EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogChi siamoPrezzi

Vier korte nieuwszaken (zaterdag 14 maart)

14 Mar 2026, 07:00

Easy Dutch News

Article image - 1/4
1 / 4Photo: M.Minderhoud (CC BY-SA 3.0) / Wikimedia CommonsImmagine illustrativa
Vier korte nieuwszaken (zaterdag 14 maart)
Quattro brevi notizie (sabato 14 marzo)

De politie hield vier verdachten uit Tilburg aan.

La polizia ha arrestato quattro sospetti di Tilburg.

Dat was na brand en explosie bij een synagoge in Rotterdam.

Questo è avvenuto dopo un incendio e un'esplosione in una sinagoga a Rotterdam.

In de nacht van donderdag op vrijdag pakte politie hen op; niemand raakte gewond.

Nella notte tra giovedì e venerdì la polizia li ha presi; nessuno è rimasto ferito.

De bruine kroeg komt op de Nederlandse lijst van immaterieel erfgoed.

Il 'bruine kroeg' entra nella lista olandese dei patrimoni immateriali.

PvdA'er Lian Heinhuis maakte dat bekend.

Lian Heinhuis del Partito Laburista (PvdA) lo ha annunciato.

Op Curaçao is zorg over erfgoed in Willemstad, en Brabant verkoopt acht monumenten aan BOEi.

A Curaçao c'è preoccupazione per il patrimonio a Willemstad, e il Brabante vende otto monumenti a BOEi.

Beurzen in New York sloten vrijdag lager, maar de AEX eindigde licht hoger.

Le borse di New York hanno chiuso venerdì in calo, ma l'AEX è terminato leggermente in rialzo.

Beleggers volgen de oorlog met Iran, die bijna twee weken duurt.

Gli investitori seguono la guerra con l'Iran, che dura da quasi due settimane.

Olie werd duurder door zorgen over aanvoer uit het Midden-Oosten.

Il petrolio è diventato più caro a causa delle preoccupazioni per l'approvvigionamento dal Medio Oriente.

Gemeenten mogen toch eigen regels maken voor gebruik van staalslakken.

I comuni possono comunque stabilire regole proprie per l'uso delle scorie di acciaio.

Landelijk geldt al tijdelijk een verbod en een vergunningplicht.

A livello nazionale è già in vigore un divieto temporaneo e l'obbligo di permesso.

De ILT-IOD onderzoekt Tata Steel; het Openbaar Ministerie beslist later over vervolging.

L'ILT-IOD sta indagando su Tata Steel; la Procura deciderà in seguito sulle azioni legali.

Esercita le frasi
Fonti
Questo riepilogo è generato da fatti riportati da più fonti di notizie olandesi. Non rappresenta l'opinione di Easy Dutch News. Per la storia completa, visitate le fonti originali.