EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها
خواندن
تماشا

اخبار تازه: ناآرامی‌ها در پاکستان پس از مرگ خامنه‌ای، بسته شدن تنگه هرمز، پرونده میکه اورت، ترامپ-ایران، راننده خلاف در A59، هک اودیدو، درگذشت یان هویدتس (دوشنبه ۲ مارس)

2 Mar 2026, 07:00

Easy Dutch News

Article image - 1/7
1 / 7Photo: Muhammad Ashar (CC BY-SA 4.0) / Wikimedia Commonsتصویر تزئینی
Recent nieuws: rellen Pakistan na dood Khamenei, Straat van Hormuz dicht, Mieke Oort zaak, Trump-Iran, spookrijder A59, hack Odido, Jan Huydts overleden (maandag 2 maart)
اخبار تازه: ناآرامی‌ها در پاکستان پس از مرگ خامنه‌ای، بسته شدن تنگه هرمز، پرونده میکه اورت، ترامپ-ایران، راننده خلاف در A59، هک اودیدو، درگذشت یان هویدتس (دوشنبه ۲ مارس)

In Pakistan zijn bij protesten tegen de VS en Israël zeker negen doden gevallen.

در پاکستان در جریان اعتراضات علیه آمریکا و اسرائیل حداقل نه نفر کشته شدند.

Honderden mensen bestormden het Amerikaanse consulaat in Karachi.

صدها نفر به سرکنسولگری آمریکا در کراچی حمله کردند.

Ook in Nederland, Libanon en Irak waren demonstraties, vieringen en marsen na de dood van ayatollah Khamenei.

همچنین در هلند، لبنان و عراق پس از مرگ آیت‌الله خامنه‌ای تظاهرات، جشن‌ها و راهپیمایی‌هایی برگزار شد.

Iran heeft de Straat van Hormuz gesloten voor schepen na aanvallen van de VS en Israël.

ایران پس از حملات آمریکا و اسرائیل، تنگه هرمز را به روی کشتی‌ها بست.

Hierdoor kunnen minder olie en gas naar Europa, zegt Gasunie.

گازونی گفت که این باعث کاهش صادرات نفت و گاز به اروپا می‌شود.

Prijzen van benzine en gas stijgen, ook in Nederland.

قیمت بنزین و گاز افزایش می‌یابد، حتی در هلند.

Thomas R., veroordeeld voor de moord op Mieke Oort in 2022, is overleden.

توماس ر. که به قتل میکه اورت در سال ۲۰۲۲ محکوم شده بود، درگذشت.

Hij maakte een eind aan zijn leven in de gevangenis.

او در زندان به زندگی خود پایان داد.

Nabestaanden van Oort kregen bericht via de advocaat.

خانواده اورت از طریق وکیل مطلع شدند.

President Trump zegt dat hij en de Iraanse leiding willen praten.

رئیس‌جمهور ترامپ می‌گوید که او و رهبران ایرانی می‌خواهند گفتگو کنند.

In Oman zijn onderhandelingen over de situatie tussen Iran en de VS.

در عمان مذاکراتی درباره وضعیت بین ایران و آمریکا در جریان است.

Er is grote verdeeldheid in de VS over Trumps militaire acties.

تفرقه زیادی در آمریکا درباره اقدامات نظامی ترامپ وجود دارد.

Op de A59 bij Waalwijk was een ongeluk met een spookrijder.

در A59 نزدیکی والاوییک تصادفی با یک راننده خلاف رخ داد.

Een 24-jarige man en de 81-jarige spookrijder zijn overleden.

یک مرد ۲۴ ساله و راننده خلافکار ۸۱ ساله جان باختند.

De snelweg was uren afgesloten na het ongeluk.

بعد از تصادف، بزرگراه برای چند ساعت بسته شد.

Internetcriminelen hebben de resterende klantgegevens van Odido online gezet.

جرایم اینترنتی اطلاعات باقی‌مانده مشتریان اودیدو را به‌صورت آنلاین منتشر کرده‌اند.

Het gaat om gegevens van minstens 6,5 miljoen mensen en 600.000 bedrijven.

این اطلاعات مربوط به حداقل ۶.۵ میلیون نفر و ۶۰۰ هزار شرکت است.

Er zitten ook ID-bewijzen، rekeningnummers en gevoelige informatie bij.

شامل کارت‌های شناسایی، شماره حساب‌ها و اطلاعات حساس نیز می‌شود.

Jan Huydts is op 89-jarige leeftijd overleden in Hilversum.

یان هویدتس در ۸۹ سالگی در هیلورسوم درگذشت.

Hij was pianist en begeleidde Wim Sonneveld bij het lied Het Dorp.

او پیانیست بود و ویم سونه‌ولد را در آهنگ «دهکده» همراهی می‌کرد.

Huydts werkte ruim zestig jaar in de jazz en het theater.

هویدتس بیش از شصت سال در زمینه جاز و تئاتر فعالیت داشت.

Bronnen: AD, NOS Economie, Omroep Brabant, NOS Tech, NU.nl, Nederlands Dagblad, RTV Noord, NU.nl Economie, FD, NRC, NOS Binnenland, NU.nl Tech, NOS, NOS Buitenland (36 artikelen)

منابع: AD، NOS Economie، Omroep Brabant، NOS Tech، NU.nl، Nederlands Dagblad، RTV Noord، NU.nl Economie، FD، NRC، NOS Binnenland، NU.nl Tech، NOS، NOS Buitenland (36 خبر)

تمرین جملات
منابع
این خلاصه از اخبار منابع مختلف هلندی تهیه شده است. این متن نظر Easy Dutch News نیست. برای اطلاعات بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنید.