اخبار مرتبط با بازنشستگی، ایران، ماه و پاکستان (چهارشنبه ۸ آوریل)

8 Apr 2026, 06:00

Easy Dutch News

1 / 4Photo: Alexis Haulot / EP (Attribution) / Wikimedia Commonsتصویر تزئینی

ترکیبی

Nederlands

فارسی

Premier Rob Jetten wil het plan voor een snellere AOW-verhoging nog niet stoppen.

راب تتن (نخست‌وزیر) هنوز نمی‌خواهد طرح افزایش سریع‌تر بازنشستگی (AOW) را متوقف کند.

In de Eerste Kamer lijkt wel een meerderheid tegen dat plan.

در مجلس سنای هلند به نظر می‌رسد که اکثریت مخالف آن طرح هستند.

Jetten zegt dat het kabinet nu wacht en nieuwe plannen maakt tegen vergrijzing.

تتن می‌گوید کابینه اکنون منتظر است و در حال تهیه طرح‌های جدید برای مقابله با پیری جمعیت است.

De VN zegt dat Trumps dreigementen tegen Iran kunnen botsen met internationaal recht.

سازمان ملل متحد می‌گوید تهدیدات دونالد ترامپ علیه ایران ممکن است با حقوق بین‌الملل در تضاد باشد.

Türk en Guterres zeggen dat dreigen met aanvallen op burgers en civiele plekken verboden is.

ترک (رئیس شورای امنیت سازمان ملل) و گوترش (آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل) می‌گویند تهدید به حمله به غیرنظامیان و مکان‌های غیرنظامی ممنوع است.

Volgens WSJ stopt Iran direct contact met de VS.

طبق گزارش روزنامه وال استریت ژورنال (WSJ)، ایران تماس مستقیم با ایالات متحده را متوقف کرده است.

Jetten hoopt dat Trump alleen dreigt.

تتن امیدوار است که ترامپ فقط تهدید می‌کند.

NASA deelt foto's van Artemis II rond de maan, terwijl de ploeg naar huis gaat.

ناسا (آژانس فضایی آمریکا) تصاویر مأموریت آرتیمیس ۲ را در اطراف ماه منتشر می‌کند در حالی که تیم به سوی خانه بازمی‌گردند.

De vier astronauten, drie Amerikanen en een Canadees, zagen de achterkant na ruim vijftig jaar.

چهار فضانورد، سه آمریکایی و یک کانادایی، پس از بیش از پنجاه سال، پشت ماه را مشاهده کردند.

Vrijdag landen ze in de Stille Oceaan.

آن‌ها روز جمعه در اقیانوس آرام فرود خواهند آمد.

Pakistan vraagt Iran en de VS om twee weken wapenstilstand.

پاکستان از ایران و ایالات متحده درخواست آتش‌بس دو هفته‌ای می‌کند.

Het land wil ook dat Iran de Straat van Hormuz opent.

این کشور همچنین می‌خواهد ایران تنگه هرمز را باز کند.

Ook vraagt Pakistan Trump om meer tijd voor een akkoord.

پاکستان همچنین از ترامپ درخواست وقت بیشتر برای توافق می‌کند.

Maandag praten IEA, IMF en Wereldbank over de oorlog, en Iran wacht nog op FIFA.

دوشنبه، آژانس بین‌المللی انرژی (IEA)، صندوق بین‌المللی پول و بانک جهانی درباره جنگ گفتگو می‌کنند و ایران هنوز در انتظار فیفا است.

این خلاصه از اخبار منابع مختلف هلندی تهیه شده است. این متن نظر Easy Dutch News نیست. برای اطلاعات بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنید.