چهار خبر از هلند و ایرلند (یکشنبه ۱۲ آوریل)
12 Apr 2026, 06:00
Easy Dutch News
Vier nieuwsberichten uit Nederland en Ierland (zondag 12 april)
چهار خبر از هلند و ایرلند (یکشنبه ۱۲ آوریل)
Een passagier mishandelde vrijdagmiddag een buschauffeur in een volle lijnbus in Rotterdam.
روز جمعه بعدازظهر، یک مسافر در یک اتوبوس خطی شلوغ در روتردام به راننده اتوبوس سوءرفتار کرد.
Hij sloeg hem meerdere keren en de chauffeur raakte gewond, zegt de NOS.
به گفته NOS، او چندین بار به راننده ضربه زد و راننده زخمی شد.
De RET deed aangifte, zette extra mensen in, en de verdachte is nog vrij.
شرکت RET (شرکت حمل و نقل عمومی روتردام) شکایت کرد، نیروی بیشتری به کار گرفت و مظنون هنوز آزاد است.
De RDW gaf Tesla goedkeuring voor Full Self-Driving Supervised op Nederlandse wegen.
اداره ثبت وسایل نقلیه و رانندگان (RDW) به شرکت تسلا اجازه رانندگی خودران تحت نظارت کامل در جادههای هلند را داد.
Nederland is het eerste land in Europa, en de RDW testte het anderhalf jaar.
هلند اولین کشوری در اروپا است و RDW آن را به مدت یک و نیم سال آزمایش کرد.
Bestuurders moeten opletten, en de RDW vraagt ook toelating in de EU.
رانندگان باید مراقب باشند و RDW همچنین درخواست اجازهنامه در اتحادیه اروپا دارد.
In Ierland zijn grote tekorten aan brandstof door blokkades bij depots en een raffinaderij.
در ایرلند به دلیل مسدود شدن مخازن سوخت و یک پالایشگاه، کمبودهای بزرگی در زمینه سوخت وجود دارد.
Boeren en transporteurs protesteren sinds dinsdag tegen de hoge diesel- en benzineprijzen.
کشاورزان و حملکنندگان از روز سهشنبه علیه قیمتهای بالای دیزل و بنزین اعتراض میکنند.
Ongeveer zeshonderd van de vijftienhonderd tankstations hebben al geen brandstof.
حدود ششصد از پانزدهصد پمپبنزینها هم اکنون بنزین ندارند.
Zaterdag was het druk op snelwegen door werk en ongelukken op A50, A58 en A67.
روز شنبه به دلیل کارهای عمرانی و تصادفات در بزرگراههای A50، A58 و A67 ترافیک سنگین بود.
De afgesloten A2 bij Vianen zorgde voor lange files op wegen en omleidingen.
بسته شدن بزرگراه A2 در نزدیکی ویانن باعث ایجاد صفهای طولانی و مسیرهای انحرافی شد.
Volgens de ANWB stond er 245 kilometer file, ook rond Amsterdam door A10-werk.
به گفته ANWB (باشگاه اتومبیلرانی هلند)، ۲۴۵ کیلومتر ترافیک سنگین وجود داشت، همچنین در اطراف آمستردام به دلیل کارهای بزرگراه A10.
منابع
- Buschauffeur mishandeld, kunstroof Assen, sluipverkeer A2, Brug bij Lochem open (Nederlands Dagblad)
- Buschauffeur mishandeld tijdens busrit in Rotterdam: 'Cabine onder het bloed' (NU.nl)
- Buschauffeur Rotterdam mishandeld in volle lijnbus (NOS)
- Bezorger rijdt busje kapot tegen berucht viaduct, dak scheurt open (Omroep Brabant)
- Busje rolt van kade en belandt op Pannekoekschip: 'Hier mag je niet parkeren' (RTV Noord)
- Zelfrijdende software Tesla toegelaten op openbare weg Nederland (Nederlands Dagblad)
- Nederland laat als eerste land in Europa zelfrijdende software van Tesla toe (NRC)
- Tesla krijgt Nederlandse goedkeuring voor zelfrijdende functie (FD)