اخبار درباره ایران، هرمز، PSV و مواد منفجره (پنجشنبه ۹ آوریل)

9 Apr 2026, 06:00

Easy Dutch News

ترکیبی

Nederlands

فارسی

De VS en Iran beginnen zaterdag gesprekken in Pakistan, meldt het Witte Huis.

کاخ سفید از آغاز گفت‌وگوها بین ایالات متحده آمریکا و ایران در روز شنبه در پاکستان خبر داده است.

President Trump stuurt een team met JD Vance, Steve Witkoff en Jared Kushner.

رئیس‌جمهور ترامپ یک تیم متشکل از JD Vance، Steve Witkoff و Jared Kushner را اعزام می‌کند.

Eerder was er een bestand van twee weken, maar daarna kwamen nieuwe aanvallen.

قبلاً یک آتش‌بس دو هفته‌ای برقرار شده بود، اما پس از آن حملات جدیدی رخ داد.

Iran wil tol vragen in de Straat van Hormuz, melden verschillende media.

رسانه‌های مختلف گزارش داده‌اند که ایران می‌خواهد در تنگه هرمز (Hormuz) عوارض بگیرد.

Volgens Iraanse olie-exporteurs is dat één dollar per vat olie, in cryptomunten.

طبق گفته صادرکنندگان نفت ایران، این مبلغ یک دلار به ازای هر بشکه نفت است که به صورت ارزهای دیجیتال پرداخت می‌شود.

De zeestraat ging deels open, maar prijzen blijven hoog door schade en onzekerheid.

تنگه دریایی تا حدی باز شد اما به دلیل خسارات و عدم اطمینان، قیمت‌ها همچنان بالا باقی مانده است.

Bij de huldiging van PSV in Eindhoven kregen 93 mensen brandwonden door fakkels.

در مراسم بزرگداشت باشگاه PSV (یک باشگاه فوتبال هلندی) در آیندهوون، ۹۳ نفر به علت فشفشه‌ها دچار سوختگی شدند.

De gemeente zegt dat het lichte brandwonden waren en niemand naar het ziekenhuis hoefde.

شهرداری اعلام کرده است که آسیب‌ها سطحی بوده و هیچ‌کس نیازی به بستری شدن در بیمارستان نداشته است.

Vuurwerk en fakkels waren verboden, en de gemeente nam tientallen kilo's vuurwerk in.

استفاده از آتش‌بازی و فشفشه‌ها ممنوع بود و شهرداری ده‌ها کیلوگرم آتش‌بازی را ضبط کرد.

In Amsterdam kreeg een man van 20 vijftien maanden cel voor een cobra.

در آمستردام، مردی ۲۰ ساله به خاطر داشتن کبرا به پانزده ماه حبس محکوم شد.

Hij gaf een jongen van 14 opdracht voor die cobra bij De Pizzabakkers.

او به پسر ۱۴ ساله‌ای دستور داده بود که کبرا را در رستوران De Pizzabakkers تحویل دهد.

Verder blijft een 19-jarige langer vast in Rotterdam na explosie bij synagoge.

علاوه بر این، یک جوان ۱۹ ساله پس از انفجار در کنیسه‌ای در روتردام همچنان در بازداشت است.

این خلاصه از اخبار منابع مختلف هلندی تهیه شده است. این متن نظر Easy Dutch News نیست. برای اطلاعات بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنید.