اوترخت گام بزرگی در جهت ایمنی بیشتر ترافیک برداشته است: سرعت حداکثر ۳۰ کیلومتر بر ساعت در خیابانهایی که خودروها و دوچرخهسواران با هم اشتراکی استفاده میکنند
10 Jul 2026, 09:47
Utrecht zet grote stap naar veiliger verkeer: maximaal 30 km/u op straten die auto's en fietsers met elkaar delen
اوترخت گام بزرگی در جهت ایمنی بیشتر ترافیک برداشته است: سرعت حداکثر ۳۰ کیلومتر بر ساعت در خیابانهایی که خودروها و دوچرخهسواران با هم اشتراکی استفاده میکنند
In de nacht van 9 op 10 juli heeft de gemeente Utrecht de maximumsnelheid verlaagd op ongeveer 270 straten.
در شب ۹ تا ۱۰ ژوئیه، شهرداری اوترخت سرعت حداکثر را در حدود ۲۷۰ خیابان کاهش داد.
Nu mag je op deze straten niet harder rijden dan 30 kilometer per uur.
اکنون در این خیابانها اجازه ندارید با سرعتی بیش از ۳۰ کیلومتر در ساعت رانندگی کنید.
Eerst mocht je hier nog 50 kilometer per uur rijden.
قبلاً اجازه داشتید در اینجا با سرعت ۵۰ کیلومتر در ساعت رانندگی کنید.
Op deze wegen rijden auto's en fietsen samen op dezelfde rijbaan.
در این جادهها خودروها و دوچرخهها بهطور مشترک در یک مسیر ترافیکی حرکت میکنند.
Utrecht wil zo het verkeer veiliger maken voor iedereen die op de weg rijdt.
اوترخت میخواهد به این ترتیب ترافیک را برای همه کسانی که در جاده حرکت میکنند ایمنتر کند.