اخبار پلیس، ASML، قوانین پناهندگی و ترامپ (پنجشنبه ۱۶ آوریل)

16 Apr 2026, 06:00

Easy Dutch News

1 / 4Photo: Montage by Ætoms (CC BY-SA 4.0) / Wikimedia Commonsتصویر تزئینی

ترکیبی

Nederlands

فارسی

De politie hield een 46-jarige man uit Den Haag aan.

پلیس مردی ۴۶ ساله از لاهه را بازداشت کرد.

Hij wordt verdacht van de verkrachting van een 76-jarige vrouw in 2021.

او به تجاوز به زن ۷۶ ساله‌ای در سال ۲۰۲۱ مظنون است.

Ook waren er zaken in Amsterdam, Rotterdam en Utrecht, met vrijspraak, overval en aanhoudingen.

همچنین پرونده‌هایی در آمستردام، روتردام و اوترخت مطرح بود که شامل تبرئه، سرقت و بازداشت‌ها می‌شد.

ASML zegt dat de vraag naar chips groter is dan de productie.

شرکت ASML می‌گوید تقاضا برای چیپ‌ها بیشتر از تولید است.

Het bedrijf uit Veldhoven kreeg meer bestellingen in het eerste kwartaal.

این شرکت مستقر در ولدهاوفن در سه ماهه اول سفارش‌های بیشتری دریافت کرد.

ASML verwacht meer omzet in 2026, maar het aandeel daalde ruim 4 procent.

ASML انتظار دارد در سال ۲۰۲۶ فروش بیشتری داشته باشد، اما سهام آن بیش از ۴ درصد کاهش یافت.

De PVV in de Eerste Kamer stemt tegen de novelle.

حزب آزادی‌بخش مردم (PVV) در مجلس سنا علیه این طرح اصلاحی رأی داد.

Daarin staat dat hulp aan mensen zonder verblijfsrecht niet strafbaar is.

در این طرح آمده است که کمک به افرادی که اقامت قانونی ندارند، جرم نیست.

Dinsdag stemt de Eerste Kamer, en zonder PVV is een meerderheid onzeker.

سه‌شنبه مجلس سنا رأی‌گیری خواهد کرد و بدون حمایت PVV اکثریت آرا نامطمئن است.

Koning Willem-Alexander zei tegen president Trump dat zij het op punten oneens zijn.

شاه ویلم-الکساندر به رئیس‌جمهور ترامپ گفت که در برخی موارد اختلاف نظر دارند.

Dat gesprek was tijdens een diner in het Witte Huis.

این گفتگو در خلال یک شام در کاخ سفید برگزار شد.

Volgens de koning was het gesprek open, eerlijk en met respect.

به گفته شاه، این گفتگو باز، صادقانه و همراه با احترام بود.

این خلاصه از اخبار منابع مختلف هلندی تهیه شده است. این متن نظر Easy Dutch News نیست. برای اطلاعات بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنید.