Recent nieuws: Carnaval met sneeuw, vogelgriep Vlagtwedde, sport, incident Breda, gladheid, Schiphol sneeuw, kunstrijden (maandag 16 februari)
16 Feb 2026, 07:00
Easy Dutch News
Recent nieuws: Carnaval met sneeuw, vogelgriep Vlagtwedde, sport, incident Breda, gladheid, Schiphol sneeuw, kunstrijden (maandag 16 februari)
Notizie recenti: Carnevale con neve, influenza aviaria a Vlagtwedde, sport, incidente a Breda, scivolosità, neve a Schiphol, pattinaggio artistico (lunedì 16 febbraio)
De gemeenten Den Bosch en Breda geven advies door sneeuw en kou.
I comuni di Den Bosch e Breda danno consigli a causa della neve e del freddo.
Mensen moeten goed op het weer letten en soms op tijd naar huis gaan.
Le persone devono fare attenzione al tempo e a volte tornare a casa in tempo.
In Helmond kregen carnavalsverenigingen boetes voor wagens zonder kenteken.
A Helmond le associazioni di carnevale hanno ricevuto multe per carri senza targa.
In Bavel zat een wagen vast maar ging later toch mee.
A Bavel un carro era bloccato ma poi ha comunque partecipato.
In Ter Apel ruimen vrijwilligers de troep op.
A Ter Apel i volontari stanno pulendo il disordine.
In Tilburg is een Safe Space geopend tijdens carnaval.
A Tilburg è stato aperto uno spazio sicuro durante il carnevale.
In Tilburg bleef het rustig in het ziekenhuis, maar in Breda was de EHBO druk door kou en alcohol.
A Tilburg l'ospedale è rimasto tranquillo, ma a Breda il pronto soccorso era occupato a causa del freddo e dell'alcol.
Op een pluimveebedrijf in Vlagtwedde is vogelgriep vastgesteld.
In un allevamento avicolo a Vlagtwedde è stata rilevata l'influenza aviaria.
35.000 leghennen worden volgens het ministerie gedood.
Secondo il ministero, 35.000 galline ovaiole saranno uccise.
In een straal van 10 kilometer geldt een vervoersverbod.
In un raggio di 10 chilometri vige un divieto di trasporto.
Bedrijven mogen geen vogels of eieren vervoeren.
Le aziende non possono trasportare uccelli o uova.
Er is een landelijke ophokplicht voor pluimveebedrijven.
C'è un obbligo nazionale di tenere gli allevamenti chiusi.
Vogelgriep komt vooral voor bij wilde ganzen en andere vogels.
L'influenza aviaria si verifica principalmente nelle oche selvatiche e in altri uccelli.
Marcel Bosker, Chris Huizinga en Stijn van de Bunt gaan naar de halve finale ploegenachtervolging bij het schaatsen.
Marcel Bosker, Chris Huizinga e Stijn van de Bunt passano alle semifinali dell'inseguimento a squadre nel pattinaggio.
Ze hadden de vierde tijd.
Hanno ottenuto il quarto tempo.
In het veldrijden wint Ceylin del Carmen Alvarado de Universiteitscross in Brussel.
Nel ciclocross, Ceylin del Carmen Alvarado vince l'Università Cross a Bruxelles.
Een 38-jarige man heeft vrouwen betast en prullenbakken vernield in Breda.
Un uomo di 38 anni ha molestato donne e distrutto cestini della spazzatura a Breda.
Hij plaste in de politiebus en beet een agent in de hand.
Ha urinato sul furgone della polizia e ha morso un agente alla mano.
De man is opgepakt en zit vast.
L'uomo è stato arrestato e è in custodia.
Hulpverleners in Breda hadden het druk door onderkoeling en alcohol.
I soccorritori a Breda erano occupati a causa di ipotermia e alcol.
Er is op veel plaatsen sneeuw gevallen in Nederland.
In molti luoghi dei Paesi Bassi è caduta la neve.
Rijkswaterstaat waarschuwt voor gladheid en vraagt om voorzichtig te rijden.
L'Agenzia nazionale per le strade e le acque avverte della scivolosità e chiede di guidare con cautela.
Code geel geldt tot maandagochtend.
Il codice giallo è in vigore fino al lunedì mattina.
Strooiwagens staan klaar.
I mezzi spargisale sono pronti.
Picnic verwacht gewoon boodschappen te bezorgen ondanks de sneeuw.
Picnic prevede di consegnare la spesa normalmente nonostante la neve.
In Zuid-Limburg zijn carnavalsfeesttenten ontruimd door sneeuw op het dak.
Nel Limburgo meridionale le tende per la festa di carnevale sono state evacuate a causa della neve sul tetto.
In Heerlen scheurde het tentzeil later door het gewicht, maar er raakte niemand gewond.
A Heerlen il telo della tenda si è strappato più tardi a causa del peso, ma nessuno è rimasto ferito.
In Kerkrade en Sittard zijn ook tenten ontruimd.
Anche a Kerkrade e Sittard le tende sono state evacuate.
In Hulst is de carnavalsoptocht stilgelegd en blijven de wagens staan.
A Hulst la sfilata di carnevale è stata sospesa e i carri sono rimasti fermi.
Het aantal geschrapte vluchten door sneeuw en wind op Schiphol is opgelopen tot 170.
Il numero di voli cancellati a Schiphol a causa di neve e vento è salito a 170.
KLM schrapt 150 vluchten tussen 17.00 uur en middernacht.
KLM cancella 150 voli tra le 17:00 e mezzanotte.
In het hele land geldt code geel en er kan plaatselijk vijf centimeter sneeuw liggen.
Il codice giallo è valido in tutto il paese e localmente può esserci fino a cinque centimetri di neve.
De wedstrijd Sparta-NEC werd na zeven minuten gestaakt vanwege sneeuw.
La partita Sparta-NEC è stata sospesa dopo sette minuti a causa della neve.
Michel Tsiba en Daria Danilova zijn uitgeschakeld op de Olympische Spelen.
Michel Tsiba e Daria Danilova sono stati eliminati alle Olimpiadi.
Ze werden zeventiende in de korte kür en gaan niet door naar de vrije kür.
Sono arrivati diciassettesimi nel programma corto e non passeranno al programma libero.
Bronnen: Omroep Brabant, NOS, NOS Binnenland, NU.nl Sport, NOS Buitenland, AD, NRC, RTV Noord, Nederlands Dagblad, NU.nl (35 artikelen)
Fonti: Omroep Brabant, NOS, NOS Binnenland, NU.nl Sport, NOS Buitenland, AD, NRC, RTV Noord, Nederlands Dagblad, NU.nl (35 articoli)
Fonti
- Den Bosch adviseert carnavalsvierders: 'Overweeg op tijd naar huis te gaan' (Omroep Brabant)
- Carnavalswagens bekeurd in Helmond: 'Dit verpest het feestje wel' (Omroep Brabant)
- Carnavalswagen loopt vast, nog voor de optocht begint (Omroep Brabant)
- Zeventigplussers ruimen carnavalstroep Ter Apel op: ‘We doen dit al jaren’ (RTV Noord)
- In de Tilburgse Safe Space ben je tijdens carnaval veilig voor grensoverschrijdend gedrag: ‘Ik ben blij dat deze plek er nu is’ (NRC)
- Carnaval in vrieskou: ziekenhuis Tilburg rustig, EHBO Breda juist druk (Omroep Brabant)
- Vogelgriep vastgesteld op pluimveebedrijf Vlagtwedde, 35.000 leghennen gedood (NOS)
- Pluimveebedrijf Vlagtwedde getroffen door vogelgriep, 35.000 leghennen geruimd (RTV Noord)