EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

تابلوهای جدید محدودیت سرعت ۳۰ کیلومتر از اول ژوئن در خیابان‌های اوترخت قابل مشاهده خواهند بود

1 Jun 2026, 08:51

شهرداری اوترخت
Article image
Nieuwe 30-kilometerborden vanaf 1 juni zichtbaar in Utrechtse straten
تابلوهای جدید محدودیت سرعت ۳۰ کیلومتر از اول ژوئن در خیابان‌های اوترخت قابل مشاهده خواهند بود

Vanaf 1 juni plaatst de gemeente Utrecht nieuwe borden in ongeveer 270 straten.

از اول ژوئن شهرداری اوترخت (Utrecht) تابلوهای جدیدی را در حدود ۲۷۰ خیابان نصب می‌کند.

Op deze borden staat dat je daar 30 kilometer per uur mag rijden.

بر روی این تابلوها نوشته شده که مجاز هستید با سرعت ۳۰ کیلومتر بر ساعت در آنجا رانندگی کنید.

Vanaf 10 juli 2026 mag je echt niet harder dan 30 kilometer per uur in deze straten.

از دهم ژوئیه ۲۰۲۶ واقعاً اجازه ندارید در این خیابان‌ها بیشتر از ۳۰ کیلومتر بر ساعت برانید.

Tot die tijd zit er een sticker op de borden.

تا آن زمان، بر روی تابلوها برچسبی وجود دارد.

Op de sticker staat: 'Vanaf 10 juli rijd je hier 30 km per uur'.

روی برچسب نوشته شده است: «از دهم ژوئیه اینجا باید با سرعت ۳۰ کیلومتر بر ساعت برانید.»

In de nacht van 9 op 10 juli haalt de gemeente de stickers weg van de borden.

در شب نهم به دهم ژوئیه شهرداری این برچسب‌ها را از روی تابلوها برمی‌دارد.

تمرین جملاتخواندن مقاله اصلی