انفجار، انتخابات، تگرگ و ترافیک (یکشنبه ۱۵ مارس)
فارسی · ترجمه

شب هنگام در مدرسه یهودی Cheider (کیدر) در آمستردام انفجاری رخ داد. پلیس میگوید دو نفر با موتورسیکلت آمدند و یکی از آنها بمب را جاگذاری کرد. هالسما آن را حملهای هدفمند نامید و ون ویل در حال بررسی ارتباطی با روتردام است.
سیاستمداران کشوری برای انتخابات شورای شهرداریها به خیابانها میروند. در سال ۲۰۲۲ بیش از ۵۱ درصد رأی دادند و احزاب درباره مسکن، امنیت و فقر گفتگو میکنند. در اویستروایک حزب VVD از ربات و سگ رباتیک استفاده کرد و میخواهد هوش مصنوعی را بهصورت محلی بررسی کند.
در شمال هلند تصادفهای ناشی از تگرگ رخ داد و در نزدیکی وینجووده خودروها از جاده خارج شدند. در جاده A28 نزدیک آیلده ده خودرو با هم برخورد کردند و یک نفر به بیمارستان منتقل شد. پس از زلزلهای با قدرت ۳٫۰ در الیلوِلد، مرکز خسارات معدنی (Mijnbouwschade) ۴۶ گزارش دریافت کرد که بیشتر آنها از آسن بودند.
در جاده A50 پلیس دو راننده مست را پیدا کرد که پیش از این نیز گرفتار شده بودند. در هلمند، پلیس پس از تعقیب یک مرد ۳۶ ساله را که الکل و کوکائین داشت، دستگیر کرد. در جاده A16 نزدیک بردا یک خودرو تصادف کرد و راننده همکاری نکرد.
منابع اصلی
- Trouw — Voorzitter Joodse Gemeente in Rotterdam: ‘Aanslag was kwestie van tijd' ↗
- Nederlands Dagblad — ‘Impact op Joodse gemeenschap is enorm.’ Geschokte reacties na twee aanslagen in twee dagen tijd ↗
- NU.nl — Zorgen na weer een aanval op een Joods gebouw: 'Schokkend nieuw dieptepunt' ↗
- Nederlands Dagblad — Van Weel: Link aanslagplegers school en synagoge niet uitgesloten ↗
- NU.nl — Link aanslagplegers school en synagoge onderzocht, verdachten voortvluchtig ↗
- NOS — Politie zoekt twee verdachten na explosie op joodse school Amsterdam ↗
- NRC — Explosie bij Joodse school in Amsterdam, politie zoekt twee verdachten ↗
- Nederlands Dagblad — Politie zoekt twee verdachten na ‘gerichte aanslag’ op joodse school in Amsterdam ↗
- NOS Binnenland — Geschokte reacties op explosie bij joodse school Amsterdam: 'We staan op scherp' ↗
- NOS Binnenland — Explosie bij joodse school Amsterdam, burgemeester spreekt van aanslag ↗
- Euronews — Explosion damages Jewish school in Amsterdam with no injuries reported, mayor says ↗
- Nederlands Dagblad — Kamerleden verafschuwen aanslag op Joodse school in Amsterdam ↗
- Nederlands Dagblad — Van Weel hekelt 'laffe aanval' op Joodse school in Amsterdam ↗
- Nederlands Dagblad — Jetten wil in gesprek met Joodse gemeenschap na aanslag op school ↗
- NOS Binnenland — 14/3 in Nieuwsuur: Explosie joodse school • Vluchtelingen in Libanon ↗
- Omroep Brabant — Deze robots lokken kiezers naar de stembus in Oisterwijk ↗
- NOS Politiek — Kiezer stemt woensdag voor lokale belangen, landelijke kopstukken de straat op ↗
- Nederlands Dagblad — Waardoor laten ND-lezers hun lokale stem bepalen? ‘Mijn issues voelen snel egoïstisch’ ↗
- Nederlands Dagblad — Ga je stemmen? Dan krijg je een snack. Gemeenten gaan lage opkomst bij verkiezingen creatief te lijf ↗
- RTV Noord — Verkiezingsstrijd tussen lokale partijen Westerkwartier bereikt kookpunt: ‘Wij worden geïntimideerd' ↗
- NOS — Meerdere ongevallen door hagelbuien in Noord-Nederland ↗
- NU.nl — Al tientallen schademeldingen na aardbeving Drenthe ↗
- NRC — Bewoners doen schademeldingen na aardbeving rond Assen ↗
- NOS — Inmiddels tientallen schademeldingen na aardbeving bij Assen ↗
- Nederlands Dagblad — Drentse burgemeesters: aardbeving maakt schadevraagstuk urgent ↗
- NOS Binnenland — Aardbeving van 3,0 bij Eleveld in Drenthe: 'Deze was goed te voelen' ↗
- NU.nl — Twee hardleerse beschonken bestuurders kort na elkaar betrapt op A50 ↗
- Omroep Brabant — Zo ramt politieauto achtervolgde automobilist, chauffeur negeerde stopteken ↗
- NOS — Auto belandt ondersteboven tegen verkeerspaal op A16 ↗
- Omroep Brabant — Bestuurder overleeft bizarre crash op A16: auto ondersteboven tegen paal ↗
- Omroep Brabant — Busje van pakketbezorger op z'n kop in de sloot na botsing in Rijsbergen ↗