک محل بازی جدید وجود دارد.
Deze speeltuin is helemaal vernieuwd.
این پارک بازی بهطور کامل بازسازی شده است.
Kinderen kunnen daar nu met water spelen.
کودکان حالا میتوانند در آنجا با آب بازی کنند.
Dit is speciaal water, want het is geen kraanwater.
این آب ویژه است، زیرا آب لولهکشی نیست.
Het is regenwater dat eerst schoon is gemaakt met een speciale techniek.
این آب بارانی است که ابتدا با یک فناوری ویژه تصفیه شده است.
Dat is beter voor het milieu omdat ze geen drinkwater gebruiken.
این کار برای محیط زیست بهتر است چون از آب آشامیدنی استفاده نمیشود.
Vandaag, op 17 april, hebben kinderen uit de buurt de nieuwe speeltuin samen met Theater Lombok en SportUtrecht geopend.
امروز، هفدهم آوریل، کودکان محله به همراه تئاتر لومبوک و SportUtrecht زمین بازی جدید را افتتاح کردند.
Ze maakten er een feestelijke dag van.
آنها این روز را به یک جشن تبدیل کردند.