PRO goedgekeurd, staking en rechtszaken (dinsdag 14 april)
14 Apr 2026, 06:00
Easy Dutch News
PRO goedgekeurd, staking en rechtszaken (dinsdag 14 april)
PRO approvato, sciopero e processi (martedì 14 aprile)
De Kiesraad keurt de naam Progressief Nederland goed, met de afkorting PRO.
Il Consiglio Elettorale (Kiesraad) approva il nome Progressief Nederland, con l'abbreviazione PRO.
Daarom staat de fusiepartij van GroenLinks-PvdA zo op het stembiljet.
Perciò il partito di fusione di GroenLinks-PvdA appare così sulla scheda elettorale.
Ook het nieuwe logo staat nu officieel geregistreerd.
Anche il nuovo logo è ora ufficialmente registrato.
Voor provinciale en gemeentelijke verkiezingen is nog een aparte inschrijving nodig.
Per le elezioni provinciali e comunali è ancora necessaria una registrazione separata.
Lokale partijen met 'Pro' in hun naam blijven tegen.
I partiti locali con 'Pro' nel loro nome rimangono contrari.
Zij denken aan een zaak bij de Raad van State.
Stanno pensando a un caso presso il Consiglio di Stato (Raad van State).
Maandag waren er meerdere strafzaken.
Lunedì ci sono stati diversi processi penali.
In Parijs kregen twee beurshandelaren cel voor handel met voorkennis.
A Parigi due operatori di borsa hanno ricevuto la pena detentiva per insider trading.
In Breda kreeg een zorgmedewerker acht jaar cel en dertien jaar beroepsverbod.
A Breda un operatore sanitario ha ricevuto otto anni di carcere e tredici anni di interdizione professionale.
In Den Bosch kregen een oud-topambtenaar uit Tilburg en haar man taakstraf.
A Den Bosch un'ex alto funzionario di Tilburg e suo marito hanno ricevuto una pena pecuniaria alternativa alla detenzione.
Zij kregen allebei 240 uur.
Entrambi hanno ricevuto 240 ore di lavoro socialmente utile.
Het OM eiste ook straf tegen Raisa Blommestijn en een man uit Landsmeer.
Il Pubblico Ministero ha richiesto anche una condanna per Raisa Blommestijn e un uomo di Landsmeer.
Door een staking gaan dinsdag alle debatten in de Tweede Kamer niet door.
A causa di uno sciopero, martedì tutti i dibattiti nella Camera dei Rappresentanti (Tweede Kamer) non avranno luogo.
Volgens voorzitter Thom van Campen is er te weinig personeel.
Secondo il presidente Thom van Campen c'è carenza di personale.
Het vragenuur vervalt en de stemmingen gaan naar woensdag.
L'ora delle domande viene annullata e le votazioni sono spostate a mercoledì.
De staking komt na mislukte cao-gesprekken over de nullijn.
Lo sciopero arriva dopo colloqui falliti sul contratto collettivo di lavoro riguardanti la linea zero degli aumenti salariali.
Vakbonden protesteren, omdat ambtenaren dit jaar geen loonsverhoging krijgen.
I sindacati protestano perché i dipendenti pubblici quest'anno non riceveranno aumenti salariali.
Ook komt er geen correctie voor inflatie.
Non ci sarà nemmeno una correzione per l'inflazione.
Inez Weski ontkende op de laatste dag opnieuw alle beschuldigingen.
Inez Weski ha negato nuovamente tutte le accuse nell'ultimo giorno.
Het OM eiste eerder 4,5 jaar cel tegen de oud-advocaat.
In precedenza il Pubblico Ministero aveva chiesto 4,5 anni di carcere per l'ex avvocato.
Volgens het OM gaf zij berichten door voor oud-cliënt Ridouan Taghi.
Secondo il Pubblico Ministero, lei avrebbe passato messaggi per l'ex cliente Ridouan Taghi.
Weski en haar advocaten zeggen dat er fouten in het dossier staan.
Weski e i suoi avvocati affermano che ci sono errori nel fascicolo.
Ook zeggen zij dat vertrouwelijke berichten onrechtmatig zijn gebruikt.
Dicono inoltre che i messaggi riservati sono stati utilizzati in modo illecito.
De rechtbank in Rotterdam doet op 21 mei uitspraak.
Il tribunale di Rotterdam emetterà la sentenza il 21 maggio.
Fonti
- Kiesraad keurt de naam ‘PRO’ van Progressief Nederland goed, maar lokale Pro-partijen laten het daar niet bij zitten (NRC)
- Kiesraad keurt naamswijziging Progressief Nederland voor Tweede Kamerverkiezingen goed (Volkskrant)
- GL-PvdA mag van Kiesraad Progressief Nederland heten (Nederlands Dagblad)
- KIesraad keurt nieuwe naam GL-PvdA goed, partijen met 'Pro' in naam niet blij (NU.nl)
- GroenLinks-PvdA mag als Progressief Nederland aan Kamerverkiezingen meedoen (NOS Politiek)
- Beurshandelaren krijgen celstraf voor handel met voorkennis (Nederlands Dagblad)
- Tilburgse topambtenaar verdiende geld via man: 240 uur taakstraf (Omroep Brabant)
- OM eist in hoger beroep 30 uur taakstraf tegen ON-presentatrice Blommestijn (NU.nl)