EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

کارهای ویژه در پل Monicabrug

16 Jul 2026, 08:51

شهرداری اوترخت
Article image
Bijzondere werkzaamheden aan Monicabrug
کارهای ویژه در پل Monicabrug

Deze zomer zijn er speciale werkzaamheden bij de Monicabrug in het centrum van Utrecht.

امسال تابستان، کارهای ویژه‌ای در پل Monicabrug در مرکز اوترخت انجام می‌شود.

De brug maakt vaak lawaai als auto’s eroverheen rijden.

این پل وقتی خودروها از روی آن عبور می‌کنند، اغلب سروصدا ایجاد می‌کند.

Daarom gaat de gemeente de brug goed repareren.

به همین دلیل، شهرداری قصد دارد پل را به‌خوبی تعمیر کند.

In het weekend van 1 en 2 augustus haalt een grote kraan de brug uit de steunpunten.

در آخر هفته اول و دوم اوت، یک جرثقیل بزرگ پل را از پایه‌هایش خارج می‌کند.

De brug wordt dan tijdelijk naar een andere plek in de buurt gebracht.

سپس پل به‌صورت موقت به مکان دیگری در نزدیکی منتقل می‌شود.

Zo kan het onderhoud goed gebeuren en hopen mensen geen last meer te hebben van het geluid.

بدین ترتیب، تعمیر و نگهداری به‌خوبی انجام می‌شود و مردم امیدوارند دیگر از صدای آن اذیت نشوند.

Daarna komt de brug weer terug op haar plaats.

پس از آن، پل دوباره به جای خود بازگردانده می‌شود.

تمرین جملاتخواندن مقاله اصلی