اخبار اخیر: برف در اسخیپهول، مدال طلا در شورتترک، قطارهای اوترخت، شلوغی کارناوال، خانهها در خرونینگن، باخت FC خرونینگن، اجلاس در مونیخ (یکشنبه ۱۵ فوریه)
15 Feb 2026, 07:00
Easy Dutch News
Recent nieuws: sneeuw Schiphol, shorttrack goud, treinen Utrecht, carnaval drukte, huizen Groningen, FC Groningen verliest, top in München (zondag 15 februari)
اخبار اخیر: برف در اسخیپهول، مدال طلا در شورتترک، قطارهای اوترخت، شلوغی کارناوال، خانهها در خرونینگن، باخت FC خرونینگن، اجلاس در مونیخ (یکشنبه ۱۵ فوریه)
Schiphol schrapt zondag uit voorzorg veel vluchten door sneeuw.
اسخیپهول روز یکشنبه به علت برف، به عنوان یک اقدام پیشگیرانه، پروازهای زیادی را لغو کرد.
KLM bevestigt dat het om zeker 150 vluchten gaat.
شرکت هواپیمایی KLM تایید کرده است که این موضوع مربوط به حداقل ۱۵۰ پرواز است.
In het hele land geldt code geel door sneeuw en kans op gladheid.
در سراسر کشور هشدار زرد به دلیل برف و احتمال لغزندگی صادر شده است.
Jens van ’t Wout heeft goud gewonnen op de 1.500 meter shorttrack.
یِنِس فان ’ت وووت موفق به کسب مدال طلا در مسابقه ۱۵۰۰ متر شورتترک شد.
Hij had eerder ook goud op de 1.000 meter gewonnen.
او قبلاً نیز مدال طلا در ۱۰۰۰ متر به دست آورده بود.
De Nederlandse vrouwen staan in de finale van de aflossing.
زنان هلندی در فینال مسابقه امدادی حضور دارند.
De kapotte bovenleiding bij Utrecht is gerepareerd.
خط بالاسری خراب در اوترخت تعمیر شده است.
Treinen tussen Utrecht, Den Bosch en Arnhem rijden weer volgens dienstregeling.
قطارهای بین اوترخت، دن بوش و آرنهم دوباره طبق برنامه حرکت میکنند.
Ruim 800 reizigers moesten zaterdag uit een gestrande trein worden gehaald.
بیش از ۸۰۰ مسافر روز شنبه از قطاری که متوقف شده بود، خارج شدند.
In Tilburg, Den Bosch, Roermond en Venlo is het druk met carnaval.
در تیلبرگ، دن بوش، روئرماند و ونلو، کارناوال بسیار شلوغ است.
De NS roept feestvierders op hun rommel mee te nemen in de trein.
شرکت راهآهن ملی (NS) از شرکتکنندگان در جشن خواست تا زبالههای خود را با قطار ببرند.
De gemeente Breda vraagt mensen door drukte niet meer naar het centrum te komen.
شهرداری برِدا از مردم خواسته است به دلیل شلوغی، دیگر به مرکز شهر نیایند.
Staatstoezicht op de Mijnen wil sneller huizen versterken in Groningen.
سازمان نظارت دولتی بر معادن خواستار تقویت سریعتر خانهها در خرونینگن شده است.
TNO vindt ook dat het Groningenveld open moet blijven als strategische gasreserve.
سازمان تحقیقات علمی و فناوری TNO نیز معتقد است که میدان گاز خرونینگن باید به عنوان ذخیره استراتژیک گاز باز بماند.
De sluiting van het veld is volgens de wet geregeld.
بسته شدن این میدان طبق قانون تنظیم شده است.
FC Utrecht wint met 2-1 bij FC Groningen.
FC اوترخت با نتیجه ۲ بر ۱ مقابل FC خرونینگن پیروز شد.
Ron Jans is trainer van FC Utrecht.
رون یانس مربی تیم FC اوترخت است.
Het is de vierde nederlaag op rij voor FC Groningen.
این چهارمین شکست متوالی برای FC خرونینگن است.
In München praten wereldleiders over Oekraïne en de VS-EU relatie.
در مونیخ، سران جهان درباره اوکراین و رابطه آمریکا-اتحادیه اروپا گفتگو میکنند.
In Cuba is volgens NOS sprake van economische en energiecrisis.
به گفته شبکه اطلاعرسانی NOS در کوبا بحران اقتصادی و انرژی وجود دارد.
In Nederland is het carnavalsfeest begonnen met tradities als Prinses Carnaval.
در هلند جشن کارناوال با سنتهایی مانند «شاهزاده کارناوال» آغاز شده است.
Bronnen: NOS Binnenland, Nederlands Dagblad, RTV Noord, Trouw, NOS Economie, NOS Buitenland, NOS, NU.nl, NU.nl Economie, NRC, Omroep Brabant, Volkskrant, NU.nl Sport (42 artikelen)
منابع: NOS Binnenland، Nederlands Dagblad، RTV Noord، Trouw، NOS Economie، NOS Buitenland، NOS، NU.nl، NU.nl Economie، NRC، Omroep Brabant، Volkskrant، NU.nl Sport (42 خبر)
منابع
- Schiphol annuleert groot aantal vluchten vanwege sneeuw (NOS)
- Schiphol annuleert groot aantal vluchten voor zondag om sneeuwval (Nederlands Dagblad)
- Schiphol schaalt zondag af vanwege sneeuwval, KLM annuleert 150 vluchten (NU.nl)
- Zondag code geel in hele land om sneeuw en gladheid (Nederlands Dagblad)
- Code geel vanaf zondag 18.00 uur vanwege gladheid door sneeuwval (RTV Noord)
- Jens van ’t Wout wint met overmacht chaotische 1.500 meter en pakt tweede olympische titel (Volkskrant)
- Jens van ’t Wout wint ook goud op 1.500 meter shorttrack (NRC)
- Jens van ’t Wout kwalificeert zich voor finale shorttrack 1.500 meter (NRC)