کتیکوتی: مسیر طولانی به سوی بهبودی
فارسی · ترجمه
پنج سال پیش، شهردار شهر بابت کاری که اداره شهر در گذشته در زمینه بردهداری و تجارت بردگان انجام داده بود، «متأسفم» گفت. برای سه قرن، این شهر از فروش بردگان و مجبور کردن آنها به کار کردن درآمد کسب میکرد. از زمان ارائه عذرخواهیها، رویدادهای ویژهای در روز کتیکوتی که روز لغو بردهداری در سورینام (Suriname) است برگزار میشود.
در آن روز، مردم با هم به گذشته فکر میکنند. شهردار و مردم شهر بیشتر درباره این تاریخ صحبت میکنند. مدارس اکنون آموزش بیشتری درباره بردهداری ارائه میدهند.
یادبودها و بنای یادبودی جدیدی ساخته شده تا نشان دهد شهر به گذشته اهمیت میدهد. بسیاری از مردم معتقدند این اقدامات کمککنندهاند، اما برخی میخواهند شهر کارهای بیشتری برای بهبودی از گذشته انجام دهد.