اخبار درباره ایران، پلیس و تبعیض (جمعه ۱۰ آوریل)

10 Apr 2026, 06:00

Easy Dutch News

ترکیبی

Nederlands

فارسی

Het bestand tussen de VS en Iran is snel zwak geworden.

آتش‌بس بین ایالات متحده آمریکا و ایران به سرعت ضعیف شده است.

Kort na de start kwamen er alweer nieuwe dreigementen.

کمی پس از آغاز، دوباره تهدیدهای جدیدی مطرح شد.

Israël ging ook door met bombardementen op Libanon, en in de Perzische Golf bleef het onrustig.

اسرائیل همچنین به بمباران لبنان ادامه داد و در خلیج فارس نیز وضعیت ناآرام باقی ماند.

De Straat van Hormuz is bijna dicht, ook na het bestand.

تنگه هرمز تقریباً بسته است، حتی پس از آتش‌بس.

Donderdag voer volgens MarineTraffic de eerste niet-Iraanse tanker door de zeestraat.

طبق گزارش MarineTraffic روز پنج‌شنبه نخستین کشتی نفتکش غیر ایرانی از تنگه عبور کرد.

Verder zaten nog ongeveer 820 handelsschepen vast in de Perzische Golf.

علاوه بر این، حدود ۸۲۰ کشتی تجاری در خلیج فارس گیر کرده بودند.

Iran wil 1 dollar tol per vat olie vragen, misschien in bitcoin.

ایران می‌خواهد یک دلار عوارض به ازای هر بشکه نفت طلب کند، احتمالا به بیت‌کوین.

De Europese Commissie zegt dat deze heffing tegen het internationale recht is.

کمیسیون اروپا می‌گوید این عوارض خلاف حقوق بین‌الملل است.

Volgens verschillende media heeft Iran nog steeds veel invloed op de Straat van Hormuz.

بر اساس گزارش‌های مختلف رسانه‌ای، ایران هنوز نفوذ زیادی بر تنگه هرمز دارد.

In Duizel hield een arrestatieteam donderdagavond meerdere mensen aan in een huis aan de Kerkakkers.

در دوئیزل، تیمی برای بازداشت عصر پنج‌شنبه چند نفر را در منزلی در خیابان Kerkakkers بازداشت کرد.

Daarna doorzocht de politie de hele woning.

سپس پلیس کل منزل را جست‌وجو کرد.

Volgens een woordvoerder ging het om een eerdere arrestatie in Eindhoven en drugshandel.

به گفته سخنگوی پلیس، این بازداشت مربوط به یک پرونده قبلی در آئینهوون و قاچاق مواد مخدر بود.

In Den Haag hield de politie ook een man aan.

در دریحت پلیس همچنین یک مرد را بازداشت کرد.

Hij wordt verdacht van meerdere brandstichtingen in het zuidwesten van de stad.

او به چند فقره آتش‌سوزی عمدی در جنوب غرب شهر مظنون است.

Zwangerschapsdiscriminatie komt verder nog vaak voor op de arbeidsmarkt.

تبعیض به دلیل بارداری همچنان در بازار کار رایج است.

Onderzoek voor het ministerie van Sociale Zaken meldt dat 44 procent vermoedelijk slachtoffer was.

مطالعه‌ای برای وزارت امور اجتماعی گزارش می‌دهد که احتمالاً ۴۴ درصد قربانی این تبعیض بوده‌اند.

In 2020 was dat 43 procent.

در سال ۲۰۲۰ این رقم ۴۳ درصد بود.

De problemen zijn er vooral bij sollicitaties, tijdelijke contracten, promotie, salarisverhoging en opleiding.

مشکلات عمدتاً در زمینه درخواست شغل، قراردادهای موقت، ارتقاء، افزایش حقوق و آموزش رخ می‌دهد.

این خلاصه از اخبار منابع مختلف هلندی تهیه شده است. این متن نظر Easy Dutch News نیست. برای اطلاعات بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنید.